Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_17C-26-2020.pdf
PDF · 61.14 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/26/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Lučenec v spore v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 45 272 956, Česká republika konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom svojej organizačnej zložky Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava - mestská časť Karlova Ves, IČO: 54 228 573, zastúpený AK Balara, s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 858 528 proti žalovanému: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., zastúpený JUDr. Mgr. Viktor Balák, advokát, Advokátska kancelária, so sídlom Povstania 15, 979 01 Rimavská Sobota, v konaní o zaplatenie 2 575,94 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. V zápisnici o pojednávaní Okresného súdu Lučenec zo dňa 24.10.2023 opravuje štvrtý výrok rozsudku tak, že tento má správne znieť:
" Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 66 % na základe uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o trovách konania. "
II. V štvrtom výroku rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn. 17C/26/2020-287 zo dňa 24.10.2023 opravuje zrejmú nesprávnosť tak, že tento má správne znieť:
" Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 66 % na základe uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o trovách konania ".
III. Súd o p r a v u j e odsek 58 odôvodnenia rozsudku sp. zn. 17C/26/2020-287 zo dňa 24.10.2023 tak, že tento má správne znieť:
" O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v zmysle zásady pomeru úspechu vo veci s tým, že úspech žalobcu bol vo výške 83 % a úspech žalovaného vo výške 17 %, preto priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 66 % .
odôvodnenie:
1. Súd zistil, že v štvrtom výroku rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn. 17C/26/2020-287 zo dňa 24.10.2023 je nesprávne uvedenýrozsah náhrady trov konania, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi - 83,42 % pričom správne má byť 66%, rozsah náhrady trov konania bol nesprávne vypočítaný v odôvodnení rozsudku, v odseku 58.
2. Podľa §-u 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Preskúmaním súd zistil, že v zápisnici z pojednávania zo dňa 24.10.2023 a v písomnom vyhotovení rozsudku Lučenec sp. zn. 17C/26/2020-287 zo dňa 24.10.2023 došlo k zrejmej nesprávnosti spočívajúcej v nesprávnom uvedení rozsahu náhrady trov konania, ktorý je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi. Nesprávne bol tento výpočet uvedený v odôvodnení rozhodnutia, v odseku 58.
4. Vyššie uvedenú zrejmú nesprávnosť súd opravil v súlade s §-om 224 CSP týmto opravným uznesením. Nakoľko sa totožná chyba nachádza aj vo vyhlásenom rozsudku v zápisnici o súdnom pojednávaní zo dňa 24.10.2023, opravil súd súčasne aj túto zápisnicu a taktiež aj odôvodnenie rozhodnutia, odsek 58.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.