Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-32-2023.pdf
PDF · 107.73 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/32/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej Okály, v spore žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., IČO: 31 341 438, A. XX, XXX XX B. C., právne zastúpeného SCHWEIZER LEGAL, s.r.o., IČO: 36 681 075, Palisády 32, 811 06 Bratislava-Staré Mesto proti žalovanému: D. E., IČO: 52 653 226, D. XXXX/XX, XXX XX F. G. A., o zaplatenie 6.865,50 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 6.865,50 €, úrok z omeškania 14,00 % ročne zo sumy 6.865,50 € od 11.9.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,00 €, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na upomínacom súde dňa 20.12.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.865,50 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. 2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 10.6.2020 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o AutoKredite č. XXXXXXX (H. D. „I. J. XXXXXXX), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky zmluvy o autokredite (ďalej len „VZP“). Žalovaný sa v zmysle Zmluvy č. XXXXXXX zaviazal svoj záväzok splácať v mesačných splátkach počas celého trvania Zmluvy č. XXXXXXX spolu v 72 splátkach. Žalovaný svoj záväzok zo Zmluvy č. XXXXXXX neplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s plnením záväzku na základe čoho mu bol za opakované porušenie povinností vyplývajúcich zo Zmluvy č. XXXXXXX vyhlásený úver za predčasne splatný a stanovený zostatok úveru predčasne splatného v zmysle čl. VII. VZP č. XXXXXXX, ktorému bolo následne predčasné zosplatnenie úveru zo Zmluvy č. XXXXXXX zo strany žalobcu písomne oznámené Oznámením o predčasnej splatnosti úveru Zmluva o Autokredite zo dňa 27.08.2021 a následne žalobca dňa 21.7.2022 vyhotovil Finančné vyrovnanie predčasne ukončenej Zmluvy o AutoKredite. Žalobca voči žalovanému naďalej v zmysle VZP č. XXXXXXX po predčasnej splatnosti úveru zo Zmluvy č. XXXXXXX eviduje dlh zodpovedajúci zostatkovej sume na faktúre č. XXXXXXXXX vo výške 6.865,50 €. Žalobca so žalovaným sa v zmysle VZP č. 1077132 dohodli na úroku z omeškania 0,05 % p. d., ktorý si Žalobca v súlade s § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. a v spojitosti s § 3 ods. 6 písm. a) ZUK uplatňuje vo výške 14 % p. a. Nakoľko žalobca evidoval vočižŽalovanému splatné záväzky z titulu čiastočne neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXX bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy Výzvou na zaplatenie – predžalobná výzva zo dňa 30.11.2022, na základe ktorej bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy do 7 dní od doručenia predžalobnej výzvy. Žalovaný však do podania žaloby pohľadávku žalobcu neuhradil. 3. V zmysle návrhu žalobcu Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania vo veci vydal dňa 5.1.2023 platobný rozkaz pod č.k. 10Up/5/2023, ktorým žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.
