Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-78-2011.pdf
PDF · 83.54 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/78/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO : 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Údernícka 5, Bratislava IČO: 36 613 843 proti žalovanému : GRANIT s.r.o., Košice, Orlia 9, Košice IČO : 31 656 960 v konaní o zaplatenie 188,41 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 188,41 eur s 8,5 % úrokom z omeškania zo sumy 118,87 eur od 1.9.2007 do zaplatenia, zo sumy 69,54 eur od 25.2.2007 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania 70,80 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 188,41 eur. Dôvodil, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie „maloodber“ pre odberné miesto GRANIT/ REKLAMA-OBCH., Orlia 9, Košice. Vo fakturačnom období 9.10.2006 - 26.7.2007 vyfakturoval cenu dodávku zemného plynu a náklady za prerušenie dodávky zemného plynu faktúrami č. 7410468806 a 4900005171 v celkovej výške 188,41 eur, ktoré faktúry žalovaný neuhradil.
Žalovaný nárok žalobcu uznal.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav :
Dňa 22.6.2011 uzatvoril EOS KSI Slovensko s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO : 35 724 803 ako postupník so Slovenským plynárenským priemyslom a.s., Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, IČO : 35 815 256 ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej postupca postúpil na postupníka pohľadávku, ktorá súvisí s predmetom tohto súdneho konania.
Dňa 15.7.2004 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným Zmluvu o dodávke plynu, evidenčné číslo : 800051 pre odberateľov kategórie „maloodber“, odberné miesto : GRANIT/REKLAMA - OBCH., Košice - Staré mesto, Orlia 9. Súčasťou tejto zmluvy sú aj Obchodné podmienky za opakované dodávky plynu odberateľom kategórie „maloodber“.
V zmysle článku II. Obchodných podmienok za opakované dodávky plynu odberateľom kategórie maloodber ustanovenia týkajúce sa zmluvného vzťahu
2.1. Dodávateľ je povinný zo svojich nákupných množstiev dodávať plyn každému odberateľovi formou opakovaného dodania za podmienok stanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi a touto zmluvou, najmä ak odberateľ:
a) má zriadené a pripojené odberné plynové zariadenie v súlade s technickými podmienkami pripojenia, určenými PDS a v súlade s predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdrvia pri práci bezpečnosti technických zariadení,
b) uzavrel s dodávateľom zmluvu, ktorej súčasťou sú tieto Obchodné podmienky.
2.2. Odberateľ sa zaväzuje odoberať plyn v súlade so zmluvou a technickými podmienkami pripojenia PDS a za dodávaný plyn zaplatiť cenu.
V zmysle článku III. Obchodných podmienok „Fakturačné platobné podmienky“
3.1.Dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov zistených PDS odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného prevádzkového poriadku.
3.13. Ak odberateľ neuhradí čiastku uvedenú vo faktúre za opakované dodávky alebo vo vyúčtovacej faktúre v lehote splatnosti, môže dodávateľ obmedziť alebo prerušiť dodávku plynu a požiadať PDS o prerušenie distribúcie plynu do OM odberateľa.
Podľa článku VII. „Obmedzenie a prerušenie distribúcie alebo dodávky plynu“
7.2.Dodaavateľ je oprávnený prerušiť alebo obmedziť dodávku plynu najmä
c/ ak odberateľ neuhradí čiastku, uvedenú vo faktúre za opakované dodávky alebo vo vyúčtovacej faktúre v lehote splatnosti.
7.4.Náklady spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinností odberateľa sa považujú za neefektívne náklady dodávateľa a odberateľ je povinný ich dodávateľovi nahradiť.
Faktúrou č. 7410468806 zo dňa 17.8.2007, splatnou 31.8.2007 vyfakturoval žalobca žalovanému cenu za dodávku zemného plynu za obdobie od 19.10.2006 do 19.4.2007 - 118,87 eur ( 3.581,- Sk ), ktorú faktúru žalovaný neuhradil. Faktúrou č. 4900005171 zo dňa 10.5.2007 žalobca vyfakturoval žalovanému 69,64 eur za prerušenie dodávky z dôvodu, že žalovaný neuhrádzal platby za dodávku plynu.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 59 ods. l písmena g/ Zákona číslo 655/2004 neoprávneným odberom plynu je ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
V zmysle Vyhlášky číslo 155/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu § 1 „Spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu“, ods.
l/ Škoda spôsobená neoprávneným odberu plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa ods. 2 a sadzby za l m3 plynu, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete sa použije pre celé obdobie neoprávneného odberu plynu.
9/ K sume vypočítanej podľa odseku l sa pripočítajú náklady plynárenského podniku, ktorému vznikli v súvislosti s neoprávneným odberom plynu, najmä náklady plynárenského podniku spojené s dopravou príslušného množstva neoprávnene odobratého plynu do miesta neoprávneného odberu, náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu plynu a náklady spojené s odstraňovaním jeho následkov.
Na základe predložených listinných dôkazov mal súd nesporne za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu písomnej zmluvy, na základe ktorej žalobca sa zaviazal pre žalovaného dodávať dohodnuté množstvo plynu na odberné miesto Košice, Orlia 9. Na základe takto uzavretej zmluvy žalobca aj dodával žalovanému v zmysle zmluvy zemný plyn, avšak žalovaný neplatil hodnotu takto spotrebovaného plynu. Žalovaný prijal plnenie od žalobcu bez toho, že by splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy a zaplatil za poskytnuté plnenie. Keďže žalovaný nedodržal podmienky zmluvy, právny predchodca žalobcu pristúpil k prerušeniu dodávky plynu a vyúčtoval žalovanému aj náklady za prerušené dodávky zemného plynu .
Pokiaľ ide o úroky z omeškania súd vychádzal z nasledovných zákonných ustanovení :
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže žalovaný nezaplatil predmetné faktúry v lehote splatnosti súd dospel k záveru, že žalobca má nárok aj na úroky z omeškania, ktoré žalobca žiadal v medziach daných § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a súd mu ich priznal v ním požadovanej výške odo dňa splatnosti faktúr.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd prizná náhradu trov konania.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a trov právneho zastúpenia 54,30 eur v zmysle vyhlášky číslo 655/2004 Z.z. - 2 úkony po 18,26 eur ( príprava a prevzatie, podanie vyjadrenia ) a 2 x režijný paušál po 8,89 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie
do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Košice 1, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým
bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len
tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci,
pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,
d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných
dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože
sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 Občianskeho
súdneho poriadku ).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh
na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.