Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B3-61Cpr-3-2022.pdf
PDF · 66.42 KB
Case nature
Subarea
B3-61Cpr/3/2022
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV, v spore žalobcu: G. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, O. O., právne zastúpený: JUDr. Mária Staríčková, advokátka, IČO: 42 296 498, so sídlom Paulínska 19A, Trnava, proti žalovanému: MonolitBau s.r.o., IČO: 44 945 591, so sídlom Grösslingova 52, Bratislava, o určenie pracovného úrazu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 15.02.2022 domáhal proti žalovanému určenia, že úraz žalobcu, ktorý utrpel dňa 25.05.2021 na stavenisku Hotel Bär, Serfaus, Rakúsko, je registrovaným pracovným úrazom, za ktorý zodpovedá v celom rozsahu žalovaný a žalovaný bol povinný postupovať podľa ustanovenia § 17 ods. 4 zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci.
2. Podaním zo dňa 31.08.2023 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, vrátiť súdny poplatok a priznať žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobca ako dôvod späťvzatia žaloby uviedol, že žalovaný začal spolupracovať so Sociálnou poisťovňou, a.s., pracovný úraz žalobcu dodatočne registroval a Sociálna poisťovňa na základe toho vydala rozhodnutie, ktorým priznala nárok (nemocenské a bolestné) žalobcovi. Trovy konania žiadal priznať nakoľko žaloba bola podaná dôvodne, žalovaný neregistroval pracovný úraz, hoci tak urobiť mal. Urobil tak až dodatočne po podaní žaloby na viaceré výzvy Sociálnej poisťovne a ani po registrácii nesplnil povinnosti zamestnávateľa doručiť mesačné výkazy zamestnanca, aby mohol byť určený denný vymeriavací základ, ako to vyplýva z priložených rozhodnutí Sociálnej poisťovne. Žalobca k späťvzatiu žaloby pripojil rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 13.07.2023 a zo dňa 23.06.2023.
3. Keďže žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") alebo pojednávanie a súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nie je potrebný (§ 146 CSP), súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil (§ 144, § 145 ods. 1 CSP).
4. Pokiaľ ide o žiadosť žalobcu o vrátenie súdneho poplatku, súd poukazuje na to, že žalobca v konaní žiaden súdny poplatok neplatil z dôvodu, že v konaní je ako zamestnanec osobne oslobodený od zaplatenia súdneho poplatku /§ 4 ods. 2 písm. d) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "ZoSP")/.
5. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O tomto nároku súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP podľa ktorého, ak strana
procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Zastavenie konania procesne zavinil žalovaný, keďže žaloba bola podaná dôvodne vzhľadom na registráciu dotknutého pracovného úrazu žalobcu, ktorého určenie bolo predmetom tohto sporu, až po podaní žaloby. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. výrokovej časti tohto uznesenia a žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu (v rozsahu 100 %).
6. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a písm. m) CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia /§ 368 CSP/.