Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-155-2023.pdf
PDF · 81.48 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/155/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky C. B., D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., t. č. F. XX, E. a otca G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/X, E., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. tec y žiadala matka upraviť. amejtej. a zároveň ú ViktNávrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa otec domáhal, aby súd ponechal maloletú A. v jeho osobnej starostlivosti. V návrhu uviedol, že s matkou tvorili pár, ale nežijú v spoločnej domácnosti. On sa nasťahoval k jeho matke. Ďalej uviedol, že dňa 04.10.2023 bola do domácnosti matky privolaná hliadka OO PZ Trenčín s pracovníčkou sociálneho úradu, ktorá zasahovala z dôvodu požitia alkoholu vo zvýšenej miere u matky dieťaťa, kedy mal. A. mala o tele modriny, bola zanedbaná a bol ohrozený jej život a zdravie. Od tohto dňa je maloletá v starostlivosti otca, otec jej poskytuje plnohodnotnú starostlivosť aj za pomoci jeho matky. Jeho matka je ochotná sa o maloletú postarať aj keď bude otec v práci. Pôvodne bola sociálnou pracovníčkou oslovená otcova matka na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie mal. A. do jej náhradnej osobnej starostlivosti, s týmto však otcova matka nesúhlasila, uviedla, že dieťa má predsa aj druhého rodiča – otca. Otcova matka má už aj svoj vek a zdravotné problémy. Otec dodal, že pokiaľ sa bude matka liečiť zo závislosti na alkohole, nebude mať problém, aby sa s maloletou stretávala matka kedykoľvek bude chcieť.
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil návrhom otca, so správou kolízneho opatrovníka a s ďalším obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 32P/155/2023 a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav:
3. Maloletá A. má 1 a 3 rokov a pochádza z mimomanželského vzťahu jej rodičov.
4. Zo správy z prešetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom vyplýva, že rodičia sú dlhodobo sledovaní úradom. Dňa 03.10.2023 bola do domácnosti matky privolaná polícia spoločne s pracovníčkou úradu, kedy matka nebola schopná poskytnúť starostlivosť mal. deťom, bola viditeľne pod vplyvom alkoholu a mal. A. javila známky zanedbania, bola oblečená v špinavom ošatení, mala modrinu na čele hlavy. Maloletá bola odovzdaná do starostlivosti starej matky. Teda podľa úradu starostlivosť maloletej prevzala stará matka a otec starej matke pomáha a to v čase, keď nie je v práci. Stará matka pri odovzdávaní mal. A. uviedla, že si podá návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, ale do dnešného dňa nepodala. Z OO PZ bola dňa 16.10.2023 doručená správa, v ktorej je uvedené podozrenie z požívania alkoholických nápojov a fyzického napadnutia matky zo strany otca dieťaťa. V čase prešetrenia pomerov v domácnosti otca dňa 18.10.2023 sa v domácnosti nachádzala stará matka, ktorá uviedla, že má vedomosť, že jej syn si podal na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Zároveň dodala, že mu bude pomáhať so starostlivosťou o mal. A. v čase, keď bude otec v práci. Na otázku pracovníčky, či si je stará matka vedomá, že väčšinu času bude zabezpečovať starostlivosť práve ona, nakoľko otec pracuje na 3 pracovné zmeny, teda otec nebude schopný z dôvodu zamestnania poskytovať súvislú starostlivosť dieťaťu, sa stará matka nedokázala riadne vyjadriť. Maloletá A. aktuálne spáva v detskej postieľke v izbe starej matky. Otec spáva vo vedľajšej miestnosti. Stará matka uviedla, že dodržiava pravidelný režim dieťaťa. Mal. A. v čase návštevy nejavila žiadne známky zanedbania. V čase návštevy pracovníčok zvonila na dvere matka za účelom návštevy maloletej, ktorú jej stará matka pred zrakom pracovníčok umožnila. Úprava styku matky s maloletou je aktuálne v štádiu riešenia mediačnou dohodou medzi matkou dieťaťa a starou matkou. Matka oznámila, že dňa 23.10.2023 nastúpila na protialkoholickú liečbu do FN TN.
5. Záverom kolízny opatrovník odporučil návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť a to z dôvodu, že starostlivosť o maloletú zabezpečuje stará matka a nie otec. K starostlivosti starej matky nemá úrad výhrady a preto aj starej matke odporúčal podať si návrh na zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň poukázal na to, že otec pracuje v 3-zmennej pracovnej prevádzke a nie je v jeho možnostiach zabezpečiť riadnu celodennú starostlivosť o mal. A.. Taktiež sú pochybnosti v zmysle užívania alkoholických nápojov zo strany otca, pod vplyvom ktorých mal napadnúť matku dieťaťa. Na matke boli zjavné viackrát stopy po násilí – modriny, ktorých pôvod odmietla konkretizovať, pričom v tom čase žila v spoločnej domácnosti s otcom dieťaťa. V rámci riadneho konania bude potrebné vykonať dokazovanie, či otec je schopný zabezpečiť maloletej A. osobnú starostlivosť zohľadňujúc jej najlepší záujem v zmysle čl. 5 Zákona o rodine.
