Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/75/2012

Rozhodnutie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: X. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, proti odporcovi: O. P., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XXXX/XX, E., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo dňa 14. decembra 2011, č.k. - 14, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa m e n í tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa uznesením napadnutým odvolaním nariadil predbežné opatrenie, ktorým odporcovi zakázal nakladať s nehnuteľnosťami, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území E., zapísanými na Správe katastra Šaľa, evidovanými na LV č. XXX, a to rodinný dom č. súp. XXXX, postavený na pozemku parcely registra C č. 3928, pozemok parcely registra C č. 3928 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 405 m2, pozemok parcely registra C č. 3929/1 - záhrady o výmere 434 m2, pozemok parcely registra C č. 3929/2 - záhrady o výmere 54 m2, najmä tieto predať, či iným spôsobom scudziť, zaťažiť alebo zničiť, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Z odôvodnenia uznesenia vyplynulo, že navrhovateľ sa návrhom podaným na súd prvého stupňa dňa 8.12.2011 domáhal vydania predbežného opatrenia, v ktorom by bolo odporcovi uložené zakázať mu nakladať s nehnuteľnosťami, zapísanými na LV č. XXX katastrálne územie E. z dôvodu, že s odporcom uzavreli dňa 10.3.2011 kúpnu zmluvu ohľadne predmetných nehnuteľností. Navrhovateľ mal na odporcu previesť vlastnícke právo a odporca mal navrhovateľovi zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu vo výške 50.000 eur najneskôr do 31.5.2011. Odporca kúpnu cenu uhradil iba čiastočne vo výške 9.000 eur. Navrhovateľ preto podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia z dôvodu, že odporca nie je ochotný splatiť dlžnú sumu, ako aj z hrozby následného prevodu nehnuteľnosti. Vec právne súd prvého stupňa posúdil podľa , , , keď mal za preukázané, že konaním odporcu sú ohrozené práva navrhovateľa, keďže mal dostatočne preukázané, že existuje dôvodná obava z ďalšieho prevádzania predmetných nehnuteľností na iné osoby, vydal predbežné opatrenie, pričom sa v celom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi podaného návrhu i návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a preto návrhu vyhovel v celom rozsahu.

Proti tomuto uzneseniu súdu prvého stupňa v zákonom určenej lehote podal odvolanie odporca. Uviedol, že uznesenie o nariadení predbežného opatrenia mu bolo doručené dňa 27.12.2011, kedy už nebol vlastníkom nehnuteľností, ktorých sa nariadenie predbežného opatrenia týka. K prevodu vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam došlo na základe kúpnej zmluvy zo dňa 19.7.2011, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 15.12.2011, teda ku dňu doručenia napadnutého uznesenia už nemohol disponovať s nehnuteľnosťami. Poukázal na ustanovenie , v zmysle ktorého, ak nebola v uznesení uložená povinnosť na plnenie je uznesenie vykonateľné, len čo bolo doručené a ak ho netreba doručovať, len čo bolo vyhlásené. Má tak za to, že uznesenie je vykonateľné dňom jeho doručenia a v tej dobe už nebol vlastníkom predmetných nehnuteľností. Medzi rozhodnutím súdu prvého

stupňa, ktoré bolo vyhotovené dňa 14.12.2011 a odoslaním uznesenia dňa 23.12.2011 uplynulo 8 dní, z toho 6 pracovných. Súd tu porušil kogentné ustanovenia , keď uznesenie mal odoslať najneskôr do 3 dní od jeho nariadenia. Navrhol preto uznesenie zrušiť. K odvolaniu doložil rozhodnutie Správy katastra Šaľa, číslo vkladu V1205/11 zo dňa 15.12.2011, z ktorého vyplýva, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom predbežného opatrenia, boli vlastnícky zapísané v prospech C. E..

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - účastník konania proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný, postupom bez nariadenia pojednávania podľa preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania podľa a dospel k záveru, že odvolanie odporcu je dôvodné a uznesenie súdu prvého stupňa nie je vecne správne.

Predmetom konania, vedeného na súde prvého stupňa pod sp.zn. je vydanie platobného rozkazu, ktorým by súd určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 41.000 eur s príslušenstvom a zároveň nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi nakladať z nehnuteľnosťami, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území E., zapísanými na Správe katastra Šaľa v LV č. XXX, a to rodinný dom č. súp. XXXX postavený na pozemku č. 3928, pozemok parcela č. 3928

- zastavané plochy, p.č. 3929/1 - záhrady, p.č. 3929/2 - záhrady.

Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie, osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup, stanovený na dokazovaní. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečie bezprostrednej ujmy. Predbežné rozhodnutie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej.

Z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že v danej veci sa navrhovateľ domáha na odporcovi zaplatenia sumy 41.000 eur s príslušenstvom, ktorá suma predstavuje odporcom nezaplatenú kúpnu cenu za nehnuteľnosti, ktoré navrhovateľ odporcovi odpredal kúpnou zmluvou zo dňa 10.3.2011, pričom sa jedná o nehnuteľnosti v katastrálnom území E., zapísané na LV č. XXX, ktoré sú aj predmetom nariadenia predbežného opatrenia. Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Súd prvého stupňa nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakázal odporcovi nakladať s nehnuteľnosťami, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území E., zapísanými na LV č. XXX. Odvolací súd však v odvolacom konaní zistil, že odporca predmetné nehnuteľnosti previedol kúpnou zmluvou, ktorej vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 15.12.2011 pod číslom V1205/11 na E. C., rodenú P., bytom K. XXXX/XX, E.. Na LV č. XXX ako vlastníčka a oprávnená osoba je pri predmetných nehnuteľnostiach uvedená E. C., rodená P. v podiele 1/1.

Z uvedeného je teda zrejmé, že odporca nie je vlastníkom predmetných nehnuteľností, ktorých sa nariadenie predbežného opatrenia týka, z ktorého dôvodu nie je možné odporcovi zakazovať dispozíciu s predmetnými nehnuteľnosťami, keďže tieto nemá vo svojej dispozícii a nie je ich vlastníkom. Oprávnenie nakladať s nehnuteľnosťou v zmysle nariadenia predbežného opatrenia v konaní o zaplatenie pohľadávky, najmä túto predať, scudziť, zaťažiť má len vlastník nehnuteľností, čo odporca ako dlžník v čase rozhodovania odvolacieho súdu už nie je.

Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa zmenil a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Uvedené uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.