Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/172/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v právnej veci žalobcu X. S., bytom K. XXX, štátneho občana Slovenskej republiky, právne zastúpenej JUDr. Alenou Virdzekovou, advokátkou so sídlom v Púchove, F. Urbánka 804, proti žalovanej S. X., bytom O. XXX, štátnej občianke Slovenskej republiky, právne zastúpenej JUDr. Dušanom Divkom, advokátom so sídlom v Považskej Bystrici, Šoltésovej 346/1, APC, pavilón B, o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

Určuje sa, že žalobca je vlastníkom podielu 1/4 pozemku parcely KN-E číslo XX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.930 m2 zapísanej na liste vlastníctva číslo XXXX katastrálne územie K..

V zostávajúcej časti sa konanie zastavuje.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 1.077,18 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám JUDr. Aleny Virdzekovej.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal, aby súd určil, že je výlučným vlastníkom pozemku parcely KN-E č. XX/ X zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.930 m2 k.ú. K., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX. Uviedol, že po schválení ROEP-u v tomto katastrálnom území došlo k situácii, že získala vlastníctvo k jednej štvrtine tejto nehnuteľnosti žalovaná. Žalobca mal za to, že vlastníctvo nezískala oprávnene. Uviedol, že jeho právni predchodcovia boli v minulosti spoluvlastníkmi parc. KN-E XX/X. V minulosti došlo k rozdeleniu tejto parcely, do pôvodného protokolu č. XX bola zapísaná polovica výmery z tejto parcely a do ďalšieho protokolu č. XX bola zapísaní druhá polovica tejto parcely. Neskôr boli zápisy prevedené do nového protokolu č. XXX pokiaľ ide o pôvodný protokol č. XX a do nového protokolu č. XXX, pokiaľ ide o pôvodný protokol č. XX. Ako vyplýva zo zápisov z protokolu č. XXX, spoluvlastníkmi tu zapísanej polovice parcely č. XX/X boli jeho rodičia X. S. v podiele 5/16 a M. S. v podiele 11/16. Polovica parc. č. XX/X zapísaná v protokole XXX mala rozdielny stav vlastníkov, túto časť parcely vlastnili viacerí spoluvlastníci, okrem iných aj M. O., právna predchodkyňa žalovanej. Žalobca vyslovil domnienku, že keď po schválení ROEP-u sa dostala na príslušný list vlastníctva, kde bola zapísaná časť parcely č. XX/ X z protokolu XXX, žalovaná, stalo sa tak nedopatrením, nakoľko nesprávnym postupom bola zapísaná ako spoluvlastníčka podielu právna nástupkyňa spoluvlastníčky podielu síce parc. č. XX/X, ale zapísanej v protokole XX, neskôr XXX.

Žalobca v priebehu konania upravil žalobu v tom zmysle, že sa domáhal určenia vlastníctva k spornej parcele už len v podiele 1/4, v zostávajúcej časti zobral žalobu späť.

Súd preto v tejto časti konanie s použitím - 3 zastavil.

Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť. Poukazovala na to, že žalobca nemá naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Poukazovala tiež na to, že jej právne predchodkyne M. O. a neskôr jej matka M. H., nadobudli sporný spoluvlastnícky podiel parc. č. XX/X zákonným spôsobom, dedením, následne kúpou.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov, oboznámil podstatný obsah listinných dôkazov v konaní zadovážených, vykonal ohliadku na mieste samom a zistil tento skutkový stav veci:

Parcela KN-C č. XXX, záhrada o výmere 4.085 m2, evidovaná na katastrálnej mape bez založeného listu vlastníctva, k.ú. K., je tvorená sčasti parcelou č. XX/X o výmere 2.155 m2 a parcelou č. XX/X o výmere 1.930 m2. Podľa zápisu z kópie katastrálnej mapy pôvodná pozemnoknižná parcela XX/X bola zapísaná v protokole č. XX na polovicu vlastníctva a v protokole č. XX na polovicu vlastníctva. V roku XXXX bola parc. č. XX/X prepísaná z protokolu č. XX do nového protokolu č. XXX a v roku 1883 bola parc. č. XX/X prepísaná z protokolu č. XX do nového protokolu č. XXX. Výlučným vlastníkom parc. č. XX/X zapísanej v protokole č. XXX, ktorá v súčasnosti tvorí časť parc. KN-C XXX, zostal X. S. na základe rozhodnutí D XX/XX a XD/XXX/XX. Výlučným vlastníkom parc. č. XX/X totožnej s KN-E parc. č. XXX/ X zapísanej v protokole č. XXX zostala M. O., rod. S. na základe rozsudku XC/XXX/XX, v súčasnosti ide o KN-C parcely č. XXX/X a XXX/X.

