Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55Pc/24/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., právne zastúpený: JUDr. Marián Dobiš, advokát so sídlom Sládkovičova 3, 949 01 Nitra, IČO: 50 003 534, proti manželke: D. E., F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., prechodne bytom H. XXX, XXX XX H., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov D. E., F. G., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 08.10.2001 v Bratislave – mestská časť Devínska Nová Ves, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava IV – Devínska Nová Ves vo zväzku 9, ročník 2001, na str. 201, pod por. číslom 45 r o z v á d z a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 04.09.2023 bol Okresnému súdu Nitra doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal rozvodu manželstva. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že manželstvo uzatvorili po ročnej známosti dňa 08.10.2001. Ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Okresného úradu Bratislava IV – Devínska Nová Ves, zväzok 9, ročník 2001, strana 201, pod por. č. 45. U oboch ide o druhé manželstvo v poradí. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tak, že ich spolužitie s manželkou bolo pred aj po uzavretí manželstva harmonické, s občasnými partnerskými nezhodami. Zo začiatku bývali v rodinnom dome v Devínskej Novej Vsi, ktorý vlastnil navrhovateľ spolu s jeho predchádzajúcou manželkou. Navrhovateľ následne tento dom prenechal synovi, ten približne v roku 2011 kúpil rodinný dom v Zbehoch a umožnil tam bývať navrhovateľovi spolu s manželkou D.. Dodnes má navrhovateľ aj jeho manželka v tomto dome trvalé bydlisko. V roku 2017 manželia kúpili dom v Pozbe, ktorý je však evidovaný výlučne na manželku. Tam jeho manželka cestovala na víkendy a navrhovateľ to tam postupne prerábal. Problémy vo vzťahu navrhovateľa a jeho manželky nastali približne pred tromi rokmi, keď začala pandémia COVID-19. Manželka navrhovateľa si v tom čase našla pracovné miesto masérky v Rímskych kúpeľoch v Podhájskej, odvtedy sa začala od navrhovateľa citovo odďaľovať, presťahovala sa do inej izby, a tak s navrhovateľom ani nespia v jednej posteli. Toto obdobie malo za následok stratu lásky a vzájomného porozumenia. O ochladnutí citov medzi navrhovateľom a manželkou svedčí aj to, že medzi sebou nemajú ani žiadny intímny vzťah odkedy sa manželka presťahovala do inej izby. Komunikácia medzi manželmi je len minimálna v nevyhnutnej rovine. Manželka býva na mieste jej prechodného bydliska v Pozbe, kde navrhovateľ chodí iba dva dni do týždňa, a aj to iba na noc. Zvyšné dni navrhovateľ trávi v práci a na adrese jeho trvalého bydliska v Zbehoch. V súčasnosti nemá navrhovateľ s manželkou žiadne spoločné záujmy, takýto stav pretrváva medzi účastníkmi dodnes, obaja nemajú záujem na odstránení rozvratu v ich manželstve a na obnovení ich manželského spolužitia. Z vyššie uvedených skutočností je preto zrejmé, že vzťah medzi navrhovateľom a manželkou je tak vážne narušený a trvalo rozvrátený, že ich manželstvo už neplní svoj spoločenský účel, nakoľko neplní jeho základné funkcie, a tento svoj

spoločenský účel už nemôže plniť ani v budúcnosti, nevytvára a ani v budúcnosti nebude vytvárať medzi nimi harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Odstránenie rozvratu už nie je možné, obaja nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia, a preto navrhovateľ žiadal súd, aby manželstvo účastníkov rozviedol.

2. Manželka navrhovateľa sa k návrhu na rozvod manželstva vyjadrila vo svojom podaní zo dňa 26.10.2023 na č. l. 24 tak, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasila. Vo vyjadrení uviedla, že vzťahy medzi manželmi sú natoľko rozvrátené, že ich manželstvo si už ďalej neplní svoju spoločenskú funkciu, nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, ani sa intímne nestýkajú, nie je medzi nimi žiadna šanca na obnovenie ich manželského spolužitia. Svojím vyjadrením sa manželka pripojila k návrhu na rozvod ich manželstva. Na záver uviedla, že z dôvodu pracovnej vyťaženosti sa nemôže zúčastniť pojednávania vytýčeného na deň 13.11.2023 o 8:30 hod. a výslovne žiadala a súhlasila s tým, aby sa pojednávanie uskutočnilo v jej neprítomnosti, aby súd oboznámil na pojednávaní navrhovateľa s týmto jej vyjadrením a aby ich manželstvo súd rozviedol. Zároveň žiadala súd, aby žiadnemu účastníkovi nepriznal právo na náhradu trov konania.

3. Na pojednávaní dňa 13.11.2023 súd zistil, že sa nedostavila manželka navrhovateľa, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila podaním doručeným súdu dňa 30.10.2023 a zároveň súhlasila s tým, aby sa konalo a rozhodlo v jej neprítomnosti. Následne súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. , a to návrhom na č. l. 2 - 3, oznámení o uzavretí manželstva z č. l. 6, vyjadrenia manželky z č. l. 24, a zistil tento skutkový stav veci:

3.1 Navrhovateľ uzatvoril manželstvo s manželkou dňa 08.10.2001, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava IV – Devínska Nová Ves, vo zväzku 9, ročník 2001, na str. 201, pod por. číslom 45.

3.2 Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu trvá, manželstvo zhodnotil ako trvalo a vážne rozvrátené, manželka ho oklamala, začala ho nenávidieť, navrhovateľ si myslí, že manželka má priateľa. V spoločnej domácnosti nežijú spolu asi pol roka.

3.3 V záverečnej reči navrhovateľ uviedol, že na návrhu trvá.

3.4 Rovnako aj právny zástupca navrhovateľa v záverečnej reči uviedol, že sa pridržiavajú návrhu, je preukázaný trvalý a vážny rozvrat účastníkov, a preto navrhujú manželstvo rozviesť.

4. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Podľa Zákona o rodine, manželia sú si rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

5. Podľa , na konania podľa tohto , ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa , účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.

7. S poukazom na citované zákonné ustanovenia súd skúmal vážnosť rozvratu manželstva účastníkov konania, pričom prihliadol najmä na trvanie ich spolužitia, vzájomný vzťah manželov a stanovisko oboch účastníkov k perspektíve ďalšieho trvania manželstva. Súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené a nemožno reálne očakávať obnovenie manželského spolužitia. Za súčasnej situácie je tak manželstvo len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoje úlohy, ako sú uvedené

vo vyššie citovaných zákonných ustanoveniach, najmä pokiaľ ide o povinnosť žiť spolu, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť a pomáhať si. Hĺbka rozvratu spočíva v tom, že manželia nežijú viac ako pol roka v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a ani sa intímne nestýkajú. Príčiny rozvratu manželstva videl súd vo vzájomnom odcudzení manželov, a to najmä z dôvodu, že manželia bývajú každý zvlášť, netrávia spolu voľný čas, nemajú spoločné záujmy, a komunikujú spolu iba minimálne, v nevyhnutnej rovine.

8. Súd konštatuje, že za takéhoto stavu je manželstvo účastníkov iba formálnym zväzkom, ktorý neplní svoje funkcie, ani spoločenský účel. Navrhovateľ vyjadril jednoznačný nezáujem o obnovenie manželského spolužitia a ďalšie trvanie manželstva. Manželka navrhovateľa s návrhom vo svojom vyjadrení súhlasila, pripojila sa k návrhu a žiadala súd, aby manželstvo rozviedol. Súd zdôrazňuje, že manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy, poslaním ktorého je spolužitie vo vzájomnej zhode, porozumení s cieľom vytvoriť zdravé a harmonické spoločenstvo pre všetkých, ktorých sa dotýka. Žiadneho z manželov nemožno spravodlivo prinútiť, aby v rozpore s jeho vôľou bol nútený žiť vo zväzku, ktorý ho citovo nenapĺňa, ktorý je formálny, neplniaci si svoje funkcie, teda neplniaci si účel, pre ktorý bolo toto spoločenstvo uzatvorením manželstva založené. Jednoznačný, rozhodný a uvážený postoj navrhovateľky, ktorá už ďalej nemieni zotrvať v manželstve je sám o sebe znakom trvalého rozvratu vzťahov, a teda dôvodom na rozvod manželstva. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam mal súd skutočnosti tvrdené navrhovateľom v návrhu aj na pojednávaní, a taktiež aj skutočnosti uvedené vo vyjadrení manželky navrhovateľa za osvedčené. Súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Preto súd rozhodol tak, že súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Nitra, v troch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.