Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-320-2011.pdf
PDF · 70.67 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/320/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred samosudcom JUDr. Ľubošom Szigetim v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Sládkovičovo a Galanta, so sídlom Esterházyovcov 709/12, 924 01 Galanta, IČO: 34 099 069, právne zastúpený advokátom: JUDr. Peter Wolf, so sídlom Mierové námestie č.2, 924 01 Galanta, proti odporcom: v 1. rade L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., U. XXXX/ X, právne zastúpený advokátom: JUDr. Vojtech Zuzák, so sídlom Galanta, Mierové námestie č.4, v 2. rade Y. U., rod. O.E., nar. XX.X.XXXX, predavačka, trvale bytom T., E. Š. XXX/XX o zaplatenie 1.885,50 Eur istiny s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa v 2. rade je povinná navrhovateľovi zaplatiť istinu 1.885,50 Eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania z istiny 1.384,14 Eur od 1.7.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania z istiny 167,13 Eur od 26.12.2010 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania z istiny 167,13 Eur od 26.2.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania z istiny 167,13 Eur od 26.3.2011 do zaplatenia, všetko do jedného mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku..
Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
Odporkyňa v 2. rade je povinná navrhovateľovi zaplatiť náhradu trov konania 290,48 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa číslo XXXXXX/XXXX, do jedného mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca v 1. rade nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ so svojím návrhom žiadal uložiť povinnosť odporcom zaplatiť mu istinu 1.885,50 Eur s 9,25 % a 9 % ročným úrokom z omeškania od splatnosti jednotlivých úhrad do zaplatenia z dôvodu, že odporcovia sú bezpodieloví spoluvlastníci bytu č. XX, nachádzajúcom sa na X. poschodí v bytovom dome so súpisným číslom XXX na E. ulici v T. vedeného Správou katastra T. pre katastrálne územie T. na liste vlastníctva č. XXXX. Odporcovia uzatvorili s navrhovateľom za účelom správy bytu, ktorý majú vo vlastníctve zmluvu o výkone správy č. 2/2001 zo dňa 28. marca 2011. z rozúčtovania nákladov za poskytnuté služby spojené s užívaním bytu za rok 2010 vznikol odporcovom nedoplatok vo výške l.384,14 Eur, ktorý bol zistený rozdielom súčtu zálohových platieb zaplatených odporcami v prospech navrhovateľa so skutočnými nákladmi spojenými s dodávanými službami navrhovateľom odporcom za rok 2010. Rovnako odporcovia opomínali uhrádzať mesačné zálohové platby v kalendárnom roku 2011, a to za kalendárne mesiace január, marec, apríl 2011 do 25. dňa mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa platí, vznikol im tak dlh vo výške celkovo 3 mesiacov x 167,13 Eur sa rovná 501,39 Eur.
Odporkyňa v 2. rade, ktorá predmetný byt v rozhodnom čase užívala pred súdom uznala uplatnenú pohľadávku čo do výšky i čo do dôvodu. Predmetný dlh sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi do jedného mesiaca od právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa ust. § 153 a/ ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 153 a/ ods. 3 O.s.p. rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153 a ods. 1 a § 153 b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Súd na základe vyššie uvedeného vo veci vydal rozsudok pre uznanie uplatneného nároku vo vzťahu k odporkyni v 2. rade.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. súd povolil odporkyni v 2. rade pohľadávku navrhovateľa splatiť tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že procesne úspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 113 Eur z trov právneho zastúpenia navrhovateľa, odmena za právnu službu dva úkony po 81,33 Eur, dva krát režijný paušál po 7,41 Eur, spolu trovy konania 290,48 Eur.
Vo zvyšku súd konania (voči odporcovi v 1. rade) podľa § 96 ods. 1 a 3 O.s.p. zastavil vzhľadom na účinné späťvzatie návrhu voči odporcovi v 1. rade. V tomto prípade súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. z dôvodu čiastočného zastavenia konania.
Odporkyňa v 2. rade, ktorá predmetný byt v rozhodnom čase užívala pred súdom uznala uplatnenú pohľadávku čo do výšky i čo do dôvodu. Predmetný dlh sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi do jedného mesiaca od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd preto vydal rozsudok pre uznanie uplatneného nároku vo vzťahu k odporkyni v 2. rade. Vo zvyšku súd konanie (voči odporcovi v 1. rade) podľa § 96 ods. 1 a 3 O.s.p. zastavil vzhľadom na účinné späťvzatie návrhu voči odporcovi v 1. rade
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie podľa § 202 ods. 1 a 207 ods. 1 O.s.p.
Ak povinný si nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený má možnosť požiadať o vykonanie súdnej exekúcie.