4. V zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z., Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 16.5.2023 žalobcu upovedomil, že platobný rozkaz č.k. 10Up/5/2023 zo dňa 5.1.2023 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) 5. Žalobca v podaní označenom ako odpoveď na výzvu, uviedol, že týmto podáva návrh na pokračovanie v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP. 6. V zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. sa platobný rozkaz č.k. 10Up/5/2023 zo dňa 5.1.2023 zo zákona zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Spišská Nová Ves, ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojení s § 14 CSP, o čom bol žalobca upovedomený prípisom zo dňa 22.5.2023. 7. Súd zisťoval pobyt žalovaného lustráciou v príslušných registroch - Registri obyvateľov SR, ZVJS, Sociálnej poisťovni F. G. A., Mesto F. G. A. a zistil, že v Registri obyvateľov SR má žalovaný od 16.9.2022 hlásený trvalý pobyt na adrese: Hlásený pobyt bezdomovca F. G. A., prechodný pobyt ani pobyt v zahraničí hlásený nemá. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na uvedenú adresu, ani zistiť terajší skutočný pobyt žalovaného. Preto v zmysle § 116 ods. 2 CSP, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a to dňa 2.8.2023. V zmysle uvedeného ustanovenia sa tak žaloba, ako aj listinné dôkazy s ňou predložené, považujú za doručené žalovanému po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany. 8. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 13.11.2023, na ktoré predvolal žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Žalobca a jeho právny zástupca sa napriek riadnemu a včasnému doručeniu predvolania na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili podaním doručeným súdu dňa 8.11.2023 a žiadali, aby súd konal a rozhodol bez ich účasti. Žalovaný, ktorý bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný sa pojednávania nezúčastnil ani svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd v súlade s ustanovením § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. 9. Súd sa oboznámil so žalobou a jej prílohami, a to: Zmluvou o Autokredite č. XXXXXXX zo dňa 10.6.2020, Všeobecnými zmluvnými podmienkami Zmluvy o Autokredite k Zmluve o Autokredite číslo XXXXXXX zo dňa 10.6.2020, Oznámením o predčasnej splatnosti úveru, Oznámením o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok, Oznámením o uplatnení a začatí výkonu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva č. XXXXXXX, splátkovým kalendárom, Finančným vyrovnaním predčasne ukončenej zmluvy o autokredite XXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXX, Výzvou na zaplatenie – predžalobnou výzvou zo dňa 30.11.2022 a podacím hárkom, na základe čoho zistil nasledovný stav veci: 10. Žalobca je obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, ktorej predmetom činnosti je kúpa tovaru za účelom jeho ďalšieho predaja a predaj, prenájom motorových vozidiel a hnuteľných vecí, poskytovanie úverov z vlastných peňažných zdrojov a z cudzích peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a ďalšie. 11. Žalovaný je fyzická osoba - podnikateľ zapísaný v Živnostenskom registri Okresného úradu Spišská Nová Ves, číslo živnostenského registra: XXX-XXXXX, ktorého predmetom podnikania je sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby, so vznikom oprávnenia dňa 10.9.2019. 12. Dňa 10.6.2020 uzatvorili žalobca ako veriteľ a žalovaný ako klient - dlžník podľa § 269 ods. 2 s primeraným použitím § 497-507 Obchodného zákonníka Zmluvu o autokredite č. XXXXXXX, v ktorej bol dojednaný predmet financovania motorové vozidlo VOLKSWAGEN Tiguan 2.0 CR TDI 4-Motion Sport&Style 130kW, so základnými podmienkami úveru - kúpna cena predmetu financovania vo výške 16.600,- €, klientom vopred zaplatená časť kúpnej ceny (20%) vo výške 3.320,- €, výška úveru 13.280,- € s úrokovou sadzbou 13 % ročne a s dobou splácania 72 mesiacov. V zmysle uvedenej zmluvy, prílohu a neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy tvoria Všeobecné zmluvné podmienky Zmluvy o Autokredite, ktoré podrobnejšie upravujú práva a povinnosti zmluvných strán. Klient podpisom tejto zmluvy potvrdzuje, že sa s ich obsahom oboznámil, rozumie im a súhlasí s nimi. 13. Podľa čl. VII. - Predčasná splatnosť úveru bod 1 Všeobecných zmluvných podmienok zmluvy o autokredite k zmluve o autokredite číslo XXXXXXX (ďalej len „VZP“), klient nie je oprávnený zmluvu jednostranne vypovedať ani zmluvu inak jednostranne zrušiť.
