Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_15Cb-12-2019.pdf
PDF · 87.43 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/12/2019
Uznesenie
1
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 15Cb/12/2019- 229 IČS: XXXXXXXXXX
U Z N E S E N I E
Okresný súd Levice, v spore žalobcu: TAURIS, a.s., so sídlom Potravinárska 6, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 36 773 123, zastúpený: Advokátska kancelária Juraj Seitz s.r.o., IČO: 47 157 437, so sídlom Moyzesova 36, 040 01 Košice, v mene ktorej koná konateľ a advokát Mgr. Juraj Seitz, proti žalovanému: D. D., IČO: 45 441 821, so sídlom A. E. F. XXX/X, XXX XX G., v konaní o zaplatenie 7 647,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
1
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 15Cb/12/2019- 229 IČS: XXXXXXXXXX
rozhodol:
S c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu nasledovného znenia:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu v sume 7.647,67 Eur, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy: · 282,80 Eur, odo dňa 28.06.2018 do zaplatenia; · 18,64 Eur odo dňa 02.10.2018 do zaplatenia; · 134,70 Eur odo dňa 10.10.2018 do zaplatenia; · 186,62 Eur odo dňa 02.10.2018 do zaplatenia; · 195,10 Eur odo dňa 26.09.2018 do zaplatenia; · 381,48 Eur odo dňa 26.09.2018 do zaplatenia; · 210,14 Eur odo dňa 20.09.2018 do zaplatenia;
· 440,06 Eur odo dňa 19.09.2018 do zaplatenia; · 171,77 Eur odo dňa 14.09.2018 do zaplatenia; · 135,64 Eur odo dňa 12.09.2018 do zaplatenia; · 478,48 Eur odo dňa 06.09.2018 do zaplatenia; · 265,91 Eur odo dňa 06.09.2018 do zaplatenia; · 269,82 Eur odo dňa 30.08.2018 do zaplatenia; · 370,54 Eur odo dňa 30.08.2018 do zaplatenia; · 384,98 Eur odo dňa 23.08.2018 do zaplatenia; · 484,06 Eur odo dňa 22.08.2018 do zaplatenia; · 147,19 Eur odo dňa 15.08.2018 do zaplatenia; · 224,26 Eur odo dňa 15.08.2018 do zaplatenia; · 265,03 Eur odo dňa 10.08.2018 do zaplatenia; · 363,96 Eur odo dňa 09.08.2018 do zaplatenia; · 215,76 Eur odo dňa 03.08.2018 do zaplatenia; · 198,19 Eur odo dňa 01.08.2018 do zaplatenia; · 303,01 Eur odo dňa 25.07.2018 do zaplatenia; · 141,07 Eur odo dňa 25.07.2018 do zaplatenia; · 292,73 Eur odo dňa 19.07.2018 do zaplatenia; · 148,40 Eur odo dňa 13.07.2018 do zaplatenia; · 404,09 Eur odo dňa 11.07.2018 do zaplatenia; · 192,44 Eur odo dňa 05.07.2018 do zaplatenia; · 340,80 Eur odo dňa 04.07.2018 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia v sume 2.917,76 Eur, náhradu trov konania v sume 114,50 Eur, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,00 Eur a to v pravidelných mesačných splátkach v sume 250,00 Eur vždy k 25. kalendárnemu dňu príslušného kalendárneho mesiaca, s dátumom prvej splátky k 25.12.2023 s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatný celý zostatok nezaplatenej istiny, úrokov z omeškania, náhrady trov právneho zastúpenia, náhrady trov konania a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Splátky budú započítavané najskôr na istinu, po zaplatení istiny na úroky z omeškania a následne po ich zaplatení na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a ako posledné bude uhrádzaná náhrada trov konania a náhrada trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 15Cb/12/2019- 229 IČS: XXXXXXXXXX
O d ô v o d n e n i e
1. Pôvodný žalobca (RYBA Košice spol. s.r.o.) sa podanou žalobou, ktorú podal pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica (ďalej len „upomínací súd“) domáhal od žalovaného plnenia vyčísleného v sume 7.647,67 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy: 282,80 Eur od 28.06.2018 do zaplatenia, zo sumy 18,64 Eur od 02.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 134,70 Eur od 10.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 186,62 Eur od 02.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 195,10 Eur od 26.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 381,48 Eur od 26.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 210,14 Eur od 20.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 440,06 Eur od 19.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 171,77 Eur od 14.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 135,64 Eur od 12.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 478,48 Eur od 06.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 265,91 Eur od 06.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 269,82 Eur od 30.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 370,54 Eur od 30.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 384,98 Eur od 23.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 484,06 Eur od 22.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 147,19 Eur od 15.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 224,26 Eur od 15.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 265,03 Eur od 10.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 363,96 Eur od 09.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 215,76 Eur od 03.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 198,19 Eur od 01.08.2018 do zaplatenia, zo sumy 303,01 Eur od 25.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 141,07 Eur od 25.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 292,73 Eur od 19.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 148,40 Eur od 13.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 404,09 Eur od 11.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 192,44 Eur od 05.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 340,80 Eur od 04.07.2018 do zaplatenia, ako aj si uplatnil nárok na paušálnu náhradu nákladov v sume 40,00 Eur a tiež si uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.
