Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-27-2024.pdf
PDF · 82.47 KB
Case nature
Subarea
3C/27/2024
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobcu: A. B., XXX XX C. XXXX proti žalovanej: D. A., XXX XX C. XXXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Žalobu žalobcu doručenú Okresnému súdu Čadca dňa 09.05.2023, na č. l. 2 súdneho spisu spolu s doplnením podania doručeným súdu dňa 4.3.2024, na č. l. 4 súdneho spisu odmieta.
II. Žalovanej náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 3C/27/2024-10 zo dňa 2. júla 2024 súd vyzval žalobcu na odstránenie vád podania pod sankciou odmietnutia podania podľa § 129 ods. 3 CSP. Vo výzve poukázal na viazanosť súdu žalobným návrhom žalobcu (predmetom sporu), a to nielen návrhom rozsudočným, ale aj skutkovými tvrdeniami uvedenými v podaní, podľa § 216 ods. 1 CSP, na povinnosť žalobcu uviesť v podaní nielen všeobecné náležitosti, ktoré musí obsahovať riadne podanie (§ 127 ods. 1, 2 CSP), ale aj označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, ktorých sa žalobca dovoláva, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh - musí byť z neho zjavné, čoho sa žalobca domáha – jednoznačný rozsudočný návrh, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť (§ 132 ods. 1, 2, 3 CSP), nakoľko podanie vo veci samej musí obsahovať skutkové tvrdenia určité natoľko, aby bolo možné vo veci konať a o správne uplatnenom nároku rozhodnúť.
2. Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
3. Podľa § 132 ods. 1,2,3 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
4. Podľa § 129 ods. 1 CSP ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
5. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
6. Podľa § 129 ods. 4 CSP ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
7. Súd zistil, že žaloba žalobcu je neúplná, nezrozumiteľná, nespĺňa základné náležitosti podania a žaloby podľa § 132 ods. 1 CSP. V uznesení č. k. 3C/27/2024-10 zo dňa 2.7.2024 súd žiadal, aby žalobca odstránil nasledovné vady žaloby (podrobne a konkrétne):
1. Podľa ust. § 142 Občianskeho zákonníka Vám v žalobe chýba: a) Úplný okruh strán konania podľa LV č. XXXXX, kat. úz. C. na rodinný dom čs. XXXX a podľa LV č. XXX, kat. úz. C. na parcelu CKN 1510 – zastavaná plocha a nádvorie o vým. 740 m2 zapísanej na. Žalobca je povinný v žalobe uviesť úplný okruh strán konania. b) Uveďte, či predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva má byť len rodinný dom čs. XXXX zapísaný na LV č. XXXXX, kat. úz. C., alebo aj zastavaná plocha a nádvorie pod rodinným domom sč. XXXX a to parcela CKN 1510 – zastavaná plocha a nádvorie o vým. 740 m2 zapísanej na LV č. XXX, kat. úz. C.. c) Komu navrhujete prikázať do vlastníctva rodinný dom čs. XXXX zapísaný na LV č. XXXXX, kat. úz. C. a komu parcelu CKN 1510 – zastavaná plocha a nádvorie o vým. 740 m2 zapísanej na LV č. XXX, kat. úz. C.. d) Akú trhovú hodnotu navrhujete na výplatu podielu z rodinného domu a zo zastavanej plochy a na základe čoho (znalecký posudok, a pod.). e) Uveďte, či navrhujete reálnu deľbu podľa podielov, alebo nie a prečo (ak áno – geometrický plán na rozdelenie). f) Dôkaz, že ste sa pokúsili o dohodu a s akým výsledkom. 2. Vaša žaloba je nekonkrétna, nepreskúmateľná. 3. Každá strana konania má právo vyjadriť sa ku konkrétnej, úplnej, preskúmateľnej žalobe (dôkazom) podľa § 132 ods. 1,2,3, CSP, § 167 CSP, inak je odnímané stranám konania ústavné právo riadne sa vyjadriť.
