Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-76-2023.pdf
PDF · 77.07 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/76/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec, pred sudcom JUDr. Dušanom Kucbelom, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXX, o zaplatenie 4 028,56 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4 072,51 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4 240,56 Eur od 16.12.2021 do 31.08.2022, zo sumy 4 004,56 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 97% v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie 4028,56 Eur s príslušenstvom zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.05.2015, ktorou poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver v sume 12 000 Eur. Žalovaný mal plniť v 96 splátkach. Výzvou zo dňa 13.11.2021 vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok. Tie žalovaný napriek poskytnutej lehote nezaplatil. Následne v súlade s čl. II ods. 7 zmluvy dňa 16.12.2021 pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Výzvou zo dňa 25.03.2022 bol žalovaný upozornený na možnosť postúpenia pohľadávky. Zmluvou zo dňa 23.06.2022 postúpil právny predchodca žalobcu pohľadávku na žalovaného. Do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru žalovaný na úver uhradil sumu 12 419,93 Eur a po postúpení pohľadávky uhradil dňa 31.08.2022 sumu 236 Eur. Žalovanému bol vyúčtovaný úrok z omeškania v celkovej výške 205,41 Eur. Z úhrad žalovaného na úrok z omeškania bola započítaná suma 45,94 Eur. Postúpený úrok z omeškania predstavuje rozdiel medzi vyúčtovaným úrokom z omeškania a úhradami žalovaného započítanými na úrok z omeškania. Žalovaný bol v spore pasívny, vo veci sa nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil.
2. Súd nepovažoval podľa § 151 ods. 2 v spojení s § 186 ods. 2 CSP za sporné, že Slovenská sporiteľňa a. s., IČO: 00 151 653 (ďalej aj „právny predchodca žalobcu“) ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 28.05.2015, ktorou bol žalovanému poskytnutý úver v sume 12 000 Eur. Žalovaný bol povinný splácať úver v 96 mesačných splátkach k 15. dňu v mesiaci v sume 176,49 Eur až do zaplatenia celkovej čiastky v sume 16 941,09 Eur. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 7,90 % ročne. Podľa článku II ods. 7 zmluvy mal veriteľ právo predčasne zosplatniť úver, ak bol žalovaný v omeškaní s úhradou splátok. Listom zo dňa 13.11.2021 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok úveru s poučením o možnosti predčasného zosplatnenia úveru. Dňa
16.12.2021 následne právny predchodca žalobcu zosplatnil úver. Listom zo dňa 25.03.2022 upozornil právny predchodca žalobcu žalovaného na možnosť postúpenia pohľadávky na tretiu osobu, ak nedôjde k úhrade zvyšnej časti úveru. Následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.06.2022 postúpil právny predchodca žalobcu na žalobcu pohľadávku zo zmluvy, čo oznámil žalovanému listom zo dňa 30.06.2022. Nebolo sporné, že žalovaný neplnil splátky úveru riadne a včas. Žalovaný na úver doposiaľ zaplatil sumu 12 419,93 Eur a po postúpení pohľadávky dňa 31.08.2022 zaplatil sumu 236 Eur.
