Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-5-2011.pdf
PDF · 91.01 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/5/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Gajerovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: B. W., nar. XX.XX.XXXX a T. W., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, deti rodičov: matky - Z. W., B.. XX.XX.XXXX, X. P. Š., V. Č.. XX a otca - N. W., B.. XX.XX.XXXX, X. P. G., Č.. XX, o zverenie detí do náhradnej starostlivosti starých rodičov, takto
rozhodol:
Súd zveruje maloleté deti B. W., B.. XX.XX.XXXX H. T. W., B.. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom: starej matke - H. W., B.. XX.XX.XXXX a starému otcovi - N. W., B.. XX.XX.XXXX, C. X. P. G., Č.. XX, ktorí budú maloleté deti vychovávať, spravovať ich majetok a zastupovať v bežných aj podstatných veciach.
Otec N. W., B.. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej B. W., B.. XX.XX.XXXX sumou 50 € mesačne a na maloletého T. W., B.. XX.XX.XXXX sumou 50 € mesačne vždy k 15 dňu v mesiaci vopred k rukám starých rodičov, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Matka Z. W., B.. XX.XX.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletej B. W., B.. XX.XX.XXXX sumou 30 € mesačne a na maloletého T. W., B.. XX.XX.XXXX sumou 30 € mesačne vždy k 15 dňu v mesiaci vopred k rukám starých rodičov, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Styk otca s maloletými deťmi sa ponecháva neobmedzený.
Matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi B. W., B.. XX.XX.XXXX a T.B. W., B.. XX.XX.XXXX každú párnu sobotu v mesiaci od 13:00 hod. do 18:00 hod.
Matka si deti prevezme v mieste bydliska a na tom istom mieste ich starým rodičom odovzdá.
Týmto súd mení rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda, č.k. XXC XX/XXXX zo dňa 04.11.2009.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 14.9.2011 sa navrhovatelia - starí rodičia maloletých detí domáhali, aby súd maloleté deti zveril do ich spoločnej osobnej starostlivosti. Dôvodili, že deti boli rozsudkom
Okresného súdu v Dunajskej strede zverené do osobnej starostlivosti otca a matka detí bola zaviazaná na plnenie vyživovacej povinnosti. Deti sa dlhodobo zdržujú v domácnosti starých rodičov, ktorí sa o ne starajú a zabezpečujú ich potreby. Otec detí pracuje v zahraničí a často je mimo domu. Na deti prispieva sumou 50 eur, na každé dieťa zvlášť. Matka detí prispieva na ich výživu sumou 40 eur na každé dieťa zvlášť. Deti nenavštevuje.
Otec detí sa k návrhu vyjadril písomne podaním zo dňa 06.3.2012. Uviedol, že súhlasí, aby boli deti zverené do spoločnej osobnej starostlivosti starých rodičov.
Matka detí sa k návrhu vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 02.11.2011. Vyjadrila súhlas so zverením detí do spoločnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Žiadala o možnosť stretávať sa s deťmi, mimo domácnosti starých rodičov, nakoľko si chce s deťmi vybudovať vzťah. Uviedla ďalej, že žije so svojím druhom, v roku 2008 sa jej narodila dcéra. Jej príjem je momentálne 22,10 eur- prídavok na deti. Jej druh a ona sú v ťažkej hmotnej situácii, je nezamestnaná.
Súd vykonal dokazovanie priložením spisu XP XX/XXXX, XXP XX/XXXX, rodnými listami oboch detí, rozhodnutím ÚPSVAR o priznaní prídavku na deti, potvrdením o poberaní prídavku na dieťa (matka). Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, kde vypočul starých rodičov detí, ich matku a kolízneho opatrovníka.
Maloletá B. W., B.. XX.X.XXXX a maloletý T. W., B.. XX.X.XXXX sú deti rodičov - matky Z. W., B.. XX.X.XXXX a otca N. W., B.. XX.X.XXXX, čo súd overil z fotokópie rodných listov detí.
Rozsudkom Okresného súdu v Dunajskej Strede XXC XX/XXXX bolo manželstvo rodičov detí rozvedené a maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti otca, s tým, že matka detí bola zaviazaná na plnenie si vyživovacej povinnosti v sume 40 eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci, na každé dieťa zvlášť.
Matka detí žije so svojím druhom v 1 izbovom byte, v osobnej starostlivosti má maloletú dcéru T. S., B.. XX.XX.XXXX. Momentálne je matka detí nezamestnaná, poberá iba prídavok na dieťa v sume 22,10 eur. Finančne jej vypomáha druh. Na deti prispieva pravidelne sumou 80 eur mesačne.
Otec detí pracuje ako vodič medzinárodnej prepravy, podľa súdom neoverených informácií je momentálne vo výkone trestu odňatia slobody v Rakúsku. Výživné na deti platí v sume 100 eur, pravidelne. Žije v domácnosti svojich rodičov, je nemajetný.
Starí rodičia sú starobní dôchodcovia. Príjem starej matky detí je 206 eur, príjem starého otca detí je 340 eur. Náklady detí predstavujú úhrady na oblečenie, stravu, školské pomôcky, cestovné. Starí rodičia majú výdavky na lieky.