8. Zároveň súd poučil žalobcu o následkoch neopravenia podania podľa § 129 ods. 3 CSP, t.j. o možnosti podanie (žalobu) odmietnuť. Uznesením č. k. 3C/27/2024-10 zo dňa 2. júla 2024 bola žalobcovi poskytnutá 30 dňová lehota na odstránenie vád žaloby. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 10.07.2024 (doručenka č. l. 13 rub spisu). Lehota na odstránenie vád žaloby začala plynúť dňa 11.7.2024. Márne uplynula dňa 9.8.2024. Žaloba ku dnešnému dňu na výzvu súdu nereagoval, žalobu nedoplnil. g) Vada bod 7) ods. 1 písm. a) tohto uznesenia: „ v žalobe chýba: Úplný okruh strán konania podľa LV č. XXXXX, kat. úz. C. na rodinný dom čs. XXXX a podľa LV č. XXX, kat. úz. C. na parcelu CKN 1510 – zastavaná plocha a nádvorie o vým. 740 m2 zapísanej na. Žalobca je povinný v žalobe uviesť úplný okruh strán konania. Žalobca vo svojej žalobe nekonkretizoval okruh strán konania podľa LV č. XXXXX, k. ú. C.. Je povinnosťou žalobcu riadne označiť okruh strán konania. Žalobca nedoplnil okruh strán konania. Bez odstránenia tejto vady súd nemôže v konaní ďalej pokračovať. Vada bod 7) ods. 1 písm. b) tohto uznesenia: Uveďte, či predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva má byť len rodinný dom čs. XXXX zapísaný na LV č. XXXXX, kat. úz. C., alebo aj zastavaná plocha a nádvorie pod rodinným domom sč. XXXX a to parcela CKN 1510 – zastavaná plocha a nádvorie o vým. 740 m2 zapísanej na LV č. XXX, kat. úz. C.. Žalobca predmet konania nespresnil tak, aby bolo nielen súdu, ale aj protistrane zrejmé, čoho sa v predmetnom konaní domáha, t. j. nevyjadril žalobný petit zrozumiteľne, určito a vykonateľne. Žalobca vadu žaloby neodstránil, ide o taký nedostatok, pre ktorý súd nemôže v konaní pokračovať. Vada bod 7) ods. 1 písm. c) tohto uznesenia : Komu navrhujete prikázať do vlastníctva rodinný dom čs. XXXX zapísaný na LV č. XXXXX, kat. úz. C. a komu parcelu CKN 1510 – zastavaná plocha a nádvorie o vým. 740 m2 zapísanej na LV č. XXX, kat. úz. C.. Odstránenie tejto vady
nadväzovalo na odstránenie vady pod bodom 7) ods. 1 písm. b), keďže žalobca nekonkretizoval riadne predmet konania súdu nie je zrejmé čoho sa žalobca v tomto konaní domáha. Pre takýto nedostatok nemožno v konaní ďalej pokračovať. Vada bod 7) ods. 1 písm. d) tohto uznesenia : Akú trhovú hodnotu navrhujete na výplatu podielu z rodinného domu a zo zastavanej plochy a na základe čoho (znalecký posudok, a pod.). Žalobca na výzvu súdu nenavrhol výplatu z rodinného domu a zo zastavanej plochy a na základe čoho. Žalobca vadu žaloby neodstránil, pre túto vadu žaloby by bolo možné v konaní pokračovať. Vada bod 7) ods. 1 písm. e) tohto uznesenia: Uveďte, či navrhujete reálnu deľbu podľa podielov, alebo nie a prečo (ak áno – geometrický plán na rozdelenie). Žalobca vadu žaloby neodstránil, pre túto vadu žaloby by bolo možné v konaní pokračovať. Vada bod 7) ods. 1 písm. f) tohto uznesenia: Dôkaz, že ste sa pokúsili o dohodu a s akým výsledkom. Žalobca vadu žaloby neodstránil, pre túto vadu žaloby by bolo možné v konaní pokračovať.