14. Podľa čl. VII. bod 2 VZP, prípady Defaultu - Za prípady Defaultu sa považujú nasledovné skutočnosti: 1.) omeškanie klienta s úhradou splátky alebo jej časti resp. akéhokoľvek iného peňažného záväzku
klienta splatného podľa tejto Zmluvy t. j. najmä zmluvnej pokuty, úroku z omeškania po dobu viac ako 10 dní, resp. opakované omeškanie klienta podobu i kratšiu ako 10 dní v priebehu 9 mesiacov 2.) omeškanie klienta so splnením inej peňažnej povinnosti, vyplývajúcej mu z tejto Zmluvy po dobu dlhšiu ako 10 dní odo dňa, keď bola klientovi doručená výzva na splnenie jeho povinnosti 3.) zistenie veriteľa, že akýkoľvek doklad, údaj alebo informácia poskytnutá klientom je nepravdivý alebo neúplný 4.) porušenie resp. nedodržanie ustanovenia akejkoľvek v súvislosti s touto Zmluvou uzavretej zmluvy resp. dohody 5. ) porušenie alebo nedodržanie akejkoľvek inej nepeňažnej povinnosti, záväzku resp. zákazu klientom z tejto Zmluvy 6.) použitie poskytnutých peňažných prostriedkov na iný účel ako dohodnutý v tejto zmluve alebo nemožnosť ich použitia na dohodnutý účel 7 ) doručenie návrhu na začatie konkurzu na majetok klienta alebo rozhodnutie akejkoľvek osoby o likvidácii klienta, ako aj začatie exekučného konania alebo výkonu rozhodnutia na základe návrhu tretej osoby, predmetom ktorého bude vymáhanie pohľadávok tretej osoby voči klientovi 8. ) zistenie veriteľa, že klient mu poskytol nepravdivé alebo neúplné údaje a doklady, resp. iné pre veriteľa relevantné údaje a doklady zatajil 9. ) klient nedoplní alebo neposkytne zabezpečenie úverovej pohľadávky, resp. prostriedky podporujúce zabezpečenie záväzku v lehote, výške, forme (prostriedkami), stanovenými veriteľom 10. ) odvolanie plnomocenstva udeleného veriteľovi v Zmluve resp. jej ktorejkoľvek súčasti, alebo v inej v súvislosti s touto zmluvou uzavretej zmluvy 11.) totálna havária -1.j. vznik takej škody na Predmete financovania, že podľa rozhodnutia poisťovne resp. odporúčania servisu nie je oprava Predmetu financovania rentabilná 12. ) krádež Predmetu financovania 13. ) zánik platnosti Kúpnej zmluvy na Predmet financovania uzavretej medzi Predávajúcim a Klientom 14. ) dobrovoľné vrátenie - pristavenie financovaného predmetu 15. ) neodovzdanie originálu potvrdenia o vinkulácii poistného plnenia veriteľovi v lehote podľa tejto zmluvy 16. ) porušenie povinnosti udržiavať PZP a havarijné poistenie, neplatenie poistného, zrušenie vinkulácie poistného plnenia 17. ) ak dôjde k zániku poistenia z dôvodov na strane poisteného - Klienta, nenahlásenie vypovedania poistnej zmluvy poisťovňou, následné nepoistenie Predmetu financovania v súlade s usmernením veriteľa 18. ) vznik takej nepriaznivej okolnosti, ktorá nie je definovaná vyššie, ktorá by mohla podľa uváženia veriteľa ohroziť schopnosť klienta splácať pohľadávku veriteľa z tejto zmluvy. 15. Podľa čl. VII. časť Odstúpenie od zmluvy, ktorýkoľvek z prípadov Defaultu, uvedený v bode 2. tohto článku predstavuje podstatné porušenie Zmluvy a veriteľ je oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy. Odstúpenie je účinné dňom doručenia odstúpenia klientovi s prihliadnutím na ustanovenia tejto zmluvy (fikcia doručenia). Odstúpením nezaniká právo veriteľa na vrátenie nesplatenej časti poskytnutej istiny, úrokov z omeškania a zmluvných pokút. 16. Podľa bodu 5. čl. VII. VZP - Pohľadávka veriteľa v prípade predčasnej splatnosti úveru: V prípade, že veriteľ stanoví úver predčasne splatným, je veriteľ oprávnený požadovať od klienta úhradu : splátok a ostatných peňažných pohľadávok veriteľa (najmä pohľadávky podľa čl. VI. ods. 11.), splatných pred stanovením úveru splatným a neuhradených klientom, nesplatnej časti istiny veriteľovej pohľadávky, náhradu finančných nákladov titulom zmluvnej pokuty. 