Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-58-2012.pdf
PDF · 68.47 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/58/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 16.3.2012 takto
rozhodol:
Obvinený :
N. J., R..X.X.XXXX C. I. R. C., V. I. R. C., T. D. I. R. C., N. D. X. J. C., Ž. Č.. XX, V. J.,
j e v i n n ý
- z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona,
p r e t o ž e
dňa 6. Mája 2011 v Spišskej Novej Vsi, v predajni nábytku WYKO na Štefánikovom námestí č. 6, na základe uvedenia nepravdivých údajov týkajúcich sa toho, že je zamestnaný v spoločnosti AGRO-K- D-CH, s.r.o., Nálepkovo č. 480, okres Gelnica, na dobu neurčitú s čistým mesačným príjmom 596 eur, uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, zmluvu o úver č. 4105022386, s výškou prevzatého úveru 680 eur, ktorý slúžil na financovanie kúpy postele zn. Laura, 2 ks matracov zn. Futon Arona, obývacej steny zn. Viktor a komody zn. Margo v celkovej cene 756 eur s tým, že úver sa spolu s navýšením o úroky vo výške 28,41%, čo predstavovalo spolu sumu 795,60 eur, zaviazal splácať v 12 mesačných splátkach po 66,33 eur so splatnosťou prvej splátky 6.6.2011, avšak v spoločnosti AGRO- K-D-CH, s.r.o., Nálepkovo č. 480, okres Gelnica nikdy nepracoval, následne v súlade so splátkovým kalendárom neuhradil žiadnu splátku, čím spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, spôsobil škodu vo výške 724,74 eur, ktorá pozostáva z istiny 680,-€ a 6,58% úrokov vo výške 44,74 €,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona za použitia za použitia 42 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 4 Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona mu zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona mu ukladá skúšobnú trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 Tr. zákona ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom sociálnemu výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 5T/260/2011 zo dňa 29.12.2011, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov podľa § 207 ods. 1 Tr. zákona ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. zaväzuje obvineného zaplatiť spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 362 341 76 náhradu škody vo výške 724,74 € a podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom náhrady škody odkazuje spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. Piešťany na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor do 8 (ôsmich) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže Poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na ob- čianske súdne konanie, prípadne na konanie pre iným príslušným orgánom.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlá- sením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vy- hlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor nepred- nesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvo- lanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.