Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_2T-231-2011.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/231/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným v trestnej veci proti obž. W. L., pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 16.03.2012 takto
rozhodol:
Obž. W. L. - narodený XX.XX.XXXX v X. M., rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvalý pobyt X. M., L. nám. XXX/XX, bez pracovného pomeru
uznáva sa za vinného, že
dňa 26. júna 2009 v X. M., na O. námestí č. XX/X, v predajni Andrea Shop, na základe predložených osobných dokladov a uvedení nepravdivých údajov o zamestnávateľovi uzatvoril zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX s veriteľom Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok na nákup televízora zn. Panasonic tx-p42s10 v hodnote 1.259,74 eura a zaviazal sa splácať 24 splátok po 37,81 eura mesačne, v hotovosti pri preberaní tovaru zaplatil priamu platbu vo výške 377,98 eura, avšak ďalšie splátky už neuhradil, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok spôsobil škodu vo výške 841,88 EURA,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,
čím spáchal
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa trest podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný zaplatiť poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok, titulom náhrady škody 841,88 EURA.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede pod číslom X Pv XXX/XX dňa 19.10.2011 podal na tunajší súd obžalobu na W. L. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe Okresnej prokuratúry Dunajská Streda.
Súd na hlavnom pojednávaní, vzhľadom na vyjadrenie obžalovaného zo dňa 22.12.2011, konal s poukazom na § 252 ods. 2 Tr. por. v jeho neprítomnosti, podľa § 258 ods. 4 Tr. por. prečítal zápisnicu o jeho výsluchu z prípravného konania a podľa § 256 ods. 2 Tr. por. vykonal dokazovanie prečítaním výpovede zástupkyne poškodenej spoločnosti z prípravného konania, ďalej vykonal dokazovanie oboznámením podstatných, v spise sa nachádzajúcich listinných dôkazov, a to najmä trestným oznámením, Zmluvou o úvere, vyčíslením spôsobenej škody ich prečítaním a zistil nasledovné:
Z prečítanej výpovede obžalovaného W. L. z prípravného konania vyplýva, že obžalovaný po oboznámení sa s predmetom výsluchu uviedol, že využíva podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. svoje zákonné právo a vypovedať nebude.
Z prečítanej výpovede V. Q., zástupkyne poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., z prípravného konania vyplýva, že je oprávnená spoločnosť zastupovať pred orgánmi činnými v trestnom konaní. K samotnej veci uviedla, že zmluva o pôžičke č. XXXXXXX bola uzatvorená dňa 26.06.2009 medzi obžalovaným ako klientom spoločnosti a poškodenou spoločnosťou v predaji Andrea Shop v Dunajskej M. na I.. Á. O. č. XX/X, ktorej predmetom bol nákup čiernej techniky - tak ako je uvedené v skutkovej vete tohto rozsudku. Obžalovaný sa zaviazal túto pôžičku splácať 24 mesačnými splátkami po 37,81 eura, zo splátok však neuhradil ani jednu, z ktorého dôvodu bola zmluva vypovedaná, zosplatnená a začala sa úročiť, čím poškodenej spoločnosti vznikla škoda 841,88 eura. Obžalovaný L. sa preukázal občianskym preukazom a kartou poistenca a uviedol, že od apríla 2008 je zamestnaný v spoločnosti W. a.s. Z. XXXX/X, Dunajská Streda, IČO: XXXXXXXX s čistým mesačným príjmom 530,- eura a svojim podpisom prehlásil, že uvedené údaje sú úplné a pravdivé. Zástupkyňa poškodenej spoločnosti uviedla, že poškodená spoločnosť si uplatňuje náhradu škody vo výške 841,88 eura.
Z prečítanej výpovede svedka N. N., z prípravného konania vyplýva, že je zamestnancom predajne Andrea Shop a že on osobne zrealizoval dojednanie zmluvy č. XXXXXXX ako zamestnanec spoločnosti Andrea Shop a že jednal výlučne s osobou, ktorej občiansky preukaz mu bol predložený, teda s osobou obžalovaného L..
