Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-34-2012.pdf
PDF · 76.22 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/34/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, práv. zastúp. Tomáš Kušnír, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému U. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. W. M. , v konaní zastúpený opatrovníkom I. R. W. M., o zaplatenie 1.296,48 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.296,48 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 909,09 Eur od 01. 09. 2009 do zaplatenia, 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 387,39 Eur od 26. 02. 2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania v sume 275,69 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v G.M. F., E..L.. F., VS: XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia sumy 1.296,48 Eur, 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 909,09 Eur od 01. 09. 2009 do zaplatenia, 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 387,39 Eur od 26. 02. 2010 do zaplatenia a náhrad náhrady trov konania od žalovaného.
Návrh na vydanie platobné rozkazu odôvodnil nasledovne:
Žalobca uzatvoril dňa 27. 04. 1994 so žalovaným Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle ustanovení Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení Nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle zmluvy sú nedeliteľnou účasťou zmluvy obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovaným občiansko-právny záväzkový vzťahy, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanému za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy.
Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Žalobca vystavil žalovanému nasledujúce vyúčtovacie faktúry:
variabilný symbol faktúry na sumu splatnosť faktúry
7435006922 909,09 Eur 31. augusta 2009
7411719549 387,39 Eur 25. februára 2010
Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 1.296,48 Eur za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Rožňava, sp. zn. 15Ro/189/2011 zo dňa 31. 08. 2011, ktorý uznesením zo dňa 01. 02. 2012 bol zrušený, pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Žalobca počas celého konania trval na podanej žalobe.
Vzhľadom na to, že podľa oznámenia Obce R. W. M., žalovaný je hlásený k trvalému pobytu v obci tak, že od 04. 06. 2010 má uvedený trvalý pobyt R. W. M., avšak v obci sa nezdržiava a iná adresa žalovaného obcou nebola oznámená, súd ustanovil žalovanému opatrovníka I. R. W. M. podľa § 29 Občianskeho zákonníka a § 29 O.s.p. na zastupovanie v konaní.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - prihláškou odberu plynu, odstúpením od zmluvy, faktúrami č. 7411719549, č. 7435006922, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, pokusom o zmier, správou o pobyte žalovaného od Obvodného oddelenia Policajného zboru SR v Rožňave a od Obce R. W. M..
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 27. 04. 1994 uzavretá zmluva o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, na základe ktorej žalobca dodával plyn pre žalovaného. Žalovaný od júla 2008 neuhrádzal riadne a včas dohodnuté zálohové platby za dodávku plynu, preto za obdobie od 01. 01. 2008 do 18. 07. 2009 vznikol nedoplatok v sume 1.296,48 Eur.
Z dôvodu nedodržania zmluvných podmienok zo strany žalovaného, nesplácania riadne a včas zálohových platieb na úhradu dodávky plynu, žalobca odstúpil od zmluvy listom zo dňa 11. 11. 2009. Žalovaný je povinný, v zmysle § 49 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, uhradiť nedoplatok na platbách za dodávky plynu.
Žalovaný s plnením dlhu sa dostal do omeškania a preto v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. súd zaviazal žalovaného dlžnú sumu zaplatiť s 9 % úrokmi z omeškania ročne od splatnosti jednotlivých faktúr do ich zaplatenia.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p., v zmysle ktorého úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. V danom prípade trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku žalobcom v sume 77,50 Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava veci a spísanie a podanie návrhu na začatie konania po 73,69 Eur za každý úkon v zmysle § 10 ods. 1, z režijného paušálu za každý úkon po 8,89 Eur v zmysle § 16 ods. 3 a 20 % DPH z tarifnej odmeny a režijného paušálu v zmysle § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Za tretí uplatnený úkon právnej služby - pokus o zmier, súd náhradu trov konania nepriznal, pretože ide o úkon vykonaný pred začatím súdneho konania, preto odmenu právneho zástupcu za tento úkon nie je možné považovať za trovy súdneho konania.
Celkové trovy konania činia 275,69 Eur, k náhrade ktorých bol žalovaný zaviazaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O. s. p./, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O. s. p.. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.