2. Upomínací súd o uplatnenom nároku rozhodol platobným rozkazom dňa 05.06.2019 v konaní vedenom pod spisovou značkou 22Up/476/2019, ktorým nároku pôvodného žalobcu vyhovel v celom rozsahu.
3. Voči platobnému rozkazu upomínacieho súdu podal žalovaný odpor, následkom čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu zo zákona. Následne pôvodný žalobca navrhol pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde - Okresný súd Levice (ďalej len „súd“ alebo „okresný súd“), ktorému bola vec postúpená dňa 22.08.2019.
4. Pôvodný žalobca dôvodnosť v žalobe uplatneného nároku odvodzoval z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu, na základe ktorej si žalovaný, ako kupujúci, objednal u pôvodného žalobcu, ako predávajúceho, dodanie potravinárskych výrobkov, za ktorý tovar však nezaplatil kúpnu cenu. Pôvodný žalobca uzatvoril so žalovaným Rámcovú zmluvu zo dňa 12.04.2018 na základe ktorej sa pôvodný žalobca (v postavení predávajúceho) zaviazal dodať žalovanému (v postavení kupujúceho) potravinársky tovar v množstve a druhu podľa objednávok kupujúceho. Kupujúci sa zaviazal tovar prevziať a zaplatiť kúpnu cenu. Podľa článku 2 rámcovej zmluvy, dodávky tovaru, ktoré sú predmetom zmluvy, mali byť plnené priebežne podľa písomných objednávok kupujúceho v zmysle čl. 3 ods. 1 a 2 zmluvy (rámcová zmluva v spise na č. l. 45-48). Na základe postupných objednávok bol žalovanému dodaný tovar zo strany žalobcu, za ktorý si fakturoval kúpnu cenu jednotlivými faktúrami priloženými v spise na č. l. 12 – 43 spolu s dodacími listami. Pôvodný žalobca ďalej uviedol, že žalovaný za dodaný tovar neuhradil kúpnu cenu ani čiastočne. Dňa 25.09.2018 žalovaný písomne uznal svoj dlh v sume 7.647,67 Eur vyplývajúci z faktúr a zaviazal sa ho zaplatiť v piatich mesačných splátkach po 1.400,00 Eur s dátumom prvej splátky k 19.10.2018 a jednou splátkou v sume 647,67 Eur k dátumu 22.02.2019. Následne dňa 15.10.2018 žalovaný uznal písomne svoj dlh v sume 7.647,67 Eur a zaviazal sa ho uhradiť jednou splátkou k 16.11.2019. O týchto skutočnostiach predložil pôvodný žalobca ako dôkaz aj listinné doklady – Uznanie dlhu zo dňa 25.09.2018, ako aj zo dňa 15.10.2018 (č.l. 49,50). Žalovaný v podanom odpore však namietal žalovanú sumu, kde uviedol, že mal vykonať už nejaké úhrady, ktoré ale bližšie nešpecifikoval a to ani v podanom odpore a ani následne v priebehu konania. S poukazom na uvedené, pôvodný žalobca preto zotrval na žalobe v celom žalovanom rozsahu.
5. O uplatnenom nároku žalobcu rozhodol súd rozsudkom č.k. 15Cb/12/2019-124 zo dňa 08.07.2020, proti ktorému podal žalovaný odvolanie, v ktorom opätovne tvrdil, že časť nároku uplatneného v tomto konaní bola už z jeho strany uhradená.
6. V priebehu o odvolacieho konania bol podaný návrh na pokračovanie v konaní s právnym nástupcom pôvodného žalobcu, o ktorom rozhodol Krajský súd Nitra (ďalej len „odvolací súd“) uznesením č.k. 15Cob/18/2021 - 168 zo dňa 11.01.2023 tak, že pokračoval v konaní s novým žalobcom: TAURIS, a.s., so sídlom Potravinárska 6, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 36 773 123. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.02.2023.