6. Z Úradného záznamu z pohovoru so starou matkou vyplýva jej vyjadrenie, že bola teraz odcestovaná aj s mal. A. z dôvodu návštev cintorínov počas Sviatku všetkých svätých. Ona stále trvá na tom, aby bola mal. A. zverená otcovi. V prípade, ak by súd nezveril mal. A. do starostlivosti otca, tak by zabezpečovala náhradnú starostlivosť ako stará matka. Nechce, aby bola maloletá zverená do ústavnej starostlivosti. So starostlivosťou o mal. A. vypomáha väčšinu času a dňa, otec sa o mal. A. stará v čase, keď príde z práce domov. V sobotu jej volal otec ďalších dvoch maloletých detí matky, že deti chceli vidieť mal. A. a chcel prísť v nedeľu okolo 16:00 hod. Aj prišiel, tak sa spoločne zahrali až do 19:00 hod. v jej domácnosti. Matka dieťaťa jej nevolala už niekoľko dní, konkrétne 4 dni. Stará matka jej volala a matka jej povedala, že je chorá, berie infúzie a má horúčky.
7. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods.1 a 2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená,
opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha
11. Podľa 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2).
13. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
14. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov je tak podmienená splnením predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie).
15. V danej veci mal súd za to, že návrh otca na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia nie je dôvodný, pretože otec neosvedčil dôvodnosť jeho nároku, teda ponechanie maloletého dieťaťa v jeho starostlivosti, pretože podľa jeho vyjadrenia otec aj poskytuje plnohodnotnú starostlivosť maloletému dieťaťu a je schopný a ochotný sa o maloletú riadne postarať. Z doposiaľ osvedčených skutočností súd zatiaľ nevie posúdiť do kedy rodičia spolu žili v spoločnej domácnosti a kedy sa otec odsťahoval bývať k jeho matke. Nie je teda zrejmé, ako rodičia zabezpečovali maloletej A. starostlivosť, každopádne súd má za preukázané, že dňa 03.10.2023 bola maloletá A. fakticky odňatá zo starostlivosti matky a odovzdaná starej matke zo strany otca a to pracovníčkou orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, pretože matka pod vplyvom nadmerného užitia alkoholický nápojov nedokázala maloletému dieťaťu zabezpečiť riadnu starostlivosť. Otec síce v návrhu uvádza, že on odvtedy poskytuje maloletej A. plnohodnotnú starostlivosť za pomoci starej matky, s týmto sa však súd nestotožnil a to na základe skutočností zistených pri prešetrení pomerov kolíznym opatrovníkom. Z prešetrenia pomerov jednoznačne vyplýva, že riadnu starostlivosť maloletej A. poskytuje stará matka zo strany otca, pretože otec nie je schopný zabezpečiť maloletej A. nepretržitú celodennú starostlivosť, ktorú maloletá A. vzhľadom na jej nízky vek vyžaduje, keďže otec pracuje v 3-zmennej prevádzke. Skutočnosť je teda taká, že starostlivosť maloletej A. zabezpečuje stará matka a otec je ten, kto starej matke so starostlivosťou o maloletú pomáha v čase, keď sa otec nenachádza v práci. Súd sa stotožňuje s odporúčaním kolízneho opatrovníka v tom smere, aby sa na súd obrátila svojim návrhom stará matka zo strany otca, keďže je to práve ona, kto aj fakticky zabezpečuje starostlivosť maloletej A. od 03.10.2023 a hoci je pravda, že maloletá A. má aj druhého rodiča, otec si vôbec nezabezpečil svoje pomery tak, aby mohol maloletej A. poskytnúť nepretržitú celodennú starostlivosť, akú maloletá vzhľadom na jej nízky vek potrebuje. Súd neupravuje otázku starostlivosti o maloleté dieťa len formálnym spôsobom za tým účelom, aby bola nejak upravená bez ohľadu na skutočný stav veci, súd je povinný zisťovať skutočný stav veci a rozhodnúť v súlade s najlepším záujmom maloletého dieťaťa. Hoci v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia prebieha dokazovanie len zjednodušeným spôsobom, aby súd osvedčil len základné skutočnosti, aj z takto narýchlo osvedčených základných skutočností má súd za dostatočne preukázané, že starostlivosť maloletej poskytuje v skutočnosti stará matka zo strany otca, pričom o maloletú je dobre postarané, preto súdu nie je zrejmé, prečo sa stará matka na súd svojim návrhom obrátiť nechce, keď starostlivosť
maloletej zabezpečuje v skutočnosti ona a aj v prípade, ak by súd vyhovel návrhu otca o ponechaní maloletej v jeho starostlivosti, nič by sa na starostlivosti o maloletú A. nezmenilo a naďalej by ju zabezpečovala stará matka, keďže otec reálne nie je schopný maloletej A. zabezpečiť celodennú nepretržitú starostlivosť pre jeho prácu v 3-zmennej prevádzke. Kolízny opatrovník taktiež uviedol ďalšie zásadné skutočnosti ohľadom otca o požívaní alkoholu, pod vplyvom ktorého mal napadnúť matku maloletej, tieto skutočnosti však nebolo možné narýchlo osvedčiť v tomto konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a je potrebné k nim vykonať riadne dokazovanie. Na základe uvedených skutočností, keď otec nie je schopný zabezpečiť maloletej A. starostlivosť a ani ju v skutočnosti maloletej nezabezpečuje, súd jeho návrh zamietol ako nedôvodný.
16. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Keďže v danej veci vedenej pod sp. zn. 32P/155/2023 ide o konečné rozhodnutie, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).