9. Žalobca ani na základe výzvy súdu v stanovenej lehote neodstránil vady žaloby. Súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je neúplná, nezrozumiteľná, nespĺňa základné náležitosti podania a žaloby podľa § 132 ods. 1,2,3 CSP. Podľa § 132 ods. 1 CSP povinnosť tvrdenia má žalobca a nie súd. Takýto postup súdu by bol v rozpore s ústavnou zásadou rovnosti strán konania. Žalobca neodstránil vady žaloby tým, že neuviedol žiadne rozhodujúce skutkové tvrdenia, určitý, preskúmateľný a vykonateľný rozsudočný návrh. Žalobca nekonkretizoval vykonateľný, preskúmateľný petit, ktorým má byť súd viazaný, súd nemôže namiesto žalobcu zostaviť z pripojených dôkazov a v prospech žalobcu petit. Nie je ani na mieste, aby súd suploval procesnú nedbalosť (neaktivitu) žalobcu; takýto postup by bol porušením princípu rovnosti zbraní, vyjadreného v čl. 6 ods. 1 CSP. Žalobca neoznačil úplný okruh strán konania, nekonkretizoval predmet konania, čoho sa v konaní domáha. Súd má za to, že žaloba je v rozpore s § 132 ods. 1, 2, 3 CSP. V tomto prípade súdu nie je zrejmé, čím je súd viazaný, k čomu má vykonávať dôkazy, o čom má rozhodnúť (§ 212 ods. 2. § 216 ods. 2 CSP). 10. Súdu, ale aj protistrane má byť zrejmé, čoho sa v predmetnom konaní žalobca domáha, t. j. žalobný petit má žalobca vyjadriť zrozumiteľne, určito a vykonateľne v súlade s hmotným právom. Súd je žalobným návrhom v konaní viazaný, uvedená vada žaloby má za následok, že v predmetnom konaní nemožno ďalej pokračovať, s čím zákon spája odmietnutie podania obsahujúceho takúto vadu. Žalobca vady žaloby neodstránil tak, aby súd mohol bez ďalšieho konať o žalobe, ktorá by mala podklad v hmotnom práve. Súd nemôže vo veci konať a vec rozhodnúť, pokiaľ nie je jasné, čo presne žalobca požaduje a na základe akých relevantných skutkových okolností. Súd v sporových konaniach nie je oprávnený sám si domýšľať relevantné skutkové okolnosti, z ktorých by žalobca mohol vyvodzovať ohrozenie alebo porušenie svojho subjektívneho práva materiálnej povahy a rovnako nie je oprávnený obsah navrhovaného petitu formulovať a modifikovať, nakoľko je viazaný žalobným návrhom (petitom). Neuvedenie skutkových tvrdení a nejasno, či neurčito sformulovaný petit je teda vždy takou vadou podania, pre ktorú nemožno v konaní pokračovať. Vady žaloby bránia ďalšiemu dokazovaniu v tom, že nedostatočné uvedený skutkový stav bráni súdu vec preskúmať, subsumovať pod právnu normu, rozhodnúť. Zároveň odníma žalovanému právo riadne konať pred súdom, pretože sa nemôže vyjadriť ku konkrétnym, preskúmateľným tvrdeniam, dôkazom.
11. Odmietnutie podania nevytvára prekážku veci právoplatne rozhodnutej, preto žalobca môže podať opätovne žalobu so zákonnými náležitosťami proti žalovanému tak, aby súd mohol vo veci riadne konať. Záverom súd poukazuje na to, že pokiaľ žalobca nevie kvalifikovanie spísať žalobu sám, môže o jej spísanie požiadať akúkoľvek advokátsku kanceláriu prípadne sa obrátiť na príslušné Centrum právnej pomoci (na tel. č.: 0650 105 100, email: info@centurmpravnejpomoci.sk, korešpondenčná adresa: Centrum právnej pomoci, Kancelária Žilina, P. O. Hviezdoslava 6, P. O. BOX B 10, 011 00 Žilina), ktorá poskytuje komplexnú právnu pomoc ľudom, ktorí pre nedostatok prostriedkov nemôžu využívať právne služby.
12. Súd je toho názoru, že neúplnosť žaloby spočívajúca v absencii vyššie uvedených základných náležitostí podania žaloba vykazuje taký nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať, preto súd potupoval podľa § 129 ods. 3 CSP a žalobu žalobcu odmietol – výrok I. uznesenia.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Trovy konania – Výrok II. podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V danom prípade bolo potrebné rozhodnúť aj
o nároku na náhradu trov konania, pretože sa týmto rozhodnutím konanie končí. Podľa § 256 ods.1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade v zmysle § 256 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanej, pretože žalobca zavinil, že jeho podanie bolo odmietnuté, a to tým, že ho nedoplnil a neopravil v súdom určenej lehote tak, aby bolo možné vo veci konať a rozhodnúť. Podľa § 257 výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Zo súdneho spisu mal súd preukázané, že žalovanej trovy konania v tomto štádiu konania nevznikli. Žalovanej nebola žaloba doručovaná. Trovy konania nevznikli. Súd preto žalovanému náhradu trov konania nepriznal (súd aplikoval na tento prípad uznesenie NS SR sp. zn. 7 Cdo 14/2018 zo dňa 28.02.2018, podľa ktorého, ak je ku dňu rozhodnutia zo súdneho spisu preukázané, že strane konania vzniklo právo na náhradu trov konania, ale trovy konania jej nevznikli, môže súd hneď rozhodnúť, že strane konania nepriznáva právo na náhradu trov konania).
Poučenie:
Proti výroku I. o odmietnutí konania je prípustné odvolanie (§ 357 písm. b) CSP). 2) Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie (§ 357 písm. m) CSP). Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žilina v potrebnom počte vyhotovení.V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.