Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30P/301/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, v právnej veci navrhovateľky E. O., štátnej občianky Slovenskej republiky, H., bydliskom M. H. N. - S., S. XXX/XXX, právne zastúpenej JUDr. Renátou Jánskou, advokátkou so sídlom Trenčín, Piaristická 6836, proti odporcovi M. O., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, Ž., bydliskom M. H. N. S., S. XXX/XXX, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode k maloletému M., v konaní zastúpenému kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, takto

rozhodol:

Manželstvo účastníkov E. O., rod. X. a M. O., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v P., zapísané v knihe manželstiev X. Ú. P., vo zväzku 3, ročník 1992, na strane 139, pod poradovým číslom 17, s a r o z v á d z a.

Maloletý M. sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.

Odporca je p o v i n n ý platiť na výživné pre maloletého M. sumou po 80,- Eur mesačne k rukám matky, vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode.

Styk otca s maloletým M. sa upravuje tak, že otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým každý párny týždeň v piatok od 16.00 h. do nedele do 16.00 h., počas letných

prázdnin, od 01.07. od 10.00 h. do 08.07. do 18.00 h., od 01.08. od 10.00 h. do 08.08. do 18.00 h., počas Vianočných sviatkov, v každom nepárnom roku od 24.12. od 10.00 h. do 25.12. do 18.00 h., v každom párnom roku od 25.12. od 10.00 h. do 26.12. do 18.00 h., počas Silvestra, každý nepárny rok od 31.12. od 10.00 h. do 01.01. do 18.00 h a každý párny rok počas Nového roka od 01.01. od 10.00 h. do 02.01. do 18.00 h., počas jarných prázdnin každý

párny rok od piatku, ktorý predchádza začiatku prázdnin od 18.00 h. do stredy do 18.00 h. a každý nepárny rok od stredy od 18.00 h. do nedele do 18.00 h. a počas Veľkonočných sviatkov vždy od Veľkonočnej nedele od 10.00 h. do Veľkonočného pondelka do 18.00 h.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť súdne trovy vo výške 66,- Eur na účet Okresného súdu Trenčín do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka žiadala o rozvod manželstva s poukazom na to, že manželstvo, ktoré uzatvorila s odporcom po niekoľkoročnej známosti dňa XX.XX.XXXX, je vážne narušené. Z manželstva sa narodili dve deti, teraz už plnoletá dcéra C. a maloletý M., nar. XX.XX.XXXX. Po počiatočnom harmonickom manželskom spolunažívaní, kedy nemali v zásade žiadne väčšie nezhody sa odporca začal častejšie zdržiavať mimo domu a ona zabezpečovala každodenný chod domácnosti sama. Svoj voľný čas odporca netrávil s rodinou, ale s kamarátmi a zábavami, deťom sa venoval zriedka, čo odôvodňoval svojimi pracovnými povinnosťami v rámci podnikania. K vážnemu narušeniu ich manželského spolužitia došlo zo strany odporcu, keď pred niekoľkými mesiacmi nadviazal mimomanželskú známosť s inou ženou, s čím sa jej priznal. Udržiava vzťah s vdovou po svojom bratrancovi Z. O., s ktorou sa zblížil zrejme po smrti jej manžela. Rodinné prostredie ich manželstva sa tak úplne rozvrátilo a deti sa nevedia dobre vyrovnať so vzniknutou skutočnosťou. Navrhovateľka je vedená ako nezamestnaná na Úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie a poberá dávky v nezamestnanosti asi 180,- Eur mesačne. Súčasne pracuje na dohodu o pracovnej činnosti s príjmom asi 100,- Eur mesačne. Žiadala, aby súd zveril maloletého M. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal platiť maloletému výživné vo výške 150,- Eur mesačne.

Odporca s rozvodom manželstva súhlasil. K návrhu navrhovateľky sa písomne vyjadril a potvrdil, že má priateľku, vážnu známosť, Z. O., s ktorou žije v spoločnej domácnosti. Uviedol, že žije aj v jednoizbovom byte svojich rodičov, spolu s rodičmi a priateľku navštevuje v jej domácnosti, ktorú vedie v rodinnom dome, ktorý je jej vlastníctvom. Odmietol tvrdenie navrhovateľky, že počas ich 19-ročného manželstva nebol s rodinou doma ani jeden večer. Poukázal na to, že navrhovateľka ho sama večer autom

odvážala do krčmy za jeho priateľmi, kde išiel na pivo. Keď sa chcel domov vrátiť, zavolal okolo 22.00 h. navrhovateľku a táto pre neho prišla autom a odviezla ho domov. V spoločnej domácnosti nežijú 7 mesiacov. Odsťahoval sa, keď sa dozvedel, že navrhovateľka má veľa priateľov. Pred týmto zistením so súčasnou priateľkou nemal vážny vzťah. Našiel si ju až po zistení, že navrhovateľka viedla komunikáciu s jej priateľmi do takej miery, že manželky týchto priateľov ho kontaktovali a žiadali ho, aby urobil s navrhovateľkou poriadok. O týchto vzťahoch navrhovateľky má vedomosť aj plnoletá dcéra C..

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil potvrdenie o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, sobášny list, rodný list maloletého M., uznesenie tunajšieho súdu, č.k. -23, zo dňa 10.11.2011, ktorým súd navrhovateľke priznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, listinné dôkazy o nákladoch na bývanie navrhovateľky, potvrdenie o zárobkových pomeroch navrhovateľky, daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby odporcu, písomné vyjadrenie odporcu s prílohami, správu ÚP o dávkach vyplácaných matke a zistil nasledovný skutkový stav.

