Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-41C/69/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivanou Jahnovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Alpenstrasse č. 2, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, AK, Bratislava, Karadžičova ul. č. 8, proti žalovanému: W. I. nar. XX. X.. XXXX, trvale bytom D., H. ul. č. X., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom T. T., zamestnankyňou V. súdu D. IV, I. ul. č. X/a, o zaplatenie 411,72 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Návrhom, súdu doručeným 8. 4. 2010, sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 411,72 Eur spolu s príslušenstvom, s úrokom z omeškania 0,08 % denne zo sumy 458,08 Eur od 21. 3. 2007 do 16. 4. 2009, úrokom z omeškania 0,08 % denne zo sumy 375,08 Eur od 17. 4. 2009 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 36,64 Eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v predsúdnom konaní 5,- Eur a nahradiť trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX,. pričom žalovaný nedodržal podmienky splatnosti, úver vo výške zažalovanej istiny nevrátil.

Žalovanému, ktorý sa zdržiava na neznámom mieste, bol podľa na zastupovanie v konaní ustanovený opatrovník. Opatrovník žiadal z dôvodu premlčania nároku žalobcu, žalobu zamietnuť.

Dokazovanie vykonal súd obsahom listín tvoriacich súdny spis - dokladmi o postúpení pohľadávky, úverovou zmluvou, výpisom z úverového účtu a zistil tento skutkový stav:

Dňa 13. 1. 2006 uzavrel žalovaný so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., zmluvu o úvere XXXXXXXX, podľa ktorej označená spoločnosť poskytla žalovanému 15 480,- Sk na nákup PC zostavy. Túto sumu sa žalovaný zaviazal jej zaplatiť v 12-tich mesačných splátkach po 1 630,- Sk, splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc 20. 3. 2006. Posledná splátka mala byť uhradená 20. 3. 2007. Konečná výška úveru predstavovala spolu 19 560,- Sk. RPMN úveru bolo 24,11 %. Súčasťou zmluvy boli aj úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ÚP). Žalovaný prestal splátky úveru uhrádzať a jeho dlh ku dňu zročnosti poslednej splátky teda k 20. 3. 2007 predstavoval 16 484,84 Sk. Žalobca súdu prehľad úhrad splátok nepredložiť. Predložil súdu výpis z úverového účtu k 31. 12. 2007, podľa ktorého dlh žalovaného 16 484,- Sk je súčtom dlžnej istiny 13 800,16 Sk, dlžných úrokov

nazvaných - normálne - 1 691,87 Sk a dlžných úrokov nazvaných - zosplatnené - 992,97 Sk. V hlave 13, bod 3 ÚP si zmluvné strany dohodli povinnosť žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu 8 % zo sumy, s úhradou ktorej je v omeškaní po dobu dlhšiu ako 7 dní od jej splatnosti a dohodli si aj úrok z omeškania v sadzbe 0,08 % denne z dlženej splátky v prípade omeškania s jej úhradou.

Zmluvou o postúpení pohľadávky z 31. 10. 2007 uzavretej medzi spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia s.r.o. bola pohľadávka žalovaného z prejednávanej úverovej zmluvy postúpená spoločnosti Intrum Justitia s.r.o., so sídlom v Prahe. Táto spoločnosť postúpila predmetnú pohľadávku na žalobcu zmluvou o postúpení z 31. 12. 2007. Po oznámení tejto skutočnosti, žalovaný zaplatil dňa 16. 4. 2009 žalobcovi 83,- Eur.

V hlave 13 bod 11 ÚP si účastníci dohodli, že ich vzťahy vzniknuté z úverového vzťahu sa budú riadiť ustanoveniami ako aj . Zmluva o úvere uzavretá medzi účastníkmi je zmluvou o spotrebiteľskom úvere. V zmysle (ďalej len ) v znení účinnom od 1. 4. 2004 sa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Podľa v spojení s účinného k 1. 1. 2008 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Úverová zmluva je absolútnym obchodom, obchodným záväzkovým vzťahom, ktorého všeobecná právna úprava je obsiahnutá v a nasl. Obch. z. a túto dopĺňa o spotrebiteľských úveroch. Vzhľadom na to, že žalovaný vstupoval do zmluvného vzťahu s právnym predchodcom žalobcu ako fyzická osoba, spotrebiteľ, posúdil súd jeho právne postavenie voči žalobcovi, jeho práva voči žalobcovi s ohľadom na vyššie citované ustanovenie v spojení s , ale aj ustanovenie - podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách a ustanovení súvisiacich. Posúdenie právneho charakteru práv žalovaného v tomto konaní bolo pre súd primárne z dôvodu vznesenia námietky premlčania nároku žalobcu opatrovníkom žalovaného, keď právna úprava právnej skutočnosti premlčania je odlišne upravená čo do dĺžky, ale aj jej plynutia v a v . .

Podľa (ďalej len ) sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a beží odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého nárok možno odvrátiť námietkou premlčania. Použitie námietky premlčania má za následok zánik jeho súdnej vymáhateľnosti a premlčané právo nemožno oprávnenému súdne priznať. Premlčaním právo samo osebe nezaniká, ak však povinný vznesie námietku, nárok zaniká a subjektívne právo trvá naďalej vo forme naturálneho záväzku, teda jeho uplatniteľnosť je obmedzená na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu.

Žalobca si v konaní uplatnil zostatok dlhu žalovaného, ktorý bol k 20. 3. 2007, kedy mala byť uhradená posledná splátka, celý zročný. Do 15. 4. 2009 dlhoval žalovaný 458,08 Eur, dňa 16. 4. 2009 zaplatil časť dlhu 83,- Eur. Čiastočné plnenie žalovaným v zmysle občiansko-právnej úpravy nevyvoláva dôsledok uznania záväzku a teda pretrhnutie plynutia premlčacej doby, respektíve zmeny jej lehoty. Pokiaľ ku dňu 20. 3. 2007 bol už zročný celý dlh, tak trojročná premlčacia lehota uplynula dňom 21. 3. 2010. Počíta sa od 21. 3. 2007, kedy nastalo omeškanie s plnením celého zostatku dlhu a kedy mal žalobca právo domáhať sa zaplatenia celého dlhu prvý raz. Treba však poukázať aj na to, že vzhľadom na zmluvné dojednanie úhrady dlhu v splátkach plynie voči každej z nich samostatná premlčacia lehota. Zosplatnenie úveru žalobca v konaní nepreukázal. Deň 21. 3. 2010 je dňom, kedy sa premlčal nárok na úhradu poslednej splátky a zároveň je to aj deň premlčania už aj celého zostatku dlhu. Keďže tento deň bola nedeľa, posledný deň premlčacej lehoty pripadol na 22. 3. 2010 ( ). Pokiaľ teda žalobca

podal žalobu na súd dňa 8. 4. 2010 musel súd pre dôvodne vznesenú námietku premlčania jeho nároku, návrh zamietnuť.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa . Žalovaný bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, trovy konania mu však nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach na tunajšom súde.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané datované,

- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti, odvolací súd odmietne.