3. Súd subsumoval uplatnený nárok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod spotrebiteľský právny vzťah podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Súd mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorou poskytol žalovanému úver v sume 12 000 Eur v súlade s § 497 Obchodného zákonníka. Žalobca, hoci nebol zmluvnou stranou zo zmluvy, bol v spore aktívne vecne legitimovaný. Podľa názoru súdu právny predchodca žalobcu platne postúpil na žalovaného pohľadávku zo zmluvy v súlade s § 524 Občianskeho zákonníka, čo v súlade s § 526 Občianskeho zákonníka oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému. Tiež súd zistil, že právny predchodca žalobcu v súlade s § 92 ods. 8 zákona o bankách vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy s poučením o možnosti postúpenia pohľadávky na tretiu osobu. Nebolo sporné, že žalovaný v čase postúpenia pohľadávky na žalobcu bol v omeškaní so splácaním svojho záväzku viac ako 90 dní. Nebolo sporné, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať úver v dohodnutých mesačných splátkach podľa zmluvy o úvere podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka. V dôsledku toho právny predchodca žalobcu v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka najskôr vyzval dňa 13.11.2021 žalovaného na úhradu dlžných splátok, a následne dňa 16.12.2021 vyhlásil v súlade s čl. II. ods. 7 zmluvy a § 565 Občianskeho zákonníka predčasnú splatnosť úveru. Bolo preukázané, že žalovaný bol v omeškaní s plnením splátok pred zosplatnením viac ako tri mesiace, o čom svedčili nesporné skutočnosti. Zároveň v rámci týchto troch mesiacov bol žalovaný vyzvaný na úhradu splátok, v lehote nie kratšej ako 15 dní, ako to upravuje § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Žalobcovi tak účinne vznikol nárok na jednorazové zaplatenie celého poskytnutého úveru, poníženého o úhrady žalovaného. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo 42/2020 zo dňa 16.06.2020, uverejneného pod R č. 5/2021 patrí veriteľovi (žalobcovi) pri predčasnom zosplatnení úveru nárok na úhradu jeho pohľadávky v rozsahu, v akom by bol dlžník povinný plniť svoj dlh podľa zmluvy. To podľa súdu predstavuje sumu, ktorú mal žalovaný v prípade riadneho plnenia povinností vrátiť podľa zmluvy v sume 16 941,09 Eur. Žalobca celkovo na úver uhradil sumu 12 655,93. Po odčítaní tejto čiastky mal žalobca právo požadovať zaplatenie 4285,16 Eur. Keďže predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie nižšej sumy (4072,51 Eur pozostávajúcej z istiny v sume 4004,56 Eur, zmluvného úroku v sume 43,95 Eur, poplatkov v sume 24 Eur), žaloba bola podaná dôvodne. Z uvedených dôvodov súd podanej žalobe v tejto časti vyhovel.
4. Žalovaný sa v súvislosti s plnením pohľadávky žalobcu dostal do omeškania. Žalobcovi ako veriteľovi vzniklo právo v súvislosti s omeškaním žalovaného podľa § 517 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. požadovať úrok z omeškania vo výške 5 % ročne až do zaplatenia priznanej pohľadávky žalobcu odo dňa nasledujúceho po vyhlásením predčasnej splatnosti úveru. Keďže žalobca dňa 31.08.2022 uskutočnil úhradu v sume 236 Eur, vznikol žalobcovi nárok požadovať zaplatenie úroku z omeškania z pôvodne dlžnej istiny v sume 4240,56 Eur od 16.12.2021 do 31.08.2022 a následne z dôvodu omeškania s plnením zvyšku istiny v sume 4004,56 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia.
5. Súd nepriznal žalobcovi nárok na zaplatenie kapitalizovaných úrokov z omeškania v sume 49,59 Eur z dôvodu, že žalobca k uvedenému nároku neuviedol rozhodujúce skutkové tvrdenia podľa § 132 ods. 1 CSP v spojení s § 150 ods. 1 CSP. Súd ani po doplnení skutkových tvrdení žalobcom nevedel posúdiť akým spôsobom dospel žalobca k vyčísleniu tohto nároku, tak aby bol jeho základ a výška overiteľná súdom. Súd nie je oprávnený za žalobcu vyhľadávať z označeným dôkazných prostriedkov rozhodujúce skutkové tvrdenia podľa § 132 ods. 2 CSP.
6. Z dôvodu pasivity žalovaného v spore súd nezistil iné dôvody, pre ktoré nebolo možné žalobe vyhovieť.
7. Žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 98,20 % oproti úspechu žalovaného v rozsahu 1,20 % (v časti, v ktorej bol nárok žalobcu z predmetu sporu zamietnutý). Súd preto o trovách konania rozhodol pomerným rozdelením úspechu vo veci podľa § 255 ods. 2 CSP, t. j. odčítaním úspechu žalobcu od úspechu žalovaného. Vzhľadom na to žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania v rozsahu 97 %,
ktoré je žalovaným povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení trojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí – odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel – Exekučný poriadok.