Zo zmluvy o úvere č. XXXXXXX zo dňa 26.06.2009, ktorá bola oboznámená na hlavnom pojednávaní jej prečítaním, vyplývajú údaje zhodujúce sa s obsahom prečítanej a oboznámenej výpovede zástupkyne poškodenej spoločnosti ako svedka N. N..
Z potvrdenia spoločnosti W., Z. č. XX, Z. R.: XXXXXXXX zo dňa 07.04.2011, ktoré bolo na hlavnom pojednávaní oboznámené jeho prečítaním, vyplýva, že obžalovaný W. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. M., L. námestia č. XXX/XX nie je a nikdy ani nebol zamestnancom.
Z potvrdenia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda zo dňa 02.09.2011, ktoré bolo na hlavnom pojednávaní oboznámené prečítaním, vyplýva, že obžalovaný je od 24.04.1997 až ku dňu vydania potvrdenia (t.j. k 02.09.2011) v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Po preštudovaní spisového materiálu, po jeho oboznámení prečítaním, súd vyhodnotil všetky dôkazy jednotlivo i v ich súhrne v zmysle ustanovenia § 2 ods. 12 Tr. por. a dospel k záveru, že súdený skutok sa stal, že ho spáchal obžalovaný, a že boli splnené všetky podmienky na vyvodenie trestnej zodpovednosti voči obžalovanému W. L.. Podľa názoru súdu obžalovaný svojim konaním uvedeným vo výroku o vine naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona. Spáchanie skutku bolo preukázané jednak výpoveďou zástupkyne poškodenej spoločnosti a svedka N. v prípravnom konaní, najmä však listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise - zmluvou o úvere, potvrdením spoločnosti Mc H. a potvrdením Úradu práce Dunajská Streda, ktoré obžalovaného jednoznačne
usvedčujú. Konanie obžalovaného je preukázané listinnými dôkazmi ako aj výpoveďou svedka N., ktorý bol osobne prítomný pri uzatváraní zmluvy a pri jej vlastnoručnom podpísaní obžalovaným. O úmysle obžalovaného získať úver uvedením falošných údajov o svojom príjme a o zamestnávateľovi svedčí i skutočnosť, že obžalovaný v spoločnosti W. nikdy preukázateľne prepracoval a z potvrdenia Úradu práce v Dunajskej Strede vyplýva, že obžalovaný bol v tom čase nezamestnaný, evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, teda nepravdivé údaje uviedol s úmyslom falošne preukázať svoju finančnú bonitu za účelom získať pôžičku a spotrebný tovar. Na konanie hlavného pojednávania v neprítomnosti obžalovaného boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle Trestného poriadku, nakoľko obžalovaný dňa 22.12.2011 počas realizácie zatykača výslovne uviedol, že súhlasí s konaním hlavného pojednávania v jeho neprítomnosti.
Obžalovaný z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený. V minulosti už bol šesťkrát súdne trestaný, posledné odsúdenie je takej povahy, že sa na odsúdeného hľadí, akoby nebol odsúdený.
Pri zvážení výmery, výšky a druhu trestu súd postupoval v zmysle § 34 Tr. zák. s poukazom na § 46 Tr. zák., pričom prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, na osobu páchateľa, jej pomery a možnosť jej nápravy a a dospel k záveru, že uložený podmienečný trest odňatia slobody na slobode s primeranou skúšobnou dobou postačí na nápravu a prevýchovu obžalovaného.
Z uvedených dôvodov súd obžalovaného uložil trest na slobode a zároveň rozhodol aj o náhrade škody a to tak, že obžalovaného zaviazal zaplatiť poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok sumu vo výške 841,88 EUR, ktorá poškodenej spoločnosti vznikla neplatením poskytnutého úveru.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Krajský súd v Trnave cestou podpísaného súdu. Osoby, ktoré sa však po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvo- lanie, nemôžu toto svoje právo už účinne uplatňovať.