Z výsluchu navrhovateľky a odporcu je zrejmé, že manželstvo účastníkov je nefunkčné už dlhšiu dobu, v dôsledku nezhôd došlo k opusteniu spoločnej domácnosti odporcom, čo sa stalo asi pred 7 mesiacmi. Odporca má priateľku, s ktorou, ako uviedol, žije v spoločnej domácnosti. Odvtedy nedošlo k obnoveniu spolužitia, ani jeden z účastníkov už o manželstvo neprejavil záujem.

Podľa -3 , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvráteniu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní na ne prihliada. Pri posudzovaní miery rozvratu prihliadne na porušenie povinnosti podľa a 19.

Podľa § l8 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 ods. 1 predtým citovaného zákona, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

Rozvod manželstva sa vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. Preto k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť iba v odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel. Požiadavka vernosti vyplýva zo samotnej podstaty manželstva, ktoré spočíva na pevných citových vzťahoch muža a ženy. Porušenie vernosti za trvania manželstva preto nemožno

ospravedlňovať ani nezhodami existujúcimi v manželstve. Medzi správaním sa účastníkov a rozvratom manželstva súd videl príčinnú súvislosť, kde obaja účastníci nemali záujem na ďalšom spolužití a nebol v dôsledku toho predpoklad na jeho obnovenie. Súd mal za to, že sú splnené podmienky na rozvod manželstva, a preto manželstvo účastníkov rozviedol.

Zákon o rodine predpokladá, že rozvádzajúci sa manželia sa sami dohodnú na úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Ak však k nej nedôjde, tento zákon v ukladá zároveň (uno actu) s otázkou rozvodu zabezpečiť úpravu práv a povinností aj ochranu záujmov maloletých detí (a to aj v zmysle § ll3 ).

Podľa § 24 ods. 1, Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa 25 ods. l,2 toho času platného Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

Podľa § 62 ods. 1-5 tohto zákona vyživovacia povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do toho času, kým nie sú deti samé schopné sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Odporca súhlasil so zverením maloletého do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ale nesúhlasil s výživným vo výške 150,- Eur mesačne. Uviedol, že okrem maloletého M. má vyživovaciu povinnosť aj k plnoletej dcére C., ktorá je študentkou posledného ročníka školy stredného typu a platí jej výživné vo výške 70,- Eur mesačne. Bol ochotný platiť mal. M. výživné maximálne sumou 60,- Eur mesačne. Poukázal na to, že svoju živnosť, podnikanie, pozastavil od 01.10.2011 do 30.09.2012 z dôvodu skončenia nájomnej zmluvy a majiteľ nehnuteľnosti, v ktorej živnosť prevádzkoval, uzatvoril nájomnú zmluvu s jeho bratom, u ktorého je v súčasnosti zamestnaný v riadnom pracovnom pomere s priemerným mesačným zárobkom vo výške okolo 340,- Eur mesačne. Odporca navrhol upraviť aj jeho stretávanie sa s maloletým M..

Kolízny opatrovník odporučil zveriť maloletého M. do osobnej starostlivosti matky a otcovi určiť výživné pre maloletého M. vo výške 100,- Eur mesačne.

- 5 -

Rodičovské práva a povinnosti k maloletému M. v časti jeho zverenia na čas po rozvode manželstva súd upravil v súlade s dohodou navrhovateľky a odporcu tak, že maloletého M. zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky. V časti určenia výšky výživného na čas po rozvode manželstva sa účastníci nedohodli. Pri určení výšky výživného na čas po rozvode manželstva súd vychádzal z príjmových a majetkových pomerov účastníkov. Navrhovateľka je nezamestnaná, vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie úradu práce a poberá dávky v nezamestnanosti 180,- Eur mesačne. Súčasne pracuje na dohodu o pracovnej činnosti s príjmom asi 100,- Eur mesačne. Odporca živnostensky podnikal v oblasti S.. Od 01.10.2011 do 30.09.2012 má živnosť pozastavenú, je v pracovnom pomere s čistým príjmom za obdobie 10-12/2011 vo výške 339,66 Eur mesačne. Z podnikania v roku 2010 mal základ dane 0,- Eur. Za primerané príjmovým a majetkovým pomerom účastníkov súd považoval určenie výživného zo strany otca pre maloletého M. vo výške 80,- Eur mesačne s poukazom na to, že otec aj v súčasnosti okrem výživného vo výške 60,- Eur mesačne prispieva maloletému M. vecným plnením.

O styku otca s mal. M. sa rodičia dohodli tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny týždeň v piatok od 16.00 h. do nedele do 16.00 h., počas letných prázdnin, od 01.07. od 10.00 h. do 08.07. do 18.00 h., od 01.08. od 10.00 h. do 08.08. do 18.00 h., počas Vianočných sviatkov, v každom nepárnom roku od 24.12. od 10.00 h. do 25.12. do 18.00 h., v každom párnom roku od 25.12. od 10.00 h. do 26.12. do 18.00 h., počas Silvestra, každý nepárny rok od 31.12. od 10.00 h. do 01.01. do 18.00 h a každý párny rok počas Nového roka od 01.01. od 10.00 h. do 02.01. do 18.00 h., počas jarných prázdnin každý párny rok od piatku, ktorý predchádza začiatku prázdnin od 18.00 h. do stredy do 18.00 h. a každý nepárny rok od stredy od 18.00 h. do nedele do 18.00 h. a počas Veľkonočných sviatkov vždy od Veľkonočnej nedele od 10.00 h. do Veľkonočného pondelka do 18.00 h.

V zmysle § l44 účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva. Súd však môže priznať túto náhradu alebo jej časť, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov. Navrhovateľke súd vzhľadom na jej príjmové a majetkové pomery a ustanovenie veta prvá priznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, a preto o úhrade súdnych trov rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný

počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- 6 -

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne

- poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko( §27 ods. 1 Zákona o rodine).