Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Trestný_rozkaz_2T-71-2011.pdf
PDF · 69.62 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/71/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 16.03.2012 v Malackách tento
rozhodol:
Obvinení:
1. L. U., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom S. F., F.
č. X, nezamestnaný,
2. L. F., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom S. F., R.
č.XX, nezamestnaný,
s ú v i n n í , ž e
v presne nezistenom čase v mesiaci apríl roku 2008, v čase od 24.00 hod do 01.00 hod, v obci S. F. na ul. W. č. XXX/XXX, vykonali krádež vlámaním do garáže tak, že zo strany ul. B. podišli k vstupnej bráne garáže, tu tzv. francúzskym kľúčom rozlomili cylindrickú vložku zámku FAB, vnikli do garáže a z tejto odcudzili 1 ks podomácky vyrobenú autonabíjačku na 12/24 V, sadu gola kľúčov zn. TONA, 2 ks uhlových brúsok, malých, nez. zn. typu a v. č., 3 ks predlžovacích káblov o dĺžkach 20 metrov z toho 1 ks biela a 2 ks čierne, 1 ks vibračnú brúsku nez. zn., typu a v.č., 1 ks momentový kľúč zn. TONA, 1 ks zdvíhaciu kladku na 15 ton, 1 ks stroboskopickú lampu nemeckej výroby, nez. zn., typu a v. č. a 1 ks AKU vŕtačku s nabíjačkou a batériou, nez. zn., typu a v. č., kde odcudzením týchto vecí bola pošk. C. P. spôsobená škoda podľa odborného vyjadrenia vo výške 626,- € a vlastníkovi nehnuteľnosti pošk. C. P. škoda podľa odborného vyjadrenia vo výške 15,- € poškodením zámku,
t e d a
spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a protiprávne vnikli do nebytového priestoru iného,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. v súbehu s prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2 Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
I. Obv. L. F.:
Podľa § 212 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu obvinenému podmienečne odkladá a to na skúšobnú dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
II.
Podľa § 44 Tr. zák. súd vo vzťahu k obv. L. U. u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu k rozsudku Okresného súdu Malacky, sp. zn. 1T 168/2009 zo dňa 21.10.2009 a k trestnému rozkazu Okresného súdu Malacky, sp. zn. 3T 85/2011 zo dňa 16.06.2011.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému C. P., nar. 08.09.1948, bytom S., W. XXX škodu vo výške 586,- €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním
odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je
trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v § 355 ods. 1
Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.