17. Podľa čl. VI. - Splácanie úveru bodu 11, v prípade omeškania klienta s platením splátky alebo iného finančného záväzku klienta vyplývajúceho z tejto Zmluvy a VZP voči veriteľovi, je veriteľ oprávnený požadovať od klienta popri úroku z nesplatenej sumy úveru aj úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania a klient sa takto zmluvne stanovený úrok z omeškania zaväzuje v lehote uvedenej vo výzve na ich úhradu uhradiť. Veriteľ je oprávnený požadovať od klienta za každú upomienku sankčný poplatok ako náhradu s tým spojených nákladov vo výške 10,- €. Veriteľ je v prípade omeškania dlžníka s plnením záväzkov podľa tejto zmluvy oprávnený poveriť vymáhaním pohľadávky tretiu osobu. Klient sa zaväzuje uhradiť aj všetky výdavky spojené s vymáhaním pohľadávky veriteľa vrátane príslušenstva - dlžných splátok, úrokov z omeškania, zmluvných pokút, inkasných nákladov tretej osoby a iných finančných záväzkov, ako aj prípadných nákladov spojených s uplatnením zabezpečovacích prostriedkov, vrátane nákladov na realizáciu vlastníckeho práva veriteľa k predmetu financovania t. j. na jeho vydanie, získanie, odobratie, prevoz a predaj. Veriteľ je oprávnený postúpiť akúkoľvek pohľadávku voči klientovi vyplývajúcu z tejto Zmluvy tretej osobe. Veriteľ je oprávnený započítať svoje i nesplatné pohľadávky voči pohľadávkam klienta vzniknutých z akéhokoľvek právneho titulu. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním klienta uhradiť pohľadávku veriteľa bez ohľadu na to, či je táto škoda krytá úrokmi z omeškania. 18. Podľa Splátkového kalendára k zmluve o autokredite č. XXXXXXX bola dohodnutá doba splácania v 72 mesiacoch, s výškou úveru 13.280,- € s nárokom na čerpanie úveru do 10.3.2020. Podľa splátkového kalendára bola výška mesačnej splátky 266,58 €. 19. Oznámením o predčasnej splatnosti úveru, zmluva o autokredite zo dňa 27.8.2021 žalobca oznámil žalovanému, že v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami mu oznamuje predčasnú splatnosť z dôvodu omeškania s úhradou splátky alebo jej časti, resp. akéhokoľvek iného peňažného záväzku
klienta splatného podľa zmluvy v zmysle čl. VII. ods. 2 bod 1 všeobecných zmluvných podmienok. Zároveň v oznámení žalobca oznámil žalovanému, že dlh na Zmluve o AutoKredite č. XXXXXXX ku dňu vyhotovenia oznámenia predstavuje sumu 1.742,68 €. Žalobca stanovil nesplatnú časť istiny vo výške 11.435,54 € splatnou zmysle čl. VII ods. 3 všeobecných zmluvných podmienok a vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 18.092,66 € - celková dlžná suma, ktorá pozostáva z nesplatenej časti istiny mesačného poistného vo výške 0,00 €, splátok a ostatných peňažných pohľadávok veriteľa splatných pred stanovením úveru splatným vo výške 2.056,36 € a príslušenstva vo výške 4.489,78 €. 20. Dňa 21.7.2022 žalobca vyhotovil Finančné vyrovnanie predčasne ukončenej zmluvy o autokredite, ktorým oznámil žalovanému kalkuláciu finančného vyrovnania s vyčíslením dlhu na splátkach ku dňu vystavenia finančného vyrovnania vo výške 2.511,28 €, nesplatenú časť istiny vo výške 11.435,54 €, náklady veriteľa spojené so zaistením vozidla a realizáciu predaja, prehlásením a.i. vo výške 798,18 € a iné náklady (oprava, servis vozidla na objedn. prenajímateľa bez DPH) vo výške 170,50 € spolu tvoria čiastky nárokované veriteľom sumu 14.915,50 €. Čiastky v prospech klienta (výnos z predaja predmetu financovania bez DPH) predstavuje sumu 8.050,- €. Dlh klienta na základe uvedeného predstavuje sumu 6.865,50 €. 21. Výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 30.11.2022 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 6.865,50 € s príslušenstvom, a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% p. d. zo sumy 6.865,50 € ako zostatkovej sumy na faktúre č. XXXXXXXXX od 11.9.2021 do zaplatenia a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky podľa § 369c zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka vo výške 40,- €. 22. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476 ), zmluvy o úvere (§ 497 ), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591 ), zasielateľskej zmluvy (§ 601 ), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638 ), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673 ), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682 ), zmluvy o inkase (§ 692 ), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700 ), zmluvy o bežnom účte (§ 708 ) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716). 23. Podľa § 269 ods. 2 ObZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. 24. Podľa § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 25. Podľa § 502 ods. 1 ObZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. 26. Podľa § 503 ods. 1 ObZ, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. 27. Podľa § 503 ods. 2 ObZ, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. 28. Podľa § 580 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. 29. Podľa § 358 ObZ, na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie. 30. Podľa § 369 ods. 1 a 2 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 31. Podľa § 369c ods. 1 ObZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby
osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 32. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie“), výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 € jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 33. Súd vyhodnotil záväzkový vzťah medzi stranami sporu ako absolútny obchodný záväzkový vzťah (§ 261 ods. 6 písm. c/ ObZ), ktorý sa spravuje ustanoveniami ObZ, pričom záväzkový vzťah medzi stranami vznikol na základe uzavretia zmluvy o úvere (§ 497 ObZ). Do úverového vzťahu so žalobcom vstupoval žalovaný ako fyzická osoba - podnikateľ, a preto záväzkový vzťah medzi stranami sporu nemal spotrebiteľský charakter, ale obchodnoprávny. 34. Na základe vykonaných dôkazov súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu má oporu v dôkazných prostriedkoch pripojených k podanej žalobe. 35. Súd mal za preukázané, že žalovaný si neplnil voči žalobcovi ako veriteľovi svoje záväzkové povinnosti (dostal sa do omeškania s úhradou splátok), v dôsledku čoho pristúpil žalobca k predčasnému zosplatneniu úveru a uplatneniu zmluvných sankcií upravených v čl. VI ods. 11 a čl. VII. VZP. V dôsledku omeškania žalovaného a spomenutého úkonu žalobcu vznikli na strane žalobcu nasledujúce nároky: - dlh na splátkach ku dňu vystavenia finančného vyrovnania vo výške 2.511,28 €, nesplatená časť istiny vo výške 11.435,54 €, náklady veriteľa spojené so zaistením vozidla a realizáciu predaja, prehlásením a.i. vo výške 798,18 € a iné náklady (oprava, servis vozidla na objedn. prenajímateľa bez DPH) vo výške 170,50 € spolu tvoria čiastky nárokované veriteľom sumu 14.915,50 €. 36. Na strane žalovaného vznikol výnos z predaja predmetu financovania, a to vo výške 8.050,- €. Po vykonaní jednostranného započítania zo strany žalobcu zostala žalobcovi neuspokojená pohľadávka v celkovej sume 6.865,50 €, ktorú súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi. 37. Žalobca všetky svoje skutkové tvrdenia dostatočne preukázal listinnými dôkazmi. Súd nemal dôvod spochybňovať žalobcom predložené dôkazy a jeho tvrdenia. V priebehu konania žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, v konaní na svoju obranu nepredložil žiadne dôkazy, nenamietal žalobcom uplatnený nárok (k podanej žalobe sa ani nevyjadril). 38. Podľa § 151 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. 39. Na základe uvedeného preto súd v tomto konaní aplikoval ustanovenie § 151 CSP a tvrdenia žalobcu ako aj nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní v celom rozsahu považuje za nesporný (keďže žalovaný nepoprel tvrdenia uvedené v žalobe, nevyvinul žiadnu procesnú aktivitu na svoju obranu voči podanej žalobe), a teda aj za dôvodný. Žalovaného preto zaviazal na zaplatenie žalobcom uplatnenej dlžnej sumy. 40. Nesplnením svojho peňažného záväzku v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania a žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy. Keďže si žalobca v podanej žalobe uplatnil dojednaný úrok z omeškania, súd mu priznal úrok z omeškania v požadovanej výške, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s § 369 ObZ. 41. Zároveň súd priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € v súlade s § 369c ObZ. 42. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 43. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 44. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 45. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 46. V prejednávanej veci bol žalobca v konaní úspešný v celom rozsahu, preto súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. XX. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).