Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-172-2009.pdf
PDF · 82.13 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/172/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudcom Mgr. Raulom Pospíšilom v právnej veci žalobcu: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., so sídlom Jiráskova 12, Lučenec, IČO: 36 039 039, zast. advokátom JUDr. Petrom Púchovským, KOVAL & spol., advokátska kancelária, so sídlom Komenského 3, p.p.525, Banská Bystrica, proti žalovanému: X. Z., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom D.Á. XXX/X, I., zast. opatrovníčkou O. M., pracovníčkou F., o zaplatenie 34,85 €, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 34,85 €, ako aj náhradu trov konania vo výške 16,59 € a trov právneho zastúpenia v sume 53,98 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 31.10.2007, doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 16.11.2007, sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 34,85 € a náhrady trov konania.
Okresný súd Bratislava I v zmysle ustanovenia § 105 ods. 1 a 2 O.s.p. postúpil tunajšiemu súdu z dôvodu miestnej nepríslušnosti žalobný návrh. Žaloba bola doručená tunajšiemu súdu dňa 09.10.2008.
Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.10.1997 Okresný súd Bratislava I vydal platobný rozkaz č.k. 12Ro/13377/97, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu (spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700) sumu 2.000,00 Sk (66,39 €) a náhradu trov konania. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 22.12.2006 spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Pohľadávka bola postúpená na žalobcu aj s príslušenstvom, t.j. s úrokmi z omeškania, nárok na zaplatenie ktorých vznikol spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. a žalobcovi z dôvodu omeškania žalovaného so zaplatením istiny 2.000,00 Sk (66,39 €).Vzhľadom k tomu, že žalovaný sumu 66,39 € žalobcovi neuhradil a ku dňu podania žaloby je stále v omeškaní s jej zaplatením, žalobca si v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. uplatňuje v tomto konaní právo na zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu tejto žaloby na súd v sume 1.056,00 Sk (34,85 €), t.j. 17,6 % ročne zo sumy 2.000,00 Sk (66,39 €) odo dňa 15.05.1998 do 15.05.2011. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy (34,85 €) výzvou zo dňa 02.02.2007 a 17.09.2007. Žalovaný na výzvy nereagoval a dlžnú sumu neuhradil.
Dňa 17.12.2008 bol vo veci vydaný platobný rozkaz č.k. 32Ro/2978/2008-27, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 34,85 € a nahradil mu trovy konania alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na tunajšom súde. Platobný
rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 13.08.2009 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný v mieste trvalého bydliska nezdržiava, nesplnil si ohlasovaciu povinnosť a jeho aktuálny pobyt nie je súdu známy, súd žalovanému podľa ustanovenia § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 16.01.2012 ustanovil pre toto konanie opatrovníčku.
Na pojednávanie konané dňa 16.03.2012 sa nedostavili účastníci konania. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 22.02.2012, ktorým súčasne požiadal o prejednanie a rozhodnutie veci v jeho neprítomnosti. Žaloba a predvolanie na pojednávanie boli opatrovníčke žalovaného riadne doručené dňa 27.01.2012. Súd preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu najmä s platobným rozkazom zo dňa 24.11.1997 č.k. 12Ro/13377/97 a výzvami na zaplatenie zo dňa 02.02.2007 a 17.09.2007 a zistil nasledovný skutkový stav:
Okresný súd Bratislava IV platobným rozkazom zo dňa 24.11.1997 č.k. 12Ro/13377/97 uložil žalovanému povinnosť, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil právnej predchodkyni spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. (Slovenská poisťovňa, a.s.) sumu 2.000,00 Sk (66,39 €) a nahradil jej trovy konania alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na príslušnom súde. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14.05.1998.
Z výzvy zo dňa 02.02.2007 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného, aby mu v lehote do 12.02.2007 zaplatil sumu 4.748,00 Sk (157,60 €) pozostávajúcu z istiny 2.000,00 Sk (66,39 €), trov právneho zastúpenia a súdneho konania v sume 940,00 Sk (31,20 €) a úrokov z omeškania v sume 1.056,00 Sk (34,85 €).
Z výzvy zo dňa 17.09.2007 vyplýva, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy do 27.09.2007.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka môže veriteľ svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka musí byť dlh splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinného ku dňu vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd uznal nárok žalobcu ako dôvodný.
O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. priznal proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konania v sume 70,57 € pozostávajúcich zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 16,59 € (500,00 Sk) a trov právneho zastúpenia žalobcu advokátom v sume 53,98 € za 2 úkony právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 01.07.2007, 2. písomné podanie na súd dňa 16.11.2007.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z nasledovných položiek:
- odmena advokáta za 2 úkony právnej služby po 16,59 € (500,00 Sk) za jeden úkon....33,18 €
- náhrada hotových výdavkov za jednotlivé úkony právnej služby, a to 2 x režijný paušál po 5,90 € (178,00 Sk)............................ .............................................................................11,80 €
- 20 % DPH zo sumy 44,98 €.............................................................................................9,00 €
Výška trov právneho zastúpenia bola stanovená v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 15, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
Podľa § 149 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).