Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/59/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Natálie Čekanovej a JUDr. Dariny Legerskej v právnej veci žalobcu Corwell Slovensko, s.r.o., so sídlom Turecká 2C, IČO: 36 703 061, právne zastúpený S.. K. J., advokátom O. K. X/A, D. proti žalovanému SOFI, s.r.o., so sídlom Nám. A. Hlinku 34, Považská Bystrica, IČO: 36 299 537, o zaplatenie 663,02 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. -83 zo dňa 27. januára 2011, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania - trovy právneho zastúpenia vo výške 58,69 eur, k rukám právneho zástupcu S.. K. J..

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 663,02 eur s 14,25% ročným úrokom z omeškania od 02.05.2008 do zaplatenia, náhradu trov konania a trovy právneho zastúpenia vo výške 731,08 eur. Pri rozhodnutí vychádzal z toho, že žalobca na základe objednávky dodal žalovanému tovar a vystavil faktúru č. , pričom žalovaný fakturovanú cenu včas neuhradil. Poukázal na to, že prevzatie tovaru potvrdil žalovaný odtlačkom úradnej pečiatky a podpisom zodpovednej osoby. Z dokazovania má za preukázané, že žalobca postupoval v súlade s uzatvorenou zmluvou a všeobecnými podmienkami čl. 4 bod 4.6, keď znížil kúpnu cenu tovaru o 10%, vystavil dobropis k žalovanej faktúre a vykonal jednostranný zápočet na sumu 173,07 eur (5.214,- Sk) voči nej. Ustálil, že nárok žalobcu je dôvodný v súlade s § 409 ods. 1 Ob.z. v spojení s uzatvorenou zmluvou a všeobecnými obchodnými podmienkami a preto zaviazal žalovaného k zaplateniu zvyšku kúpnej ceny za dodaný tovar v sume 663,02 eur.

Mal za preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku a preto žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške podľa Ob.z. v spojení so základnou úrokovou sadzbou NBS ku dňu 01.07.2007 a to výške 14,25% ročne, keď určená sadzba k uvedenému dňu bola určená na 4,25% a podľa sa tento úrok zvyšuje o 10%. Uplatnený úrok priznal súd prvého stupňa nasledujúci deň po splatnosti žalovanej faktúry do jej zaplatenia.

O náhrade trov konania rozhodol súd prvého stupňa podľa , keď úspešnému žalobcovi priznal jej plnú náhradu, ktoré spočívali v zaplatení súdneho poplatku a v trovách právneho zastúpenia.

Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie, pretože rozsudok vychádza z nesprávneho vyhodnotenia dôkazov, na základe ktorých bol vyvodený nesprávny právny názor a rozsudok je preto nesprávny. V odvolaní uviedol, že medzi účastníkmi neexistoval žiadny zmluvný vzťah, ktorý by upravoval sankcie na vrátenie tovaru, ktorý nebol ani poškodený a ani bez celistvého balenia a neboli upravené ani počas vrátenia riadne zabaleného a nepoškodeného tovaru žiadne požiadavky zo strany žalobcu v tom smere, že takto vrátený tovar bude dobropisovať v celkovej výške 90%. Podľa názoru žalovaného súd nesprávne vyhodnotil a skontroloval výšku pôvodných faktúr a dobropisu žalobcu a zdôraznil, že bol vrátený len nepoškodený a riadne zabalený tovar, na ktorý nie je možné uplatniť žiadnu sankciu, ale z hľadiska účtovných pravidiel musí žalobca vystaviť na reálne vrátený tovar v pôvodnej cene na každú vrátenú položku. Do pozornosti dal tú skutočnosť, že žalobca voči žalovanému uplatňuje časť svojej pôvodnej pohľadávky za nevrátený tovar a zároveň tú pohľadávku ponížil o vystavený dobropis, ale vystavený dobropis nebol vystavený v súlade s účtovnými pravidlami, lebo dobropis č. vystavil na čiastku 30.953,- Sk s uplatnením odpočtu 90%, pričom dobropis mal znieť na sumu 34.392,- Sk, lebo vrátený tovar bol nepoškodený a v celistvom balení. Je toho názoru, že pohľadávka žalobcu je po uplatnení dobropisu nesprávne vyčíslená o rozdiel 114,- eur (3.439,- Sk). Dal do pozornosti tú skutočnosť, že súd prvého stupňa neskúmal a nevysporiadal sa s tým, že zníženie dobropisu o 10% je dôvodný, správny a zákonom alebo zmluvne zdôvodnený aj na tovar, ktorý nemá žiadne vady. Takýmto výkladom, že pri vrátený nepoškodeného a celistvého tovaru žalobca získa neoprávnený majetkový prospech vo výške 10% z fakturovanej sumy.

Taktiež poukázal na to, že žalovaný zaslal žalobcovi výzvy a ponúkol riadne plnenie, ktoré žalobca neprijal z dôvodu uplatnenia nesprávne vyčísleného dobropisu a preto podľa jeho názoru žalobca sám zmaril toto plnenie a nemá nárok na úroky z omeškania.