Časť parcely XX/X o výmere 1.930 m2 z protokolu č. XXX bola zapísaná na list vlastníctva č. XXXX k.ú. K. a z tohto listu vlastníctva zo dňa 08.09.2009 vyplýva, že žalobca, X. S., je zapísaný ako spoluvlastník celkom v podiele tri štvrtiny a S. X., žalovaná, je zapísaná ako spoluvlastníčka podielom jednej štvrtiny titulom kúpnej zmluvy zavkladovanej pod V XXXX/XX.

Podľa listu vlastníctva č. XXXX k.ú. K. zo dňa 22.03.2009 bola ako vlastníčka parc. č. XX/X o výmere 1.930 m2 zapísaná M. H., rod. O. v podiele 96/480, 1/60, 8/480, a to titulom PKV č. 300, dedenia, darovania. Ako ďalší spoluvlastník bol zapísaný Z. O. podielom X/XXX, titulom zápisu PKV č. 330.

Vlastníkom parc. č. XX/X o výmere 2.155 m2 zapísanej na liste vlastníctva XXXX k.ú. K. podľa listu vlastníctva zo dňa 08.09.2009 je žalobca v podiele 1/1.

Okresný súd v Považskej Bystrici rozsudkom zo dňa 27.10.1978 č.k. XC/XXX/XX-XX rozhodol tak, že určil, že M. O., rod. S. - E., je výlučnou vlastníčkou parcely KN-E č. XXX/X, záhrady o výmere 2.065 m2 k.ú. K., ktorá je totožná s časťou pozemnoknižnej parc. č. XX/X k.ú. K.. Žalobkyňa M. O. z toho konania sa domáhala požadovaného určenia s poukazom na to, že časť parc. č. XX/X bez uvedenia výmery zapísanej v protokole č. XXX k.ú. K., je písaná na viacerých spoluvlastníkov, pričom tento stav nezodpovedá skutočnosti, nakoľko v minulosti došlo k viacerým vzájomným zámenám a kúpam. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia ďalej vyplýva, že išlo v tomto prípade o formálnu žalobu, cieľom ktorej bolo aj formálne realizovať skutočný stav veci, nakoľko celú túto parcelu v celosti užíva žalobkyňa, parcelu nadobudla dedením, kúpou a darmi od ostatných spoluvlastníkov, pričom v takomto stave užívanie trvá už od roku 1948.

Z pozemnoknižnej vložky č. XXX k.ú. K. vyplýva, že v tejto vložke je zapísaná časť parc. č. XX/X s tým, že druhá časť tejto parcely je zapísaná pôvodne v protokole číslo XX, teraz v pozemnoknižnej vložke č. XXX. Ako vlastníci sú v tejto vložke uvedení pod bodom B 11 a, b a 13 X. S. a jeho manželka M. S., rod. G., z toho X. S. v podiele 5/16 a manželka M. v podiele celkom 11/16. M. Drábiková, rod. S. sa nenachádza v žiadnom aktuálnom zápise, či už v pôvodnom protokole č. XX, resp. pozemnoknižnej vložke č. XXX. Zo zápisov v pozemnoknižnej vložke č. XXX, v časti A pod bodom 4 vyplýva, že je tu zapísaná parc. č. XX/X bez uvedenia výmery, v časti B vlastníkov sú uvedené zápisy v prospech okrem

iných osôb aj M. O., rod. E.-S., napr. pod bodom B 29b, 30b. Rovnako Z. O. I. je zapísaný ako vlastník pod bodom 31c.

V dedičskom konaní vedenom Štátnym notárstvom v Považskej Bystrici pod zn. D XX/XX rozhodnutím zo dňa 22.03.1967 nadobudol X. S., žalobca, po poručiteľka M. S., zomr. 29.12.1966, svojej matke, okrem iného parc. č. XX/X zapísanú vo vložke č. XXX k.ú. K. v neurčitom podiele. Rozhodnutím štátneho notárstva v Považskej Bystrici v dedičskej veci po X. S. zomr. 17.12.1982, otcovi žalobcu, konaní vedenom pod sp. zn. XD/XXX/XX rozhodnutím zo dňa 29.03.1982 žalobca okrem iného nadobudol parc. č. XXX záhradu o výmery 4.088 m2 k.ú. K..

Žalobca uviedol, že spornú nehnuteľnosť nadobudol dedením po svojich rodičov X. S., nar. v roku 1897 a M. S., rod. G.. Pôvodne dedil parc. č. XXX, ktorá je zložená z časti parc. č XX/X a XX/X. Jeho rodičia takto popísanú nehnuteľnosť nerušene užívali v celkovej jej výmere 4.088 m2, ohradená bola niekedy v roku 1968. Nehnuteľnosť bola užívaná ako záhrada, doposiaľ súd tam nasadené ovocné stromy. Po smrti rodičov pokračoval nerušene v užívaní tejto nehnuteľnosti on, nikdy žiadny spor v tejto súvislosti nebol, nikto mu žiadnym spôsobom v užívaní nehnuteľnosti nebránil.

Žalobca vyslovil domnienku, že zrejme vznikol problém v čase, keď zomrela M. O., ktorá bola sestrou jeho otca.

Žalovaná uviedla, že podiel jednej štvrtiny parc. č. XX/X nadobudla kúpnou zmluvou od svojej matky M. H., ktorá bola vnučkou M. O., rod. S.. Žalovaná tvrdila, že M. O. vlastnila susediace parcely označené ako parc. č. XXX/X a XXX/X a zároveň vlastnila aj podiel na parc. č. XX/X.

Svedkovia M. H., K. N. v zásade zhodne uviedli, že rodina S. užívala celú záhradu od H. až po O., bolo vidno, že záhrada je užívaná, bývalo pokosené, orezávali sa stromy.

N. M. H. uviedla, že do spornej záhrady ju žalobca nechce púšťať, ani jej príbuzných, stará sa o ňu sám. Tvrdila, že podiel na tejto záhrade zdedila po babke M. O., ktorá v čase, keď ešte žila, na záhradu chodila. Spoluvlastnícke právo k záhrade si uplatňovala tak, že si išla natrhať ovocie, obvykle vtedy, keď ju nikto nevidel. Aj keď sa cítila byť spoluvlastníčkou podielu na tejto záhrade, nevyvinula žiadnu iniciatívu, pokiaľ nedošlo k ROEP-u, aby si svoje vlastnícke práva dala na poriadok aj po formálnej stránke.

Svedkyňa Z. N. uviedla, že celú záhradu, ktorá je predmetom sporu, užívala M. O., jej babka, spoločne s rodičmi žalobcu. Babka brávala ovocie. Neskôr ju už na záhradu nechceli púšťať, preto chodievali na záhradu, keď nikto nebol doma. O ošetrovanie stromov sa starala výlučne rodina žalobcov, rovnako o kosenie. Babka M. O. sa cítila byť spoluvlastníčkou tejto záhrady, za života si túto záležitosť na poriadok nedala, mala svojich starostí dosť, mal to urobiť žalobca, príp. jeho otec.

Svedkyne M. G., Z. N., deti žalobcu, uviedli, že spornú záhradu v celosti od kedy si pamätajú, užívali ich rodičia, aj ony. Obe mali za to, že k sporom v tejto veci došlo v rámci ROEP, keď si otec hneď nevšimol, že mu pripadol iný podiel ako mu v skutočnosti patrí. Nároky na pozemok si iní ľudia začali robiť až po ukončení ROEP-u, nikdy predtým problém nebol.

Svedkyňa S. A., teda žalovanej, uviedla, že jej babka, M. O., vždy hovorila, že na spornej záhrade má svoj podiel a treba ho vymáhať, neupresnila aký. Spornú záhradu nikdy neužívali, pretože ju užíval len žalobca, užívania záhrady sa nikdy ona, jej babka M. O., mama H. O. a sestry Z. N., S. O. a M. H. nikdy nedomáhali.

Ohliadkou na mieste samom bolo zistené, že pôvodná parc. č. XXX je v celej výmere bez rozdelenia ohradená, aj keď ju podľa súčasného stavu tvoria dve rozdielne parcely.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodol o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Naliehavý právny záujem je spravidla daný vtedy, ak by bez požadovaného určenia zostalo právne postavenie žalobcu neistým.

V tomto prípade má súd za to, že žalobca preukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení, keďže bez rozhodnutia vo veci by nemohol preukázať svoje vlastníctvo k spornej parcele v celosti, nakoľko v evidencii nehnuteľností t.č. v podiele 1 svedčí vlastnícke právo žalovanej.

Podľa vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydanie veci od toho, kto ju neprávom zadržuje.