7. Odvolací súd rozhodol o podanom odvolaní žalovaného uznesením č.k. 15Cob/43/2023-186 zo dňa 31.07.2023, ktorým napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.09.2023. Z odôvodnenia zrušujúceho uznesenia vyplýva, že žalovaný nemal pred pojednávaním účinne doručené predvolanie (doručené len fikciou ako fyzickej osobe) s tým, že bolo potrebné doručovať mu zásielky ako podnikateľovi (bod 25. odôvodnenia zrušujúceho uznesenia).
8. Okresný súd určil nový termín pojednávania, na ktoré pojednávanie sa dostavil aj žalovaný, ako aj právny zástupca žalobcu. Z výpovede žalovaného vyplýva, že doposiaľ neuhradil žiadnu časť zo žalovaného nároku, a ak boli takéto skutočnosti uvedené tak v odpore, ako aj v odvolaní, toto mala písať jeho už bývalá advokátka. S poukazom na uvedené preto žalovaný súhlasil s úhradou celého žalovaného dlhu, avšak žiadal o možnosť tento splácať v splátkach. V konaní strany sporu navrhli uzatvorenie zmieru.
9. Podľa § 148 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
10. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 409 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov, Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ.“), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
13. Podľa § 365 ods. 1 ObZ., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
14. Podľa § 369 ods. 1 ObZ., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
12. Podľa § 369c ods. 1 ObZ., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
13. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
14. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
15. Podľa § 2 nariadenie vlády, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
16. Ako bolo už konštatované vyššie, na poslednom pojednávaní právny zástupca žalobcu spolu so žalovaným dospeli k dohode, z ktorého dôvodu navrhli súdu vo veci schváliť súdny zmier, znenie ktorého právny zástupca predložil súdu v elektronickej podobe (č. l. 224,225). Žalovaný s takto navrhnutým zmierom súhlasil. Z obsahu navrhovaného zmieru je ďalej zrejmé, že strany sporu sa dohodli tak na úhrade dlžnej sumy, príslušenstva, ako aj na úhrade trov konania spočívajúcich v náhrade zaplateného súdneho poplatku, kde bolo už prihliadnuté na to, že 50 % z uhradeného súdneho poplatku zo žaloby bude žalobcovi vrátených, ako aj strany sporu dospeli k dohode v časti trov právneho zastúpenia, ktorých náhrada bola (po kontrole zo strany súdu) uplatnená v sume 2.917,76 Eur s DPH (pôvodne boli trovy zo strany právneho zástupcu žalobcu uplatnené v sume 2.968,48 Eur).
17. Keďže stranami sporu navrhnutý zmier v časti istiny, ako aj príslušenstva, nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, pričom uplatnený nárok vyplýval z predložených listinných dokladov, okresný súd preto v tejto časti schválil stranami sporu navrhnutý súdny zmier.
18. Súd schválil navrhnutý zmier aj v časti trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku, ktorý bol žalobcom uhradený v sume 229,00 Eur (č. l. 228). Vzhľadom k uzatvoreniu zmieru po otvorení pojednávania vznikol stranám sporu nárok na vrátenie 50 % zo zaplatených súdnych poplatkov, čo v prípade poplatku zaplateného zo strany žalobcu predstavuje 114,50 Eur. Ak sa strany sporu dohodli v časti súdneho poplatku za úhrade konkrétne vyčíslenej sumy – 114,50 Eur s odôvodnením, že sa jedná o 50 % zo zaplateného súdneho poplatku, ani v tejto časti nebol stranami sporu navrhnutý zmier v rozpore so všeobecne záväznými predpismi, z ktorého dôvodu súd preto schválil navrhnutý zmier aj v časti náhrady trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku.
19. Rovnako bol stranami sporu schválený zmier aj v časti náhrady trov právneho zastúpenia, a to po korekcii (prepočte vykonanom zo strany súdu), kde bolo zistené, že právny zástupca si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia len za úkony, ktoré boli vykonané v rámci tohto konania.
20. Podľa § 217 ods. 2 CSP, ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.
21. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
22. Strany sporu v návrhu na schválenie súdneho zmieru uviedli aj ich dohodu o splácaní formou mesačných splátok v sume 250,00 Eur a to pod následkom straty výhody splátok, ak sa žalovaný omešká s plnením čo i len jednej splátky, ako aj si určili poradie, v akom budú jednotlivé nároky uhrádzané. Keďže takéto plnenie pripúšťa aj zákonná úprava, súd preto schválil navrhnutý zmier v celom rozsahu tak, ako bol predložený súdu stranami sporu na schválenie a po korekcii v časti trov právneho zastúpenia, bola aj podpísaný v prílohe k zápisnici.
Poučenie:
1
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 15Cb/12/2019- 229 IČS: XXXXXXXXXX
P O U Č E N I E:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov.
V Leviciach, dňa 10. novembra 2023
Mgr. Mariana Pondelová s u d k y ň a