Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Er-129-2011.pdf
PDF · 73.91 KB
Case nature
Area
Subarea
12Er/129/2011
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783 v konaní zast. JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin proti povinným: 1) W. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. č.XXX/XX, N. a 2) G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. T. č.XXX, O. nad O. o vymoženie pohľadávky vo výške 287,74 Eur a trov exekúcie, takto
rozhodol:
Súd exekučné konanie vedené u súdneho exekútora JUDr. Miroslava Šupu, Exekútorský úrad so sídlom v Nitre, Kmeťkova 30, pod sp. zn. 12Er/129/2011 (EX 2015/2010) z a s t a v u j e.
Súd oprávnenému u k l a d á povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Miroslavovi Šupovi, Exekútorský úrad so sídlom v Nitre, Kmeťkova 30, trovy exekúcie vo výške 7,68 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 01.10.2010 domáhal u súdneho exekútora JUDr. Miroslava Šupu vykonania exekúcie na vymoženie svojej pohľadávky voči povinným vo výške 287,74 Eur a trov exekúcie na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného Osvedčenia o dedičstve sp.zn. 4D/14/2003, Dnot 6/2003 zo dňa 06.09.2005 vydaného JUDr. Ildikó Bory, notárom ako súdnym komisárom so sídlom v Komárne, Nám. M.R. Štefánika č.13, na základe poverenia Okresného súdu Komárno.
Súdny exekútor vyzval oprávneného na doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa §-u 40 ods.1 Exekučného poriadku s tým, aby pripojil k návrhu na vykonanie exekúcie exekučný titul. Vo výzve uviedol, že exekučný titul - Osvedčenie o dedičstve č. 4D 14/2003, Dnot 6/2003 zo dňa 6.9.2005 vydaný JUDr. Ildikó Bory, notárom ako súdnym komisárom so sídlom v Komárne, ktorý oprávnený označil ako exekučný titul, nie je exekučným titulom. V osvedčení o dedičstve je síce uvedené, že pasívum, dlh poručiteľa voči spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a.s., ktorá je v návrhu označená ako oprávnený, prevezmú okrem iných osôb aj osoby označené v návrhu na vykonanie exekúcie ako povinní, avšak takýto výrok nezaväzuje k povinnosti a nie je materiálne vykonateľný. Súčasne bol oprávnený poučený podľa §-u 40 ods.1 a ods.2 Exekučného poriadku, že ak v lehote 15 dní, nebude návrh v zmysle tejto výzvy doplnený o exekučný titul, súd exekučné konanie na návrh exekútora zastaví. Túto výzvu prevzala právna zástupkyňa oprávneného dňa 21.12.2010, ale v exekútorom stanovenej lehote 15 dní naň nereagovala, teda napriek výzve exekútora s poučením oprávnený svoj návrh nedoplnil.
Podľa §-u 40 ods.1 č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) exekútor vyzve toho, kto podal návrh, aby nesprávny,
neúplný alebo nezrozumiteľný návrh opravil alebo doplnil v lehote, ktorú určí a ktorá nesmie byť kratšia ako desať dní. Poučí ho aj o tom, ako treba opravu alebo doplnenie urobiť.
Podľa §-u 40 ods.2 Exekučného poriadku, ak oprávnený napriek výzve exekútora v určenej lehote neopraví alebo nedoplní návrh, v dôsledku čoho nemožno v exekučnom konaní pokračovať, alebo ak nepriloží exekučný titul, súd exekučné konanie na návrh exekútora zastaví. O týchto následkoch musí byť oprávnený poučený.
Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vychádzajúc z citovaných ustanovení exekučného poriadku súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd v tomto smere poukazuje na skutočnosť, že osvedčenie o dedičstve vydané notárom ako súdnym komisárom nadobúda účinky právoplatného uznesenia súdu o dedičstve, pričom jeho vykonateľnosť prichádza do úvahy iba vtedy, pokiaľ dedičia vyporiadali dedičstvo medzi sebou dohodou, v ktorej sa určitý dedič zaviazal výplatou voči inému dedičovi. Takýto záväzok dediča voči inému dedičovi možno vymáhať bez predchádzajúceho vyhľadávacieho súdneho konania. Avšak osvedčenie o dedičstve alebo uznesenie dedičského súdu, ktorými sa schvaľuje dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva, nie sú exekučnými titulmi v prípade, ak sa konštatuje prechod určitých dlhov poručiteľa na dedičov alebo dedičia uzavreli s veriteľom poručiteľa dohodu o vyporiadaní jeho pohľadávky (dohodu o tom, že záväzok voči veriteľovi preberajú iba určití dedičia alebo iba jeden dedič.) Veriteľ poručiteľa nemôže podať návrh na exekúciu voči dedičovi iba na základe osvedčenia o dedičstve, nakoľko v tomto prípade osvedčenie o dedičstve ani uznesenie o dedičstve nepredstavuje exekučný titul a veriteľ poručiteľa musí získať voči dedičovi exekučný titul (rozsudok) vo vyhľadávacom konaní.
Podľa §-u 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
Podľa §-u 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Podľa §-u 203 ods. 2 prvej vety Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
V zmysle citovaného zákonného ustanovenia exekučný súd zaviaže oprávneného k náhrade trov exekúcie, ak sú na to splnené podmienky. Oprávnený je zaviazaný na náhradu trov exekúcie podľa princípu zavinenia a princípu voľnej úvahy súdu. Použitie tohto ustanovenia prichádza do úvahy, len ak sú splnené zákonné predpoklady, t.j. exekučné konanie bolo zastavené, ak existuje zavinenie oprávneného a ak je daná príčinná súvislosť medzi zavinením oprávneného a zastavením exekúcie. Výnimkou je ustanovenie § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, kedy musí oprávnený uhradiť trovy exekúcie, aj keď zastavenie nezavinil a nemohol predvídať.
S poukazom na skutočnosť, že oprávnený na výzvu súdneho exekútora nereagoval, a napriek výzve exekútora s poučením svoj návrh nedoplnil, dospel súd k záveru, že pri rozhodovaní o trovách exekúcie je potrebné postupovať podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku.
Súdny exekútor si v podanom návrhu na zastavenie exekúcie vyúčtoval trovy exekúcie pozostávajúce z náhrady hotových výdavkov vo výške 7,68 Eur.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Trovy exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov vyčíslil súdny exekútor sumou 2,18 Eur, titulom poštovných nákladov a nákladov na kancelárske potreby. Keďže suma hotových výdavkov bola vyčíslená v súlade s citovaným ustanovením vyhlášky, súd priznal súdnemu exekútorovi titulom náhrady hotových výdavkov požadovanú sumu 7,68 Eur.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vychádzajúc z citovaných ustanovení exekučného poriadku súd rozhodol o zastavení exekúcie tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia a zaviazal oprávneného na úhradu trov exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods.1 OSP).