K odvolaniu sa písomne vyjadril aj žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, ktorý navrhoval odvolaciemu súdu, aby rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil a zaviazal žalovaného k náhrade trov odvolacieho konania vo výške 58,69 eur. Poukázal na to, že súd prvého stupňa rozhodol správne. Žalobca so žalovaným uzatvoril kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo dodanie dohodnutého tovaru žalovanému s tým, že žalobca si svoj zmluvný záväzok splnil a dodal mu žalovaný tovar v celom rozsahu v dohodnutej kvalite i v množstve. Žalobca vyfakturoval žalovanému predmet kúpnej zmluvy a to faktúrou č. , ktorá bola splatná 01.05.2008 a bola vystavená na sumu 836,09 eur. Ďalej uviedol, že na základe dvoch elektronických objednávok zo dňa 16.04.2008, ktoré boli uskutočnené v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu bez potvrdenia dodal v zmysle dodacieho listu k faktúre č. 2008SG00795 žalovanému tovar. Žalovaný tovar prevzal dňa 18.04.2008 a prevzatie potvrdil svojim podpisom na dodacom liste.

Vo vyjadrení k odvolaniu žalobca opätovne poukázal na čl. 4 bod 4.6 všeobecných obchodných podmienok, podľa ktorých predávajúci zabezpečuje pre kupujúcich, ktorí sú druhotnými predajcami možnosť vrátenia tovaru v prípade, ak z akýchkoľvek príčin kupujúci nevie kúpený tovar ďalej predať. Možnosť spätnej kúpy sa vzťahuje len na tovar, ktorý sa dá znova predať; teda hlavne (ale nie výlučne) do tejto kategórie nepatria tie typy tovarov; ktoré sú už stiahnuté z trhu, k prípade ak daný tovar nie je stiahnutý z trhu, ale sa zmenil jeho obal; tovary dovezené predávajúcim z dôvodu konkrétnej objednávky; také tovary, ktorých obal je poškodený; vybavenie nezodpovedá jednotnému typu balenia používaných predávajúcim atď. Požiadavku na spätnú kúpu posudzuje predávajúci do piatich pracovných dní od nahlásenia požiadavky, kúpna cena je 90% z pôvodnej kúpnej ceny tovaru.

Žalobca v konaní preukázal, že žalovaný uvedenú možnosť využil a v lehote splatnosti ponúkol žalobcovi možnosť vrátenia tovaru, pričom žalobca tento tovar skutočne prevzal, ale nakoľko nespĺňal predpoklady v zmysle predmetných všeobecných podmienok, časť tovaru žalovanému vrátil späť ako tovar, pri ktorom nie je možné využiť možnosť spätnej kúpy za kúpnu cenu 90% z pôvodnej kúpnej ceny a zaslal mu oznámenie - zápočet pohľadávok záväzkov zo dňa 06.06.2010. V zmysle tohto oznámenia, bola suma započítaná pri faktúre č. vo výške 173,07 eur (5.214,- Sk) a zostávajúca suma k úhrade predstavovala sumu 663,02 eur (19.974,- Sk). Žalovaný s týmto zápočtom prejavil svoj súhlas a to

podpísaním predmetného dokumentu, pričom svoj prípadný nesúhlas žiadnym spôsobom žalobcovi neoznámil.

Žalobca opätovne rokoval so žalovaným, čoho dôkazom je zápis z prerokovania zo dňa 09.06.2008, ktorý je tiež podpísaný žalovaným a z ktorého obsahu vyplýva, že žalovaný ponúkol opätovne žalobcovi možnosť vrátenia tovaru. Žalobca však toto odmietol. Z vyššie uvedeného zápisu však vyplýva, že žalovaný namietal dobropis č. 2008SG01146 len v zmysle upresnenia tam uvedených údajov z pohľadu dobropisu ako daňového dokladu. Pokiaľ sa týka dobropisu č. žalobca zdôraznil, že je riadnym účtovným dokladom, s ktorým žalovaný vyjadril súhlas a to v oznámení o zápočte zo dňa 06.06.2008 a pokiaľ sa týka rokovania zo dňa 06.06.2010, tak pri tomto rokovaní žalovaný namietal len náležitosti dobropisu ako účtovného dokladu a ponúkol úhradu dlžnej sume vo forme splátok. Do dňa vyjadrenia k odvolaniu žalovaný neuhradil ani časť dlžnej sumy. Tvrdenia uvedené v odvolaní považuje žalobca za účelové a to vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti.

Odvolací súd prejednal vec podľa a podľa , bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti ďalšie dôvody.

Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď s poukazom na ust. , , a Ob.z. zaviazal žalovaného k zaplateniu 663, eur so 14,% ročným úrokom z omeškania od 02.05.2008 do zaplatenia. Pri posudzovaní oprávnenosti nároku žalobcu odvolací súd vychádzal z právneho názoru súdu prvého stupňa.

V odvolacom konaní žalovaný neuviedol žiadne nové skutočnosti, ktorými by sa nebol súd prvého stupňa zaoberal. Aj odvolací súd sa stotožnil s názorom súdu prvého stupňa, podľa ktorého v zmysle čl. 4 bod. 4.6 všeobecných obchodných podmienok je možnosť vrátenia tovaru v prípade, ak z akýchkoľvek príčin kupujúci nevie kúpený tovar ďalej predať s tým, že pri spätnej kúpe je kúpna cena 90% z pôvodnej kúpnej ceny tovaru.

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa sa dôkladne zaoberal všetkými tvrdeniami a dôkazmi produkovanými účastníkmi a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil.

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa podľa , potvrdil, pretože napadnutému rozsudku niet čo vytknúť a odvolací súd na jeho odôvodnenie v podrobnostiach odkazuje.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa a , keď úspešnému žalobcovi priznal ich náhradu, ktorá spočíva v trovách právneho zastúpenia a to za jeden úkon právnej služby - písomné podanie vo výške 41,50 eur, režijný paušál vo výške 7,41 eur a 20% DPH.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.