Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5To-66-2024.pdf
PDF · 60.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5To/66/2024
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici rozhodujúc predsedom senátu JUDr. Štefanom Novákom, LL.M., v trestnej veci obžalovaného A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí dňa 8. októbra 2024 o odvolaní poškodeného C. D. proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/76/2023 zo dňa 10.4.2024, takto
rozhodol:
Podľa § 312 ods. 4 Tr. por. predseda senátu berie na vedomie späťvzatie odvolania poškodeného C. D..
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/76/2023 zo dňa 10.4.2024, bol obžalovaný A. B. uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v citovanom rozsudku. Za to bol odsúdený podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odložil a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. mu určil skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovanému uložil povinnosť nahradiť poškodenej E. F. G., a. s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, škodu vo výške 2 774,82 Eur a poškodenému C. D., škodu vo výške 5328,40 eur. Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. poškodeného C. D., so zvyškom nároku na náhradu škody (trovy konania splnomocnenca) odkázal na civilný proces.
Proti tomuto rozsudku podal poškodený C. D. prostredníctvom svojho splnomocnenca dňa 4.6.2024 odvolanie proti výroku o náhrade škody.
Na verejnom zasadnutí odvolacieho súdu poškodený prostredníctvom svojho splnomocnenca vzal späť svoje odvolanie proti citovanému rozsudku.
Podľa § 312 ods. 2 Tr. por. osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.
Podľa § 312 ods. 4 Tr. por., vzatie odvolania späť vezme uznesením na vedomie predseda senátu odvolacieho súdu, a ak nebola vec doteraz tomuto súdu predložená, predseda senátu súdu prvého stupňa.
Keďže predseda senátu Krajského súdu v Banskej Bystrici nezistil žiadne prekážky, ktoré by bránili uvedenému procesnému postupu, rozhodol v zmysle § 312 ods. 4 Tr. por. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Napriek uvedenému, na margo podaného odvolania poškodeného, ktoré smerovalo proti výroku, ktorým okresný súd poškodeného so zvyškom nároku na náhradu škody týkajúcich sa trov konania
splnomocnenca odkázal na civilný proces, predseda senátu pripomína, že podľa § 557 ods. 1 Trestného poriadku, trovy poškodeného nemožno považovať za škodu spôsobenú trestným činom a preto o ich náhrade nemožno rozhodnúť podľa § 287 ods. 1 poprípade § 288 Trestného poriadku v odsudzujúcom rozsudku. O trovách poškodeného účelne uplatnených k jeho nároku v trestnom konaní, prvostupňový súd rozhoduje na návrh samostatným rozhodnutím, a to až po právoplatnosti rozsudku ktorým obžalovaného uznal vinným.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.