Podľa § 45 ods. 1, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti . Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom a území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsob svojho života a život osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. I veta prvá /.
Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v tom rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov, voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1, nezaniká.
Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej starostlivosti manželov.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd i vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú sami schopné sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopnosti, možnosti a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov sa o deti osobne stará. ( veta prvá ).
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní, schopnosti, možností a majetkových pomerov povinného rodiča neberie súd do úvahy výdavky povinného rodiča nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine , výživné nemožno priznať, ak by bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Deti sú v starostlivosti starých rodičov, žijú s nimi v spoločnej domácnosti. Otec detí pracuje v zahraničí. Matka sa s deťmi nestretáva. Obaja rodičia vyjadrili súhlas s tým, aby boli deti zverené do spoločnej osobnej starostlivosti starých rodičov.
Súhlas so zverením detí do spoločnej náhradnej starostlivosti starých rodičov vyslovil i kolízny opatrovník.
Starí rodičia, vzhľadom k tomu, že sa o deti trvalé starajú a rodičia sú s deťmi v menej častom kontakte, budú deti zastupovať v bežných aj podstatných veciach a spravovať ich majetok.
Zverením detí do náhradnej osobnej starostlivosti, vyživovacia povinnosť nezaniká. Rodičov detí súd zaviazal na plnenie vyživovacej povinnosti a to otca detí na sumu 50 eur na každé dieťa zvlášť a matku detí na sumu 30 eur, na každé dieťa zvlášť, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Obed deti navštevujú základnú školskú dochádzku, do školy dochádzajú do Bratislavy. Ich náklady sú štandardné, zodpovedajúce veku ( strava, oblečenie, hygienické pomôcky, školské pomôcky, cestovné do školy).
Otec detí pracuje ako vodič medzinárodnej dopravy, na deti prispieva pravidelne sumou 100 eur, čo potvrdili starí rodičia detí. Vyššiu sumu výživného ani starí rodičia priznať nežiadali. Vzhľadom na predpoklad, že sumu 100 eur je otec detí schopný platiť i naďalej, súd návrhu starých rodičov na určenie vyživovacej povinnosti otca vyhovel.
Matka detí je momentálne nezamestnaná, poberá iba prídavok na dieťa v sume 22,10 eura. Osobne sa stará o maloleté dieťa - dcéru, nar. dňa 04.7.2008. Jej druh je nezamestnaný, pracuje brigádnicky. Z uvedeného hľadiska je požiadavka starých rodičov na plnenie vyživovacej povinnosti matky v sume 60 eur na jedno dieťa neadekvátna možnostiam a schopnostiam matky detí. Suma 30 eur na každé dieťa zvlášť, je momentálne maximum, na ktoré mohol súd matku detí zaviazať.
Prispievať na výživu svojich detí je zákonnou povinnosťou obidvoch rodičov, a ak si túto povinnosť rodičia neplnia, môže súd aj bez návrhu určiť rozsah ich vyživovacej povinnosti. Kritériá na určenie rozsahu vyživovacej povinnosti, t. j. podľa schopností, možností a majetkových pomerov obidvoch rodičov (§ 62 ods. 2), s prihliadnutím na odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa (§ 75 ods. 1), sú v podstate totožné s doterajšou právnou úpravou. Na dosiahnutej životnej úrovni svojich rodičov má právo podieľať sa aj ich dieťa (§ 62 ods. 2 druhá veta), a to v pozitívnom i negatívnom zmysle. Ak rodičia dosahujú vysokú (nadštandardnú) životnú úroveň, aj dieťa má zákonné právo podieľať sa na nej; naopak, ak rodičia nedosahujú ani štandard životnej úrovne, prejaví sa to aj v nižšom rozsahu určeného výživného pre dieťa.
„Výživou" dieťaťa, na ktorú obidvaja rodičia prispievajú, sa rozumie zaobstarávanie, resp. uspokojovanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa.
Súd upravil styk matky detí, nakoľko matka prejavila záujem stretávať sa s maloletými deťmi mimo domácnosť starých rodičov. Je v záujme maloletých detí poznať svoju biologickú matku, mať možnosť vytvoriť si s ňou vzťah, citovú väzbu. Rovnako je právom matky, aby mala možnosť sa so svojimi deťmi pravidelne stretávať, zaujímať sa o ich napredovanie, výsledky, či zdravotný stav. Preto návrh matky na úpravu práva styku súd ustálil ako dôvodný a upravil styk tak, že matka bude oprávnená sa s deťmi stretávať každú druhú sobotu v mesiaci od 14.00 do 18.00 hod. Miesto styku nie je viazané iba na domácnosť starých rodičov. Deti sú dostatočne veľké na to, aby im matka mohla pripraviť program I mimo domácnosti, kde žijú a docieliť tak, aby sa ich vzťah prirodzenou cestou a postupne rozvíjal.
Styk otca s maloletými deťmi súd ponechal neobmedzený, nakoľko otec, pokiaľ nie je pracovne mimo územia SR, zdieľa domácnosť spolu s maloletými deťmi.
Týmto súd zmenil rozsudok Okresného súdu v Dunajskej Strede, č.k. XXC XX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v
Bratislave cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa
doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p..
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.