Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-151-2011.pdf
PDF · 74.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7C/151/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 37 763 469, zastúpený: JUDr. Peter Škerlík, advokát so sídlom J. Ťatliaka 2051/8, Dolný Kubín, proti odporkyni: U. S., D.. XX.XX.XXXX, bytom W. G., O.. C. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 629,76 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 629,76 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 629,76 EUR od 12.07.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 12.12.2011, doručeným na tunajší súd dňa 13.12.2011 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz a v prípade odporu podaného voči platobnému rozkazu následne rozsudok, v ktorom určí odporkyni povinnosť uhradiť mu sumu 629,76 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 629,76 EUR za obdobie od 12.07.2010 do zaplatenia, trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa uzatvorila s navrhovateľom zmluvu o pripojení dňa 26.01.2009 a s dodatkom k zmluve. Využívaním služieb verejnej mobilnej telefónnej siete odporkyňou ako aj porušením povinností vyplývajúcich jej zo zmluvy vznikla navrhovateľovi pohľadávka, ktorá pozostáva z nezaplatených poplatkov.
2.
Nárok na zmluvnú pokutu vo výške 331,94 EUR vznikol navrhovateľovi v dôsledku porušenia povinností odporkyne dohodnutých v bode 1. písm. b) a v bode 2. dodatku, z ktorého vyplýva, že odporkyňa bola povinná po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia dodatku platiť včas cenu služieb v súlade so zmluvou, so všeobecnými podmienkami tak, aby nedošlo z týchto dôvodov k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom SIM karty. Odporkyňa si však povinnosti neplnila, v dôsledku čoho jej navrhovateľ dňa 21.08.2009 v súlade s ustanovením čl. 14.2 Všeobecných podmienok prerušil poskytovanie služieb poskytovaných prostredníctvom SIM karty. Pokusom o zmier zo dňa 30.09.2009 navrhovateľ oznámil odporkyni, že pokiaľ najneskôr do 12.10.2009 neuhradí dlžnú čiastku, v súlade
s bodom 15.3 písm. b) Všeobecných podmienok odstupuje od zmluvy. Pretože odporkyňa ani v poskytnutej lehote neuhradila dlžnú čiastku, odstúpenie nadobudlo 13.10.2009 účinnosť, zmluva zanikla a odporkyňa je povinná uhradiť všetky záväzky, ktoré jej vznikli do dňa odstúpenia. Úrok z omeškania si navrhovateľ uplatňuje od 12.07.2010, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti najneskôr splatnej faktúry v zmysle ust. § 517 ods. 2 OZ, teda vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba ECB platná v prvému dňu omeškania, čo predstavuje 9 %.
Na pojednávaní konanom dňa 14.03.2012 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že zotrvávajú na podanom návrhu, nakoľko ku dňu pojednávania nebolo nič plnené.
Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie listinnými dokladmi založenými v spise, pričom zistil nasledovný stav:
Oboznámením sa so zmluvou o pripojení zo dňa 26.01.2009, s dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 26.01.2009, s pokusom o zmier a s faktúrami súd zistil, že tvrdenia navrhovateľa sú preukázané.
Vzhľadom na skutočnosť, že nárok navrhovateľa bol preukázaný čo do dôvodu i výšky, súd mu vyhovel v celkom rozsahu. Je zrejmé, že medzi účastníkmi vznikol záväzkový právny vzťah, z ktorého vzniklo navrhovateľovi právo na plnenie od odporkyne a odporkyni povinnosť splniť záväzok. Uvedený záväzok vznikol z predmetnej zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických telekomunikáciách. Odporkyňa ho však nesplnila riadne a včas, a to ani v dodatočnej lehote, ktorú jej navrhovateľ dal pokusom o zmier. V tomto pokuse o zmier skutočne bolo uvedené, že pokiaľ v stanovenej lehote nezaplatí dlžnú sumu, bude jej vyúčtovaná aj zmluvná pokuta vo výške 331,94 EUR.
V zmysle § 544 ods. 1, 2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenie súd potom po zistení, že bola medzi účastníkmi platne dojednaná zmluvná pokuta a odporkyňa porušila svoju zmluvnú
3.
povinnosť platiť navrhovateľovi za služby riadne a včas, potom rozhodol tak, že odporkyňu zaviazal k úhrade žalovanej sumy.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, a to písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto vykonateľným rozhodnutím, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov).