Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8C-92-2011.pdf
PDF · 148.58 KB
No categories available
8C/92/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Liptovskom Mikuláši v právnej veci žalobcu L. P., trvale bytom v I.. T., B. J.. H..U. XXXX/ XX, právne zastúpeného advokátom JUDr. Petrom Jančim, so sídlom v Lipt. Mikuláši, Garbiarska 695, proti žalovanému Železnice Slovenskej Republiky, Bratislava, so sídlom v Bratislave, Klemensova 8, IČO: 31 559 093, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto
rozhodol:
Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .
Žalovanému s a n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal svojou žalobou určenia, že skončenie jeho pracovného pomeru je neplatné a pracovný pomer trvá naďalej. Žalobu odôvodnil tým, že v roku 1977 vstúpil do pracovného pomeru so žalovaným ako zamestnávateľom s pracovným zaradením údržbár. Dňa 16. 02. 2011 o 16.02 hod. príslušníci železničnej polície u žalobcu vykonali detalkolovú skúšku s výsledkom pozitív 0,91 mg/l. Žalobca užíva, z dôvodu srdcového ochorenia, liek NITROMINT, ktorý obsahuje účinnú látku propilen glykol. Po jeho užití žalobca vykazoval známky požitia alkoholu, ktorý v skutočnosti nepožil. Na túto skutočnosť upozornil aj príslušníkov železničnej polície a požiadal ich o vykonanie krvnej skúšky, čo títo bez akéhokoľvek ďalšieho skúmania odmietli a spísali o zákroku zápisnicu, ktorú žalobca nikdy nepodpísal a nemal možnosť ju preštudovať. Dňa 17. 01. 2011 prednosta železničnej stanice spísal so žalobcom zápis, v ktorom žalobca podrobne vysvetlil skutočnosti, nasvedčujúce tomu, že mal požiť alkohol v pracovnej dobe. Prednosta železničnej stanice žalobcovi oznámil, že sa dopustil hrubého porušenia pracovnej disciplíny. Žalobca je u žalovaného zamestnaný 34 rokov a nikdy sa nedopustil žiadneho porušenia pracovnej disciplíny. Vo februári 2011 bolo žalobcovi doručené potvrdenie o skončení pracovného pomeru s dňom 07. 02. 2011. Žiadny právny titul skončenia pracovného pomeru žalobcovi doručený nebol. Žalobca má za to, že nenastali žiadne dôvody skončenia pracovného pomeru a pracovný pomer u žalovaného trvá naďalej.
Žalovaný v písomnej odpovedi na žalobu zo dňa 27. 04. 2011 uviedol, že dňa 16. 01. 2011 počas pracovnej zmeny o 16.02 hod. bola u žalobcu vykonaná dychová skúška so zistením alkoholu 0,91 mg/l a o 16.30 hod. s výsledkom 0,92 mg/l. Tvrdenie žalobcu poukazujúce na ovplyvnenie jej výsledku užitím lieku NITROMINT je účelové. Zistené množstvo alkoholu odôvodňuje okamžité skončenie pracovného pomeru pre porušenie § 81 písm. a/, c/ Zákonníka práce a čl. 9 bod 1, 3,12 Pracovného poriadku ŽSR závažným spôsobom; toto konanie bolo kvalifikované v zmysle čl. 13, bod 7, písm. k/ pracovného poriadku. Písomné vyhotovenie okamžitého skončenia pracovného pomeru č.s. 105/03/2011/389901- ĽZ/D1.01 bolo žalobcovi doručované 24. 01. 2011 v kancelárii prednostu stanice v Lipt. Mikuláši, žalobca ho odmietol prevziať, čo potvrdili prítomní svedkovia svojimi podpismi na zázname z doručenia.
Rozviazanie pracovného pomeru so žalobcom bolo prejednané 24. 01. 2011 na zasadnutí Oblastnej rady OZŽ pri OR Trnava. Žalobca vykonanie dychovej skúšky vyvolal svojim agresívnym a vulgárnym správaním na pracovisku. Žalobca dobrovoľne odmietol podpísať zápis o vykonaní dychovej skúšky. K svojmu vyjadreniu žalovaný pripojil fotokópiu zápisu o dychovej skúške, z ktorej je zrejmé, že žalobca ju odmietol podpísať.
Tunajší okresný súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 22. 06. 2011 č.k. 8C/92/2011-93, ktorý bol na základe odvolania žalovaného zrušený uznesením Krajského súdu v Žiline č.k. 8Co/361/2011-119 zo dňa 31. 01. 2012. Ako vyplýva z dôvodov tohto rozsudku, požívanie alkoholických nápojov na pracovisku alebo počas pracovného času aj v menšom množstve, prípadne nástup do zamestnania pod ich vplyvom sa môže považovať za porušenie pracovnej disciplíny zvlášť hrubým spôsobom, môže byť teda dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce. V prejednávanej veci bola dňa 16. 05. 2011 u žalobcu zistená v jeho dychu prítomnosť alkoholu počas pracovnej zmeny o 16.02 hod. a 16.30 hod. Podľa názoru odvolacieho súdu je absolútne právne bezvýznamné, že k zisteniu požitia alkoholických nápojov došlo pred skončením pracovnej zmeny, že žalobca mal niekoľko mesiacov do dovŕšenia dôchodkového veku a že zamestnávateľovi nevznikla v dôsledku správania sa žalobcu žiadna škoda. Rozhodujúcim je jednoznačné porušenie povinností zamestnanca žalobcom uloženým Zákonníkom práce a vykonávacími predpismi a to, že v dôsledku požitia alkoholických nápojov sa stal nespôsobilým výkonu práce. Požitie alkoholu na pracovisku je nebezpečným a škodlivým javom, ktorý potencionálne môže viesť k vážnym škodám na zdraví a majetku. Povinnosť zdržať sa takéhoto konania na strane žalobcu platí o to viac, že už v minulosti bol za požívanie alkoholických nápojov na pracovisku postihnutý. K správnosti posúdenia dôvodu neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru v zmysle § 68 ods. 3 Zákonníka práce sa odvolací súd, vzhľadom na nejednoznačné stanovisko okresného súdu, nevedel vyjadriť.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že vedľajšími účinkami lieku NITROMINT sú malátnosť, bolesti hlavy, závrate, ktoré v čase dychovej skúšky žalobca vykazoval. Postupom príslušníkov železničnej polície bola žalobcovi odňatá možnosť preukázať svoje tvrdenie, keď z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov nebola vykonaná krvná skúška. Žalovaný nemohol so žalobcom skončiť pracovný pomer s poukazom na § 68 ods. 3 Zákonníka práce, lebo v čase okamžitého skončenia pracovného pomeru sa žalobca osobne staral o svoju manželku, teda blízku osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Osobou ťažko zdravotne postihnutou je osoba bez potreby skúmania, či je jej poskytovaná starostlivosť v zariadení sociálnych služieb alebo ústavná starostlivosť. Osobná starostlivosť nemusí napĺňať celodennú starostlivosť.
Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že v nedeľu 16. januára 2011 vykonával svoju prácu údržbára (zametanie stanice, odhadzovanie snehu, vysýpanie košov, nosenie vody ku stavadlám). Necítil sa dobre (užíva 7 druhov liekov), 5-krát si strekol spray NITROMINT. Je ťažko zdravotne postihnutou osobou so sprievodcom. O 15.30 hod. sa išiel osprchovať s tým, že pôjde domov, keďže mu je zle. Prišiel kolega R., s ktorým sa nerozpráva 1,5 roka a začal búchať na dvere. Ide o 3 miestnosti, ktoré boli zamknuté, sprcha je v druhej z nich. Žalobca búchanie počul až neskôr, otvoril. Kolega R. ohlásil vedúceho posunu pána L., ktorý prišiel a spoločne zavolali železničnú políciu, ktorej príslušníci vykonali u žalobcu dychovú skúšku. Žalobca im vopred nepovedal, že užil NITROMINT. Pri dychovej skúške sedel v miestnosti železničnej polície. Ani pri opakovaní skúšky nevládal dýchať. Bol presvedčený o nepožití alkoholu, preto nepodpísal výsledok dychovej skúšky. Domáhal sa odberu krvi, ale nemal pri sebe peniaze; v prípade pozitívneho výsledku ju bol ochotný zaplatiť. Jeho pracovná doba v ten deň bola od 6.00 hod. do 16,42 hod., o 17.05 hod. odišiel z práce domov. Nadriadeného svedka - výpravcu k vykonaniu dychovej skúšky nikto nezavolal. Na železnici pracuje od roku 1977, najskôr ako vedúci posunu, keď z lekárskych dôvodov, po operácii bol preradený na pozíciu údržbára, kde pracuje rok. Nemal žiaden problém s pracovnou disciplínou ani s alkoholom, nikdy nebol písomne ani ústne upozornený na porušenie pracovnej disciplíny. Prémie mal krátené viackrát v čase, keď bol ešte vedúcim posunu. Bola to viac - menej bežná vec, napr. keď pracovník nemal prilbu na hlave alebo nebolo dodržané oblečenie. Asi pred 18 rokmi bolo u neho zistené požitie alkoholu počas nočnej zmeny. Bránil sa, že alkohol nepožil, predtým niečo zjedol, nejaký kompót. Zabudol na upozornenie z 03. 03. 2005 na možnosť výpovede z pracovného pomeru. 21. 02. 2005 sprevádzal manželku do zdravotníckeho zariadenia a netelefonoval do práce, lebo nemal telefónne číslo. Nevie, koľkokrát bol riešený za problémy s pracovnou disciplínou.
Nepamätá si na ukončenie pracovného pomeru z 29. 11. 1994. Bol preložený do Vrútok. Nevie, či s ním bola uzatvorená nová pracovná zmluva. Na pracovisku sú vykonávané kontroly na požitie alkoholu náhodne, za posledné tri roky približne 1-krát mesačne. Nevie, kedy pred 16. 01. 2011 bol podrobený takejto kontrole. V súkromí alkohol nepožíva zo zdravotných dôvodov. Kolega R. sa s ním nerozpráva od novembra 2010, pretože chce pracovať na pracovnom mieste žalobcu. Mali nezhody v práci. Žalobca chcel pracovať do 16. 05. 2011, kedy dovŕši dôchodkový vek. Je pravdou, že počas pracovnej doby by sa sprchovať nemal, sprchovanie mu trvá 5-7 minút.. R. aj L. na neho kričali, že je opitý. NITROMINT má užívať keď mu je zle, má si aplikovať 1-2 streky. Je to liek na predpis, ktorý užíva pri bolestiach na hrudníku alebo ťažkostiach s dýchaním. Liek si aplikoval pred sprchovaním. Medzi prvou a druhou dychovou skúškou si liek neaplikoval. Sám pracoval 8 rokov ako príslušník železničnej polície, pozná jej povinnosti. Napriek tomu sa nedomáhal odberu krvi na prítomnosť alkoholu, lebo bol vystresovaný. V pondelok 17. 01. mal voľno, zatelefonoval mu prednosta stanice, ktorý ho pozval na vypočutie. Do priestoru železničnej stanice sa žalobca dostavil okolo 09.30 hod. Okrem prednostu železničnej stanice pána W. bol prítomný aj námestník T. U.. Spísali, ako sa to stalo a od 18. 01. 2011 je žalobca doposiaľ práceneschopným. 07. 02. 2011 bol opäť na železničnej stanici, lebo ho prednosta telefonicky požiadal, aby prišiel podpísať výpoveď okamžite. Prednosta zavolal aj dopravného námestníka T. U. a dve pracovníčky z kancelárie, z ktorých jedna sa volá V., meno druhej nepozná. Dali mu žiadosť o výpoveď, ktorú prednosta prečítal. Išlo o okamžitú výpoveď od 24. 01. 2011, čo si žalobca pamätá. Prednosta mu to prečítal, potom mu to podal. Žalobca nemal okuliare, bol celý bez seba. Povedal, že je mu zle a teraz to nepodpíše. Ak mu bude lepšie a dolieči sa, tak to podpíše. Oni mu povedali, že je to právoplatné ako keby to podpísal, tak išiel domov. Keď mu bolo lepšie, išiel do Trnavy za riaditeľom pýtať si výpoveď, pretože ju potreboval napr. kvôli úradu práce. Bolo mu povedané, že mu nič nedajú, dali mu len zápočet rokov. Odkazoval ich na to, že to nepodpísal. Písomnosť odmietol prevziať, pretože ju tam nevidel. Nevie, prečo si ju nezobral na prečítanie domov. Jeho manželka je invalidnou dôchodkyňou. Pred 17 rokmi ju zrazilo auto, chodí za pomoci paličky, žalobca ju sprevádza u lekárov. Vo varení sa striedajú, spoločne vykonávajú domáce práce. Bola s ním aj v Trnave. Vzájomne sa doprevádzajú, aby si mohli zavolať lekára. Ona je držiteľkou preukazu občana s ťažkým zdravotným postihnutím bez sprievodcu.
Dňa 16. 05. 2011 mohol odísť do predčasného starobného dôchodku. Posledný rok a dva mesiace je stále práceneschopným, posledné dva mesiace už nedostal nemocenské dávky. Predtým, počas roka poberal približne 300,- eur mesačne. Jeho príjem zo zamestnania bol pred nástupom na PN asi 464,71 eur netto. Je vlastníkom preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom č. 086143, platného od 04. 12. 2009. Bol mu vystavený kvôli srdcovému ochoreniu, má zníženú pracovnú schopnosť na 50 %, takže poberal aj čiastočný invalidný dôchodok, vo výške necelých 300,- eur, ktorý je od 01. 01. 310,- eur. Bývajú v byte vo vlastníctve jeho manželky, platby na bývanie vrátane energií sú približne 200,- eur. Žije v spoločnej domácnosti s manželkou, ktorá je invalidná dôchodkyňa a má nárok na starobný dôchodok. Domáce práce zabezpečuje on, vrátane nákupov. Dva dni pracoval a dva dni mal voľno, z práce prišiel domov o 17.00 hod. Jeho manželka doma ani nevarí, číta si alebo sleduje televíziu. Pokiaľ uvádzal 16. 05. 2011, že doma varí aj jeho manželka, spoločne vykonávajú domáce práce, myslel to tak, že manželka ho diriguje a on všetko robí. Pri sprchovaní manželke pomáha vojsť a vyjsť z vane, rovnako zájde sama na WC bez asistencie, v kúpeľni aj na toalete má madlá. Sama si zabezpečuje hygienu ráno, umytie zubov, učesanie. K lekárovi idú autobusom, pomáha jej s nástupom a výstupom. Niekedy manželka chodieva k lekárom aj 4-krát mesačne. Keď bol v práci, išla s ňou dcéra alebo vnučky. Auto nevlastnia. Na nákupy chodieva na bicykli, ktorý tlačí vedľa seba a odvezie na ňom nákup. Keď bol v práci manželka, bola v byte sama, je prepojená telefonicky s dcérou aj vnučkami, nemá opatrovateľku. On, vzhľadom na svoje zdravotné problémy, čo môže urobí sám. Jeho manželka teraz užíva 8 druhov liekov. Keď bol na operáciách on, o manželku sa starali vnučky a dcéra. Za lieky mesačne platí okolo 20 - 30 eur. Okrem výdavkov na náklady na stravovanie a bývanie nemá ďalšie náklady, nemá založené poistenie alebo sporenie, ani jeho manželka nie. Pokutu 30,- eur uloženú v priestupkovom konaní zaplatil.
Poverený zamestnanec žalovaného Y.. W. na pojednávaniach uviedol, že dychová skúška vykonaná u žalobcu bola určujúca, lebo bola vykonaná orgánmi činnými v trestnom konaní pomocou alkotestu DRAGER 7410, ktorý bol overený, teda kalibrovaný na Slovenskom metrologickom ústave. Postup žalovaného bol v súlade so Zákonníkom práce, prítomnosť alkoholu u žalobcu bola zistená; nebolo to v dôsledku predošlého užitia liečiva. Na možnosť výpovede z pracovného pomeru bol žalobca upozornený už písomnosťou z 03. 03. 2005. V prípade požitia alkoholu mohol žalobca spôsobiť škodu na zariadení,
ktoré by bolo potrebné upravovať. Dňa 16. 01. 2011 takáto oprava vykonávaná nebola. Výpoveď z pracovného pomeru z 29. 11. 1994 zamestnávateľ vzal späť s tým, že priestupok žalobcu bol posúdený disciplinárne, došlo k jeho preloženiu od 01. 02. 1995 do Železničnej stanice Vrútky, do funkcie posunovača. Pracovný pomer žalobcu je založený pracovnou zmluvou z roku 1977, jeho previnenia voči pracovnej disciplíne boli riešené disciplinárne a zohľadnené pri určovaní výšky prémií. Pôvodnú pracovnú zmluvu žalobcu sa žalovanému nepodarilo zabezpečiť, existencia pracovno-právneho vzťahu účastníkov od roku 1977 sporná nie je. Poukázal na výsledky priestupkového konania. Žalobca účelovo zmenil svoju výpoveď, v roku 2011 uvádzal iné skutočnosti týkajúce sa starostlivosti o jeho manželku. Poukázal na rozpor vo výpovedi svedkyne J. P., ktorá na jednej strane uviedla, že potrebuje starostlivosť manžela - žalobcu, na druhej strane uvádza, že jej ju žalobca nemôže z dôvodu jeho zdravotného stavu poskytovať. Ide o výpovede tendenčné a účelové.
Svedkyňa J. P. uviedla na pojednávaní dňa 15.03.2012, že jej zdravotný stav je dôsledkom opakovaných mozgových porážok. Prvú utrpela v roku 2001, poslednú v roku 2004. Nárok na starobný dôchodok by jej vznikol v roku 2000 alebo 2001. Jej invalidný dôchodok je 276 eur, poberá ešte kompenzačný príspevok 17,62 €. Za bývanie platia okolo 200,- € mesačne, za lieky minie približne 30 až 40,- €. Za deň užije 24 liekov, čo je asi 8 druhov; neráta lieky od bolesti a 2-3-krát za mesiac užíva lieky napr. na osteoporózu. Vlaňajší rok každé dva týždne chodievala na injekcie do Ružomberka, má problémy s kĺbmi kolien, aj so zrážanlivosťou krvi, čo komplikuje operáciu; trpí aj ischemickou chorobou srdca. Dlhodobo si pichá jednu injekciu denne do brucha. Mali jej zmeniť liečbu, čo sa nepodarilo v dôsledku embólie pľúc a prasknutia dvanástorníkového vredu. Vlani do Ružomberka cestovávala vlakom, alebo ju odviezli deti. Aj ona je bývalou zamestnankyňou žalovaného, kde pracovala necelých 20 rokov. Chodieval s ňou aj manžel, lebo je doma. Väčšinu domácich prác vykonáva on. Ona aj ráno vstane a zdá sa, že je všetko v poriadku, potom sa jej točí hlava. K sporáku by sa aj postavila, ale nemá istotu že zdvihne hrniec. Po prvom infarkte mala ochrnutú pravú stranu tváre, ruku aj nohu. Teraz je to lepšie, ale v ruke veľa vecí neudrží, vypadávajú jej z nej. Keď dlhšie stojí, tak sa začne triasť, čo trvá u nej od roku 2000. Invalidná je od roku 1993, kedy ju zrazilo auto. Má prísnu diétu a manžel jedáva mäso. Ona môže jesť len jedlo pripravované na pare. V domácich prácach nie je potrebná veľká údržba v byte, lebo je prerobený. Pri praní ona sedí a hovorí manželovi, ako má dať veci do práčky, manžel vyvesí prádlo. So záclonami príde pomôcť dcéra, manžel nemôže zdvíhať ťažké predmety, hneď sa zadýcha a očervenie. Keď je on v práci, v byte je sama, ale je všetko porobené. Keď jej manžel večer jedlo pripraví, ona si ho na druhý deň dá do mikrovlnky zohriať. Pri vykonávaní hygieny jej manžel pomáha vstupovať a vystupovať do vane. Ráno jej pomáha podľa toho ako sa cíti, niekedy sa je točí hlava, musí sa zachytiť, kričí na neho. Chodieva aj na neurologické kontroly, má problém s nástupom do autobusu a sanitku dostať je ťažké. Pri chvíľkových výpadkoch pamäte zostane stáť a nevie kde je, chytí ju strach a potom to prejde. Nevie, vzhľadom na svoj zdravotný stav a skutočnosť, že manžel je doma a môže jej zabezpečovať starostlivosť, čo bude do budúcna, keď bude manžel chodiť do práce. Žalobca nakupuje, zabezpečuje aj bežné nákupy, za pomoci bicykla. Do Trnavy za dcérou svedkyňa zájde, nemá problém cestovať vo vlaku, kde nastupuje za pomoci, schodíkmi nie je potrebné využívať nástup pre invalidov.
Podľa fotokópie písomnosti označenej ako Zápis so zamestnancom zo 17. 01. 2011 žalobca k udalosti zo 16. 01. 2011 uviedol, že o 05.00 hod. nastúpil do pracovnej zmeny so začiatkom o 06.00 hod., ktorá mala trvať do 16,42 hod. Splnil svoje služobné povinnosti, o 15,30 hod. sa išiel osprchovať. Zamkol dvere, o chvíľu počul veľký buchot a išiel ich otvoriť. Za nimi boli kolegovia L. a R., ktorí začali kričať, prečo je zamknutý. Následne pán R. telefonicky zavolal príslušníkov železničnej polície, s ktorými žalobca išiel do ich kancelárie a podrobil sa dychovej skúške prístrojom DRAGER. Po nafúkaní mu bolo oznámená hladina alkoholu 0,9 mg/l, on prístroj nevidel. Povedal o užívaní lieku NITROMINT. Potom sa ho príslušníci železničnej polície opýtali, keďže poprel požitie alkoholu, či sa podrobí odberu krvi. Žalobca uviedol, že peniaze nemá, ale na odber je ochotný ísť a ak bude skúška negatívna, oni to zaplatia. Oni nepovedali nič a na odber nešli. Potom išiel domov. Kolegovi R. po otvorení dverí vulgárne nenadával. Okrem žalobcu a príslušníkov železničnej polície pri vykonávaní dychovej skúšky iné osoby prítomné neboli. Prvá dychová skúška bola vykonaná o 16.02 hod., opakovaná o 16.30 hod., kedy bol zistený výsledok 0,92 mg/l. Napriek tvrdeniu svedkov R. a L. žalobca uvádzal, že pod vplyvom alkoholu nebol. Nevie o žiadnych fľašiach, ktoré sa mali nachádzať v čase incidentu v jeho služobnej miestnosti (dve prázdne fľaše od tvrdého alkoholu). Do dôchodku má 4 mesiace, ktoré chce odrobiť.
Z fotokópie písomnosti z 24. 01. 2011 žalovaného pre žalobcu má súd preukázaný prejav vôle okamžite skončiť pracovný pomer podľa § 68 ods.1 písm. b/ Zákonníka práce, z dôvodu porušenia ustanovenia § 81 písm. a/ a c/ Zákonníka práce a čl. 9, bodov 1, 3 a 12 Pracovného poriadku ŽSR. Skutkovo je dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru vymedzený tak, že dňa 16. 01. 2011 v dennej zmene v Železničnej stanici Lipt. Mikuláš po podrobení sa žalobcu dychovej skúške prístrojom Alkotest 7410 na prítomnosť alkoholu vykonanej príslušníkmi Železničnej polície Lipt. Mikuláš boli namerané hodnoty koncentrácie etanolu vo vdychovanom vzduchu: o 16. hodine a 02. minúte 0,91 mg/l a následne o 16.hodine a 30.minúte 0,92 mg/l. Táto skutočnosť je zamestnávateľom kvalifikovaná v zmysle čl. 13, bod 7, písm. k/ Pracovného poriadku ŽSR ako závažné porušenie pracovnej disciplíny. Pracovný pomer končí dňom doručenia okamžitého skončenia pracovného pomeru, ktoré bolo prerokované Oblastnou radou OZŽ pri OR Trnava dňa 24. 01. 2011.
Z fotokópie záznamu z doručenia zo 07. 02. 2011 je preukázané, že v tento deň v priestoroch Železničnej stanice Lipt. Mikuláš, v kancelárii prednostu stanice, bolo vykonané doručenie písomného oznámenia o okamžitom skončení pracovného pomeru č.s. 105/03/2011/389901-ĽZ/D1.01 z 24. 01. 2011 o 10.20 hod. Žalobca sa do kancelárie prednostu stanice N.. W. dostavil dobrovoľne, na základe telefonickej žiadosti prednostu, v čase povolených vychádzok počas trvania PN. Ako svedkovia doručenia boli prítomní T. U. - dopravný námestník prednostu stanice, Y. V. -samostatný správny zamestnanec a W. W. - komandujúci. Zamestnanec si osobne prečítal doručené skončenie pracovného pomeru a vyjadril sa, že je práceneschopný a preto nič nepodpíše. Prednosta stanice ho následne poučil prečítaním článku 28, bod 4 a 6 Pracovného poriadku ŽSR č. 2000/2008-O510, účinného od 01. 01.2009 o účinkoch doručenia v prípade odmietnutia prevzatia zásielky. Žalobca trval na tom, že nič nepodpíše. Následne bol upozornený na povinnosť odovzdať služobné preukazy a vysporiadať si zdravotné a sociálne poistenie. Zopakoval slová, že nič nepodpíše, stretnutie sa skončilo o 10,35 hod. Záznam obsahuje vlastnoručné podpisy prítomných osôb, s výnimkou žalobcu.
Z fotokópie písomnosti označenej ako prerokovanie okamžitého skončenia pracovného pomeru Odborového združenia železničiarov, Oblastná rada OZŽ pri OR Trnava zo dňa 24. 01. 2011 je zistené prerokovanie okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcu odborovým orgánom. Žalovaný priložil k svojmu vyjadreniu aj písomné výpovede zamestnancov L. R. a Ľ. L. zo 17. 01. 2011 a 18. 01. 2011, ktorí potvrdili, že u žalobcu boli viditeľné známky požitia alkoholu.
Z Pracovného poriadku č. z1/2000/2008-O 510 Železnice Slovenskej republiky Bratislava v čl. 7, ods. 5 súd zistil, že okamžité skončenie pracovného pomeru je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak je neplatné. Zamestnanec sa v čl. 8, ods. 3 zaviazal dodržiavať pracovnú disciplínu, v čl. 9, ods. 2 využívať pracovný čas na prácu, v čl. 9, ods. 12, 13 nepožívať v práci alkoholické nápoje a neužívať iné omamné alebo psychotropné prostriedky na pracoviskách a v pracovnom čase aj mimo pracovísk zamestnávateľa, nenastupovať do práce pod vplyvom alkoholických nápojov a podľa čl. 9, bod 14 v záujme bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podrobiť sa vyšetreniu, ktoré vykonáva zamestnávateľ alebo príslušný orgán štátnej správy, aby zistil, či zamestnanec nie je pod vplyvom alkoholu. Podľa čl. 13, ods. 1 porušenie pracovnej disciplíny je zavinené konanie alebo opomenutie, ktorým zamestnanec pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s nimi porušil právny predpis. Ods. 3 rozlišuje porušenie pracovnej disciplíny menej závažným spôsobom a porušenie pracovnej disciplíny závažným spôsobom. Na základe individuálneho posúdenia závažnosti posúdenia porušenia pracovnej disciplíny môžu vedúci zamestnanci zvoliť ako formu postihu skončenie pracovného pomeru výpoveďou v zmysle § 63 ods. l písm. e) Zákonníka práce alebo okamžitým skončením pracovného pomeru v zmysle § 68 ods. 1 písm. b/ zákonníka práce (čl. 13 ods. 4). Kvalifikácia stupňa závažnosti porušenia pracovnej disciplíny sa posudzuje individuálne v závislosti od okolností konkrétneho prípadu. Podľa ods. 7 za závažné porušenie pracovnej disciplíny sa považuje najmä koncentrácia etanolu vo vydychovanom vzduchu u zamestnania 0,15 mg/l a viac (písm. k). Podľa čl. 14, ods. 3 dychová skúška je určujúcou (písm. b) ak je vykonaná pomocou Alkotestu (napr. Dräger 7410), ktorého funkčnosť bola overená Slovenským metrologickým ústavom. Podľa ods. 6, písm. b/ v prípade, ak sa u kontrolovaného zamestnanca dokáže požitie alkoholických nápojov pri koncentrácii etanolu vo vydychovanom vzduchu 0,15 mg/l a viac, postupuje sa v zmysle § 68 Zákonníka práce. Podľa ods. 9 ak zamestnanec neprizná požitie alkoholu je povinný podrobiť sa s časovým odstupom 20 minúť opakovanej orientačnej dychovej skúške. V prípade jej pozitívneho výsledku zamestnávateľ zabezpečí
skúšku určujúcu. Pracovný poriadok nadobudol účinnosť dňom 01. 01. 2011, jeho zmena č. 1 dňom 01. 10. 2010.
Z fotokópie písomnosti označenej ako Upozornenie na možnosť výpovede z pracovného pomeru z 03. 03. 2005 súd zistil, že žalovaný ako zamestnávateľ, žalobcu ako zamestnanca, upozornil na možnosť výpovede z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. e/ Zákonníka práce, keď dňa 21. 02. 2005 bez zbytočného odkladu a podľa možnosti vopred nadriadenému neoznámil dôvod svojej neprítomnosti v práci v odpoludňajšej zmene. Na porušenie pracovnej disciplíny upozornil žalovaný žalobcu aj písomnosťou z 08. 08. 1994. Nerešpektovaním príkazu službukonajúcich výpravcov dňa 13. 07. 1994 došlo k prekročeniu pobytu vlaku takmer o 300 minút, za čo bude primerane upravená výška prémií za júl 1994 žalobcovi. Písomnosťou z 29. 11. 1994 žalobca vo vzťahu k žalovanému (ktorému bola doručená 30. 11. 1994) prejavil vôľu ukončiť pracovný pomer výpoveďou podľa § 46 ods. 1, písm. f/ Zákonníka práce, keď v nočnej zmene z 23. na 24. 11. 1994 bol o 21.35 hod. podrobený orientačnej dychovej skúške s pozitívnym výsledkom a opakovanej dychovej skúške o 22,15 hod. rovnako s pozitívnym výsledkom., čo súd zistil z fotokópie tejto písomnosti.
Z oznámenia T.. H. B. - MEDCENTRUM, s.r.o. Žilina, Poliklinika J.Milca 33, prevádzka Lipt. Mikuláš z 09. 06. 2011 súd zistil, že žalobca je v liečbe kardiológa po dvoch chirurgických zákrokoch na koronárnych artériách. V septembri 2011 je plánovaná koronarografia s prípadnou ďalšou chirurgickou liečbou. Odbornú a vyčerpávajúcu odpoveď o možnosti ovplyvnenia dychovej skúšky na alkohol užívanými liekmi môže podať odborník z oblasti klinickej farmakológie.
Z fotokópie priestupkového spisu oddelenia Železničnej polície PZ Vrútky, pracovisko Lipt. Mikuláš č.sp.: ČPS: KRPZ-ZA-ZP2-P-26/2011 vyplýva, že v priestupkovom konaní bol vyšetrovaný priestupok L. P. na úseku ochrany pred alkoholizmom a inými toxikomániami, ktorého sa mal dopustiť 16. 01. 2011. Spisový materiál bol 25. 05. 2011 zaslaný Obvodnému úradu, Odboru všeobecnej a vnútornej správy Lipt. Mikuláš k ďalšiemu prejednaniu. Z fotokópie rozhodnutia o priestupku z 08. 11. 2011 PRč234/011 Obvodného úradu Lipt. Mikuláš, Odboru všeobecnej vnútornej správy súd zistil, že žalobca bol uznaný za vinného zo spáchania priestupku na úseku ochrany pred alkoholizmom a inými toxikomániami pre skutok, že v presne nezistenom čase od 06.00 do 15.35 hod. počas pracovnej doby, ktorá je do 16.42 hod., v Železničnej stanici Lipt. Mikuláš, kde pracuje ako údržbár, požíval v presne nezistenom množstve alkoholické nápoje, bola mu uložená pokuta 30 €. T.. H. V. zo súdneho-lekárskeho pracoviska Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou v Martine v odbornom vyjadrení nachádzajúcom sa v tomto spise vo veci posúdenia hladiny alkoholu u žalobcu uviedol, vzhľadom na to, že počas dňa si aplikoval žalobca 5 dávok liečiva NITROMINT o obsahu 10g, že jedna dávka by po konzultáciách s odborníkmi s farmaceutického odboru a lekárnikmi mala obsahovať menej než 0,1g etanolu, teda pri piatich dávkach by to predstavovalo menej než 0,5g etanolu. Pri aplikácii jednej dávky, tesne pred vykonaním dychovej skúšky, by mohlo dôjsť k skreslenému pozitívnemu výsledku, ak by v krátkej dobe alkohol nebol zmetabolizovaný a v prípade, že L. P. nepožil iné nealkoholické nápoje, by ďalšie merania boli negatívne. Orientačným prepočtom, zameraným sa na množstvo požitého čistého alkoholu (pri zohľadnení telesnej výšky 190 cm a váhy 90 kg a redukčného faktoru muža) bolo zistené, že musel požiť minimálne 3,6 deci 40 % alkoholu v dobe maximálne 2 hodiny pred prvým meraním za predpokladu požitia stravy, prípadne keby stravu nepožil a požil len alkoholické nápoje, musel ich požívať v dobe maximálne 30 minút pred prvým meraním.
Z preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom č. 086143 súd zistil, že bol vystavený dňa 18. 12. 2009 Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lipt. Mikuláš pre žalobcu, je platný od 04. 12. 2009 a vydaný bez časového obmedzenia.
Z fotokópie preukazu občana s ťažkým zdravotným postihnutím č. 178129, vystaveným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lipt. Mikuláš pre J. P. súd zistil, že bol vystavený 22. 07. 2004, je platný od 16. 06. 2004 bez časového obmedzenia. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lipt. Mikuláš, odboru sociálnych vecí a rodiny z 22. 02. 2012 je preukázané, že J. P. je poberateľkou peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebením šatstva alebo bielizne a bytového zariadenia od 01. 09. 2004, v súčasnosti 17,62 eur. Podľa oznámenia toho
istého úradu z 27. 2. 2012 zdravotný stav pani P. po predložení aktuálnych lekárskych nálezov bol posúdený posudkovou lekárkou so stanovením miery funkčnej poruchy na 50 %, zdravotné postihnutie vyžaduje doprovod druhej osoby. Dňa 27. 10. 2004 jej bol vydaný preukaz ZŤP so sprievodcom č. 178129.
Podľa čl. 2 Základných zásad zák. č. 311/2001 Z.z. v platnom znení (Zákonník práce) pracovnoprávne vzťahy podľa tohto zákona môžu vznikať len so súhlasom fyzickej osoby a zamestnávateľa. Zamestnávateľ má právo na slobodný výber zamestnancov v potrebnom počte a štruktúre a určovať podmienky a spôsob uplatnenia tohto práva, ak tento zákon, osobitný predpis alebo medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neustanovuje inak. Výkon práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov musí byť v súlade s dobrými mravmi; nikto nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu alebo spoluzamestnancov.
Podľa § 38 ods. 1 Zákonníka práce písomnosti zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy musia byť doručené zamestnancovi do vlastných rúk. To platí rovnako o písomnostiach týkajúcich sa vzniku, zmien a zániku práv a povinností vyplývajúcich z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštou ako doporučenú zásielku.
Podľa § 38 ods. 4 Zákonníka práce povinnosť zamestnávateľa alebo zamestnanca doručiť písomnosť sa splní, len čo zamestnanec alebo zamestnávateľ písomnosť prevezme alebo len čo ju pošta vrátila zamestnávateľovi alebo zamestnancovi ako nedoručiteľnú, alebo ak doručenie písomnosti bolo zmarené konaním alebo opomenutím zamestnanca alebo zamestnávateľa. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec alebo zamestnávateľ prijatie písomnosti odmietne.
Podľa § 68 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne, a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
Podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 3 a 4.
Podľa § 68 ods. 3 Zákonníka práce zamestnávateľ nemôže okamžite skončiť pracovný pomer s tehotnou zamestnankyňou, so zamestnankyňou na materskej dovolenke alebo so zamestnankyňou a zamestnancom na rodičovskej dovolenke, s osamelou zamestnankyňou alebo s osamelým zamestnancom, ak sa stará o dieťa mladšie ako tri roky, alebo so zamestnancom, ktorý sa osobne stará o blízku osobu, ktorá je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Môže však s nimi s výnimkou zamestnankyne na materskej dovolenke a zamestnanca na rodičovskej dovolenke (§ 166 ods. 1) z dôvodov uvedených v odseku 1 skončiť pracovný pomer výpoveďou.
Podľa § 74 Zákonníka práce výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak je neplatná. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa do desiatich kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedenej lehote nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo.
Podľa § 77 Zákonníka práce neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
Aplikujúc označenú právnu úpravu súd po vykonaní dokazovania, po zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov jednotlivo aj v ich vzájomných súvislostiach žalobu zamietol. Medzi účastníkmi konania existuje od r. 1977 pracovno-právny vzťah založený pracovnou zmluvou (ktorej písomným vyhotovením ani jedna strana sporu nedisponuje). Počas trvania pracovného pomeru bola pracovná zmluva niekoľkokrát menená, čo strany sporu preukázali predložením jej písomných zmien a dodatkov. Podľa poslednej zmeny pracovnej zmluvy pracoval žalobca, čo tiež nebolo medzi účastníkmi konania sporným, ako údržbár. Oprávnenie zamestnávateľa okamžite skončiť pracovný pomer je výnimočného charakteru a je možné k nemu pristúpiť iba v prípade, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu. Dôvodom pre okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaným zo dňa 24. 01. 2011 je požitie alkoholických nápojov žalobcom počas jeho pracovnej zmeny 16. 01. 2011, zistené dychovou skúškou vykonanou v tento deň o 16.02 hod. a zopakovanou o 16.30 hod. V zmysle Pracovného poriadku žalovaného, keďže v dychu žalobcu bolo zistené 0,91 resp. 0,92 mg/l alkoholu, ide o závažné porušenie pracovnej disciplíny. Žalovaný riešil toto porušenie v súlade so zákonom a Pracovným poriadkom. Obrana žalobcu spočívajúca v tom, že k zisteniu prítomnosti alkoholu v jeho dychu došlo po požití lieku NITROMINT, ktorý užíva na základe lekárskeho predpisu pre existenciu vážnych zdravotných problémov, je vyvrátená odborným vyjadrením T.. H. V., nachádzajúcim sa v priestupkovom spise Obvodného úradu Lipt. Mikuláš č. Pr.č.234/2011 z 08. 08. 2011. Vyplýva z neho, že užitie uvedeného lieku nemohlo zásadným spôsobom ovplyvniť výsledok dychovej skúšky; naopak žalobca pred dychovou skúškou požil vo väčšom množstve alkoholické nápoje (cca 3,6 dcl 40 % alkoholu). Žalovaný splnil pri okamžitom skončení pracovného pomeru so žalobcom všetky formálne náležitosti. Prejav vôle má písomnú formu so skutkovo vymedzeným dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru. K tomuto spôsobu ukončenia pracovného pomeru bol daný aj súhlas zástupcov zamestnancov (odborový orgán), čo žalovaný preukázal predložením jeho fotokópie. Rovnako sa žalovaný pokúsil túto písomnosť doručiť žalobcovi ako druhému účastníkovi pracovno-právneho vzťahu. Žalobca síce v žalobe tvrdil, že okamžité skončenie pracovného pomeru mu doručené nebolo, avšak z vykonaného dokazovania, či už záznamom z doručenia zo 07. 02. 2011, alebo aj z výpovede žalobcu samotného je preukázané, že žalovaný ako zamestnávateľ okamžité skončenie pracovného pomeru žalobcovi doručiť chcel a urobil pre to všetky potrebné kroky. Doručenie písomnosti bolo zmarené konaním žalobcu - zamestnanca, ktorý prijatie písomnosti odmietol po osobnom prečítaní s odôvodnením, že je práceneschopný. Napriek poučeniu o následkoch odopretia prijatia písomnosti, žalobca zotrval na svojom stanovisku. Žalobca teda zásielku po oboznámení sa s jej obsahom odmietol prevziať bezdôvodne. Zásielku v zmysle § 38 ods. 4 Zákonníka práce súd považoval za doručenú s tým, že účinky doručenia nastali. Zamestnávateľ prejavil vôľu okamžite skončiť pracovný pomer so zamestnancom v zákonnej lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel (dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru vznikol 16. 01. 2011, zamestnávateľ okamžite skončil pracovný pomer 24. 01. 2011, doručiť písomnosť sa pokúsil 07. 02. 2011). Aj keď pri svojom rozhodovaní súd prihliadal aj na osobu zamestnanca, na funkciu, ktorú zastáva a na jeho doterajší postoj k plneniu pracovných úloh, nemohol žalobe vyhovieť. Žalobca je zamestnancom žalovaného od roku 1977, teda takmer 34 rokov. Ako vyplynulo z dokazovania, vyskytli sa u neho občasné problémy s pracovnou disciplínou, za ktoré bol disciplinárne potrestaný znížením prémií. Rovnako sa u neho vyskytol problém s alkoholom v roku 1994. Za takéto porušenie pracovnej disciplíny mu dal zamestnávateľ výpoveď, ktorú neskôr vzal späť. Napriek tomu, napriek svojmu zdravotnému stavu a vážnosti práce, ktorú žalobca vykonáva sa tento nepoučil a znovu pristúpil k požitiu alkoholických nápojov na pracovisku. Vzhľadom na predošlé zistené požitie alkoholických nápojov nemožno konštatovať, že išlo o ojedinelé vybočenie z rámca bežného správania sa žalobcu. K porušeniu pracovnej disciplíny žalobcom došlo počas jeho pracovnej zmeny (prítomnosť alkoholu v jeho dychu bola zistená o 16.02 hod. a 16.30 hod., jeho pracovná zmena končila o 16,42 hod.). Aj keď týmto konaním žalobcu zamestnávateľovi nevznikla ujma, existovala reálna potenciálna možnosť jej vzniku. Rovnako mohol žalobca svojím správaním spôsobiť škodu nielen svojmu zamestnávateľovi, ale aj cestujúcej verejnosti, teda ohrozoval verejný záujem na bezpečnosti a ochrane ľudského zdravia a života. Dôvod neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru v zmysle § 68 ods. 3 súd nezistil. Žalobca tvrdil a preukázal, že jeho manželka je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorej je vystavený aj takýto preukaz. Žalobca na pojednávaní dňa 15. 03. 2012 vypovedal diametrálne odlišne oproti svojej výpovedi na pojednávaní dňa 16. 05. 2011 (teda pred prvým rozhodnutím súdov);
v časti starostlivosti o manželku a vykonávania domácich prác zmenil svoju výpoveď. Dňa 16. 05. 2011 vypovedal, že jeho manželka je sebestačná, striedajú sa pri upratovaní domácnosti, varení a vykonávaní domácich prác. Uviedol tiež, že jeho manželka má zdravotné problémy s pohyblivosťou, pohybuje sa za pomoci paličky. Na pojednávaní dňa 15. 03. 2012 však už žalobca uvádzal, že jeho manželka nemôže vykonávať žiadne práce, ani nevarí a nevarila ani keď on chodil do práce (keďže teraz je 14 mesiacov práceneschopný). Žalobca zabezpečuje nákupy, upratuje. Tento rozpor vo svojej výpovedi logicky nezdôvodnil, preto súd jeho výpoveď z 15.03.2012 vyhodnotil ako účelovú vzhľadom na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline č.k. 8Co/361/2011-119 zo dňa 31. 01. 2012, z ktorého vyplýva dôvodnosť skončenia pracovného pomeru pre požitie alkoholu. Pod osobou ťažko zdravotne postihnutou je potrebné rozumieť osobu, ktorá spĺňa status osoby s ťažším zdravotným postihnutím. Zdravotný stav manželky žalobcu nie je možné podceňovať, ale podľa výsledkov doterajšieho dokazovania nie sú splnené dôvody dané ust. § 68 ods. 3 Zák. práce. Svedkyňa J. P., ktorá je ako manželka blízkou osobou žalobcu, vypovedala na pojednávaní 15. 03. 2012, poučená o následkoch krivej svedeckej výpovede. Z jej výpovede je preukázané, že má nepriaznivý zdravotný stav, takže bolo nadbytočným preukazovať ho jej zdravotnou dokumentáciou. Svedkyňa vysvetlila, že žalobca zabezpečuje upratovanie domácnosti aj nákupy. Sám však má nepriaznivý zdravotný stav, preto napr. nákupy vozí bicyklom. Objasnila, že pri varení a praní dáva pokyny manželovi, ktoré úkony treba vykonať. Z vykonaného dokazovania však vyplýva aj to, že od skončenia pracovného pomeru je aj žalobca sám počas doby 14 mesiacov práceneschopným a podľa toho, že sám je osobou ťažko zdravotne postihnutou, vlastníkom preukazu ZŤP so sprievodcom, sám vyžaduje starostlivosť inej osoby. Aj svedkyňa J. P.W. potvrdila, že manžel nemôže zdvíhať ťažké bremená, začervená sa, zadýcha sa, nakupovať môže iba za pomoci bicykla. Je potom otázkou, či a v akom rozsahu môže osoba takto zdravotne postihnutá sama osobne riadnym a dostatočným spôsobom zabezpečovať starostlivosť o inú zdravotne postihnutú osobu. Súd vychádzal z toho, že zmyslom ustanovenia § 68 ods. 3 Zákonníka práce je poskytnúť vyššiu mieru ochrany osobitnej kategórii zamestnanca. Zmyslom tejto ochrany sú podľa názoru súdu vzhľadom na to, že zabezpečenie starostlivosti o osobu s ťažkým zdravotným postihnutím by vyžadovalo práve poskytovanie takejto starostlivosti namiesto plnenia pracovných povinností (teda opačný postup, než je zakotvený v § 68 ods. 3 Zák. práce) dôvody ekonomické prihliadajúc na to, že z dôvodu spolužitia s osobou s ťažkým zdravotným postihnutím je „živiteľom“ rodiny ten príbuzný, ktorý pracuje. V prejednávanom prípade vyplynulo, že manželka žalobcu je dlhoročnou poberateľkou invalidného dôchodku (a má nárok na starobný dôchodok, o ktorý nepožiadala), rovnako žalobca je poberateľom čiastočného invalidného dôchodku cca 310,- eur a netto príjmu zo zamestnania cca 465,- eur. Za posledných 14 kalendárnych mesiacov bol žalobca poberateľom namiesto príjmu zo zamestnania nemocenských dávok, posledné 2 mesiace je bez akéhokoľvek príjmu. O ekonomických dôvodoch preto u žalobcu hovoriť nemožno. Napokon súd prihliadal na čl. 2 Základných zásad Zákonníka práce. Ochrana práv a povinností v pracovnoprávnych vzťahoch je nevyvážená v prospech zamestnanca ako slabšej strany pracovno- právneho vzťahu. Aj zamestnanec je však vo vzťahu k zamestnávateľovi povinný dodržiavať dobré mravy a nezneužívať svoje postavenie na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu. U žalobcu možno konštatovať, že sa vo vzťahu k žalovanému nespráva v súlade s dobrými mravmi. Aj vo vzťahu k súdu poskytol v žalobe nepravdivé tvrdenie o tom, že mu okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaný nedoručil, hoci pravda je taká, že ho odmietol prevziať. Počas trvania pracovného pomeru žalobca nielenže opakovane porušil pracovnú disciplínu, naposledy závažným spôsobom, ale od skončenia pracovného pomeru je na jednej strane dlhodobo práceneschopným (keď podľa vedomosti súdu by mal byť zdravotný stav pacienta po roku práceneschopnosti riešený lekárskou posudkovou komisiou), na druhej strane tvrdí, že sa, sám dlhodobo chorý, musí starať o svoju ťažko chorú manželku. Z týchto dôvodov dospel súd k záveru, že nie sú dané ani podmienky § 68 ods. 3 Zákonníka práce, pre existenciu ktorých by súd mohol konštatovať neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 24.01.2011.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 150 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba Obč. súd. por.). Aj keď bol v konaní úspešný žalovaný, súd mu nepriznal právo na náhradu trov. Dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajú v charaktere súdneho sporu a v sociálnych pomeroch účastníkov. Žalobca podal žalobu v snahe chrániť svoj pracovný pomer, zabezpečujúci mu čiastočný zdroj živobytia (ďalším je čiastočný invalidný dôchodok). Aj vzhľadom na svoj zdravotný stav má žalobca obmedzené možnosti pracovne sa uplatniť, preto je jeho snaha pochopiteľná napriek tomu, že požil počas pracovnej zmeny alkohol. Už s podaním žaloby žalobcovi vznikli trovy, ktoré si bude pre neúspech v konaní znášať
sám. Zaviazanie žalobcu na náhradu trov konania žalovaného by sa v jeho majetkovej sfére odrazilo nepriaznivejšie, než sa odrazí v majetkovej sfére žalovaného nepriznanie trov konania.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.