Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/15/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Milanom Vaľušom v právnej veci žalobcu: Solidní finance, uzavřený investiční fond, a.s., Špitálka 8, 602 00 Brno, IČ 29235871, zast. M.. P. J., F. N., Ž. XXXX, A. proti žalovanému: L. A., G.. X.X.XXXX, K. Z. G. E., K. XXX, t.č. pobyt neznámy, zast. opatrovníčkou Q. A., G.. X.X.XXXX, K. Z. G. E., K. XXXX/XX o zaplatenie 40,31 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 40,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 37,04 eur od 23.9.2010 do zaplatenia ako aj trovy konania vo výške 64,52 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojim návrhom domáhal rozsudku totožného s výrokom tohto rozsudku. Svoju žalobu odôvodnil tým, žalovaný dňa 21.9.2010 použil na svoju prepravu vlak spoločnosti České dráhy, a.s. ( ďalej len „prepravca“ ) spoj č. XXX a na výzvu prepravcom poverenej osoby sa pri kontrole cestovných dokladov medzi stanicami Třebovice a Olomouc nepreukázal platným cestovným dokladom. Vzhľadom na to vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť podľa bodu 98 Zmluvných prepravných podmienok účinných od 7.3.2010 prepravcovi obyčajné cestovné jednosmerné v 2. triede vo výške 106,-Kč a prirážku k cestovnému vo výške 800,-Kč. Žalovaný predmetnú sumu neuhradil ani na základe výzvy a tak mu vznikla povinnosť zaplatiť aj sumu poštovného 80,-Kč podľa tarify Českej pošty. Celkovo tak pohľadávka prepravcu predstavovala sumu 986,-Kč, t.j. 40,31 eur, ktorý túto postúpil žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.5.2011 a žalovanému bolo postúpenie oznámené listom zo dňa 24.8.2011. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie pri kontrole dňa 21.9.2010 a nasledujúcim dňom sa stal jeho záväzok splatný, žiada priznať úrok z omeškania nasledujúcim dňom po splatnosti od 23.9.2010 mimo čiastky 80,-Kč.

V predmetnej právnej veci tunajší súd vydal platobný rozkaz č. k. -44, ktorý sa nedarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd preto vykonal šetrenie pobytu žalovaného. Šetrením súd nezistil iný aktuálny pobyt žalovaného a preto mu uznesením zo dňa 31.1.2012 sp. zn. ustanovil na zastupovanie v konaní opatrovníčku Annu Szaboovú.

Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila.

Súd vykonal oboznámenie sa so žalobným návrhom a jeho prílohami a zistil tento skutkový stav:

Z hlásenia č. R. XXXXXX zo dňa 21.9.2010 je zrejmé, že žalovaný cestoval na trase Třebovice - Olomouc bez platného cestovného lístka a z oznámenia o závadách, že žalovaný mal cestovný lístok do Trébovice, no chcel cestovať do Olomouca.

Výzvou zo dňa 27.1.2011 súd zistil, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie splatnej pohľadávky v sume 986,-Kč, z tho cestovné v sume 106,-Kč, prirážka k cestovnému v sume 800,-Kč, poštovné v sume 50,-Kč a poplatok za upomienku v sume 30,-Kč a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy.

Zmluvou o postúpení pohľadávky č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.5.2011 České dráhy, a.s. ako postupca postúpil žalobcovi ako postupníkovi pohľadávky podľa prílohy, medzi inými aj pohľadávku voči žalovanému. Týmto je preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní.

Podľa článku 3 ods.1 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky sa zmluva spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia účastníci zmluvy. Voľba musí byť výslovná alebo musí dostatočne spoľahlivo vyplývať z ustanovení zmluvy alebo z okolností prípadu. Účastníci zmluvy si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.

V rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa článku 3, sa zmluva spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu ( čl. 4 bod 1 Dohovoru ).

Podľa § 37 ods. 5 písm. b) zákona č. 266/1994 Sb. o dráhách v platnem znení cestující je dále povinen na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem; neprokáže-li se platným jízdním dokladem z příčin na své straně, zaplatit jízdné z nástupní do cílové stanice nebo, nelze-li bezpečně zjistit stanici, kde cestující nastoupil, z výchozí stanice vlaku a přirážku k jízdnému, nebo pokud nezaplatí cestující na místě, prokázat se osobním dokladem a sdělit osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému (ods. 4 písm. d).

Výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách. Výše přirážky nesmí přesáhnout částku 1 000 Kč. Přirážka za porušení podmínek stanovených přepravním řádem činí nejvýše 1 000 Kč ( § 37 ods. 6 Zákona o dráhách ).

Podľa § 524 ods. 1, 2 zákona číslo 40/1964 Sb. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 517 ods. 2 zákona číslo 40/1964 Sb. pokiaľ ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, pokiaľ podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanoví vykonávací predpis.

Nařízení vlády č. 142/1994 Sb. stanovilo, že výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výška repo sadzby ČNB platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd sa taktiež oboznámil so žalobcom predloženými zmluvnými podmienkami Českých dráh pre verejnú osobnú dopravu a Tarifom Českých dráh pre vnútroštátnu prepravu cestujúcich a batožiny.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za to, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, preto jej vyhovel. Ako rozhodné právo pre vzťah vzniknutý medzi žalobcom a žalovaným, keďže nedošlo k dohode o rozhodnom práve, použil ustanovenia právneho poriadku žalobcu, na území ktorého došlo ku skutočnosti zakladajúcej nárok žalobcu, keď mal za to, že s týmto má najužšiu väzbu. Súd mal za

preukázané, že žalovaný dňa 21.9.2010 cestoval bez platného cestovného lístka, čím porušil zákon. Za porušenie tejto povinnosti mu zákon ukladá zaplatiť cestovné a prirážku k cestovnému, zároveň mu vznikla povinnosť zaplatiť poplatok za výzvu na zaplatenie a poštovné. Keďže žalovaný sa s plnením svojho záväzku dostal do omeškania, zaviazal ho súd na zaplatenie úroku z omeškania a to sumy cestovného a prirážky dňom nasledujúcim po splatnosti v súlade s ustanovením zákona č. 40/164 Sb a nariadenia vlády č. 142/1994 Sb. tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § l42 ods. 1 , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalovaného zaviazal zaplatiť trovy konania v sume 64,52 eur a to v sume 16,50 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia v sume 48,02 eur za 2 hlavné úkony ( prevzatie zastúpenia, podanie žalobného návrhu na súd) á 16,6 eur podľa , , vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za dva režijné paušály á 7,41 eur podľa cit. vyhl.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd do Prešova prostredníctvom tunajšieho súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd I.stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a/

f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.