Základnou podmienkou úspechu vlastníckej žaloby je, aby žalobca preukázal vlastnícke právo k predmetu sporu. V tomto prípade súd dospel po vykonanom dokazovaní k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej v celom rozsahu vyhovel. Súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že po uskutočnení ROEP-u nesprávne boli na list vlastníctva č. XXXX k.ú. K. zapísaní vlastníci M. O. a Z. O.. Súd sa rovnako stotožnil s tým, že k tejto nesprávnosti došlo z toho dôvodu, že rovnaká parcela č. XX/X bola zapísaná do dvoch protokolov, č. XX a č. XX a neskôr do dvoch pozemnoknižných vložiek č. XXX a XXX, pričom každá polovica tejto parcely mala rozdielny vlastnícky stav, čo vyplýva aj z oboznámených protokolov č. XXX a XXX. Ako vlastníci v protokole č. XXX boli v celosti zapísaní právni predchodcovia žalobcu, právni predchodcovia žalovanej boli zapísaní ako vlastníci v protokole č. XXX. Súd sa tiež stotožnil s tým, že M. O. si vyriešila aj po formálnej stránke svoje vlastníctvo k časti parc. č. XX/X súdnym konaním sp. zn. XC/XXX/XX.

Žalobca bol v konaní úspešným účastníkom, preto mu súd priznal v zmysle náhradu trov konania celkom v sume 977, € za trovy právneho zastúpenia a , € za zaplatený súdny poplatok. Trovy právneho zastúpenia spočívali v nasledovných úkonoch:

- prevzatie a príprava právneho zastúpenia, písomné podanie na súd - žaloba zo dňa 02.09.2009 v zmysle § 14 ods. 1 vyhlášky, t.j. 2x právny úkon po 53,49 €, spolu 106,98 €,

- účasť na pojednávaní 16.11.2009 v zmysle § 14 ods. 5 vyhlášky vo výške 1/4 tarifnej odmeny, t.j. 1x právny úkon po 13,37 €, spolu 13,37 €,

- 4x náhrada za stratu času za každú 1/2 hodinu po 11,59 € poda § 17 ods. 1 vyhlášky (pojednávanie dňa 16.11.2009), spolu 11,59 €,

- 3x režijný paušál po 6,95 e v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky, spolu 20,85 €,

- vyjadrenie k priebehu konania zo dňa 08.01.2010, účasť na pojednávaní 11.01.2010, 22.03.2010, v zmysle § 14 ods. 1 vyhlášky, t.j. 3x právny úkon po 55,49 €, spolu 166,47 €,

- 8x náhrada za stratu času za každú 1/2 hod. po 12,02 € podľa § 17 ods. 1 vyhlášky (pojednávanie dňa 22.03.2010, 11.01.2010), spolu 96,16 €,

- 3x režijný paušál po 7,21 € v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky, spolu 21,63 €,

- účasť na pojednávaní dňa 15.08.2011 v zmysle § 14 ods. 1 vyhlášky, t.j. 1x právny úkon po 57 €, spolu 57 €,

- 4x náhrada za stratu času za každú 1/2 hod. po 12,35 € podľa § 17 ods. 1 vyhlášky (pojednávanie dňa 15.08.2011), spolu 49,40 €,

- 1x režijný paušál po 7,41 € v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky, spolu 7,41 €,

- účasť na ohliadke dňa 13.01.2012, účasť na pojednávaní dňa 23.02.2012 v zmysle § 14 ods. 1 vyhlášky, t.j. 2x právny úkon po 58,69 € spolu 117,38 €,

- účasť na pojednávaní dňa 15.03.2012 v zmysle § 14 ods. 5 vyhlášky vo výške 1/4 tarifnej odmeny, t.j. 1x právny úkon po 14,67 €, spolu 14,67 €,

- 8x náhrada za stratu času za každú 1/2 hod. po 12,71 € podľa § 17 ods. 1 vyhlášky (pojednávanie dňa 23.02.2012, 12.03.2012), spolu 101,68 €,

- 2x náhrada za stratu času za každú 1/2 hod. po 12,71 € podľa § 17 ods. 1 vyhlášky (ohliadka dňa 13.01.2012), spolu 25,42 €,

- 3x režijný paušál po 7,63 € v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky, spolu 22,89 €.

Súčasťou trov právneho zastúpenia bola tiež náhrada cestovných výdavkov celkom v sume 144,78 € za použitie motorového vozidla na účasť na šiestich pojednávaniach pri ceste Púchov - Trenčín a späť celkom 564 km a za účasť na ohliadke určenej súdom 50 km, pri základnej náhrade za 1 km jazdy 0,18 € a spotrebe pohonných látok priemerne 4,5 l/100 km a cene pohonných hmôt priemerne 1,24 €/1 liter.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi

má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Pokiaľ si žalovaná nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.