Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-120-2011.pdf
PDF · 77.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/120/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľa: Obec Brodské, Školská 1030/2, 908 85 Brodské, IČO: 309 451 proti odporkyni: O. Q. rod. I., Q. XXX, XXX XX W., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná vypratať byt nachádzajúci sa v polyfunkčnom dome súpisné číslo XXX, situovanom na parcele č. XXXX/X v katatstrálnom území W., zapísané na liste vlastníctva XXXX a to byt číslo 6, na druhom poschodí o výmere XX,XX mX a to do XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume XX,XX € a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súde dňa X.XX.XXXX domáhal toho, aby súd uložil odporkyni povinnosť vypratať nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v polyfunkčnom dome č.súp. XXX situovanom na parc. č. XXXX/X v k.ú. W., zapísanom na LV č. XXXX, a to byt č. X na 2. poschodí o výmere XX,XX m2. V návrhu uviedol, že s odporkyňou uzavrel zmluvu o nájme zo dňa XX.X.XXXX, ktorou odporkyni prenechal do užívania predmetný byt. A. bol dohodnutý na dobu určitú, T. č. X a X bol nájom predĺžený na obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. F. uplynutím nájmu bola odporkyňa listom zo dňa XX.X.XXXX upozornená na skončenie nájmu a povinnosť odovzdať byt. O. nájom predmetného bytu skončil uplynutím doby dňa XX.X.XXXX a odporkyňa byt neodovzdala, listom zo dňa XX.X.XXXX bola odporkyňa vyzvaná, aby byt vypratala. Na túto výzvu však odporkyňa nijako nereagovala a byt nevypratala.
A. na návrhu trval v celom rozsahu.
E. k veci uviedla, že si uvedomuje, že jej po právnej stránke nájom skončil v septembri XXXX, avšak z ľudského hľadiska, ak by to bolo možné, potrebovala by v byte bývať asi X alebo X mesiace, kedy dokončí rodinný dom. Má maloleté dieťa z prvého manželstva a v súčasnosti očakáva narodenie ďalšieho dieťaťa a aj preto je jej nemožné sťahovať sa na X-X mesiace do inej nehnuteľnosti.
X. vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, nájomnou zmluvou, T. č. X k zmluve zo dňa XX.X.XXXX, T. č. X k zmluve zo dňa XX.X.XXXX, zápisnicou o prevzatí bytu, výpisom z LV č. XXXX, listom zo dňa XX.X.XXXX, a listom zo dňa XX.X.XXXX zistil tento skututkový stva veci:
F. N. o o nájme zo dňa XX.X.XXXX, ktorá bola uzatvorená nedzi navrhovateľom a S. O. s manželkou O. O. ( odporkyňou v tomto konaní) navrhovateľ ako vlastník bytu prenechal byt do užívania manželom O. . T. nájmu bola dohodnutá na dobu určitú a to na dobu troch rokov, nájom vznikol XX.X.XXXX.
Z T. č. X zo dňa XX.X.XXXX k zmluve o nájme zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa sa dohodli na predĺžení doby nájmu o ďalšie X roky, t.j. do XX.X.XXXX. Z T. č. X zo dňa XX.X.XXXX k zmluve o nájme zo dňa XX.X.XXXX mal sú preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa sa dohodli na predĺžení doby nájmu o ďalšie X roky, t.j. do XX.X.XXXX.
Z výpisu LV č. XXXX mal súd za preukázané, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom predmetného bytu, postaveného na parcele č. XXXX/X, byt č. 6, súp. č. XXX, k.ú W..
Q. navrhovateľa súd zistil, že odporkyňa vedela, že jej nájom končí v septembri XXXX a starosta obce W. nemôže sám bez obecného zastupiteľstva rozhodnúť o novej nájomnej zmluve. N. odporkyne o predĺženie trvania nájomnej zmluvy bola prerokovaná v obecnom zastupiteľstve a obecné zastupiteľstvo k tomu súhlas nedalo. E. nikdy po uplynutí dohodnutej doby nájmu nepožadovala po navrhovateľovi uzatvorenie ďalšej nájomnej zmluvy. A. žiadal návrhu v celom rozsahu vyhovieť a žiada priznať náhradu trov konania za súdny poplatok vo výške XX,XX €.
Q. odporkyne mal súd preukázané, že odporkyňa v tomto byte naďalej býva aj po XX.X.XXXX a riadne platí nájomné. F. zmluvu o nájme zo dňa XX.X.XXXX vlastnoručne podpisovala, vtedy bola vydatá za S. O.. V roku XXXX uzavrela manželstvo s T. Q., pričom manželstvo trvá. On sa v byte často nezdržiava, pretože pracuje v zahraničí, do bytu chodí len na návštevy. V apríli spoločne začali stavať rodinný dom, ktorým si mienili zabezpečiť bývanie. V júli XXXX je predpoklad, že dom bude obývateľný. Q. na to, že sa nemá kam vysťahovať, je tehotná a má v osobnej starostlivosti maloleté dieťa, žiadala súd, aby mohla v byte bývať do júla XXXX.
F. §710 ods. X z.č. XX/XXXX E. zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. J. § 676 ods.X neplatí pre zánik nájmu bytu.
F. § 712a ods. X z.č. XX/XXXX E. zákonníka pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. E. zákon môže ustanoviť, kedy v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
F. § 4 z.č. XXX/XXXX Zb. o úprave niektorých pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu.
F. § 1X6 ods. 1, 2 E. zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje. A. sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. E. právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
Q. na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenie zákona, súd dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. V danom prípade mal súd v konaní jednoznačne preukázané na základe vykonaného dokazovania, že odporkyňa býva v predmetnom byte, ktorého výlučným vlastníkom je navrhovateľ neoprávnene bez akéhokoľvek právneho dôvodu. A. zmluva, na základe ktorej odporkyňa byt užívala bola uzatvorená na dobu určitú, pričom bolo T. zo dňa XX.X.XXXX preukázané, že účastníci sa dohodli, že nájom skončí dňa XX.X.XXXX. E. sa odmieta dobrovoľne z bytu vysťahovať a tak svojím konaním neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľa. V konaní bolo preukázané, že vlastnícke právo navrhovateľa v zmysle § X26 ods. 1 E.
zákonníka je ohrozené a to neoprávneným zásahom odporkyne. A. sa odporkyňa po výzve navrhovateľa z bytu neodsťahovala, uložil jej túto povinnosť vypratať byt súd a to bez nároku na bytovú náhradu, nakoľko nájomná zmluva bola dohodnutá na dobu určitú a nie sú splnené podmienky podľa § 4 zákona č. XXX/XXXX Zb. na bytovú náhradu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § X42 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal náhradu trov konania vo výške XX,XX € za zaplatený súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie, a to do 15. dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí( § 42 ods.3 O.s.p ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods.1 O.s.p. )
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. )
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.