Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_CA-4C-79-2022.pdf
PDF · 80.92 KB
Case nature
Area
Subarea
CA-4C/79/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcov: 1/ C. N., nar. X.X.XXXX, T. XXXX/XX, XXX XX Č., 2/ G. N., rod. L., nar. XX.X.XXXX, T. XXXX/XX, XXX XX Č., zast. Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s. r. o., Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanej: F. F., rod. N., nar. X.XX.XXXX, C. XXXX/XX, XXX XX Ž., o zrušenie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcov: 1/ C.Á. N., nar. X.X.XXXX, T. XXXX/XX, XXX XX Č., 2/ G. N., rod. L., nar. XX.X.XXXX, T. XXXX/XX, XXX XX Č., žalovanej F. F., rod. N., nar. X.XX.XXXX, C. XXXX/XX, XXX XX Ž. k nehnuteľnostiam: rodinný dom č. XXXX na pozemku CKN XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 383 m2....................................................................................149 877,18 € a k pozemku CKN XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 383 m2 .......25 235,87 €, spolu 175 000 €, zapísaným na LV č. XXX, katastrálne územie Č. a vyporiadanie zrušeného podielového spoluvlastníctva vykonáva tak, že nehnuteľnosti v podiele 1/1 prikazuje do BSM žalobcov 1/, 2/ oproti výplate spoluvlastníckeho podielu v rozsahu 1/10 žalovanej vo výške 17 500 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žiadna zo strán konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP súd bol viazaný záväzným predmetom sporu, že má zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/, 2/ a žalovanej k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, katastrálne územie Č. ako rodinný dom č. XXXX na parcele CKN XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 383 m2 a parcela CKN XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 383 m2. Súd nebol viazaný spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, pretože v tomto smere bol viazaný kogentným ustanovením § 142 Občianskeho zákonníka, vrátane poradia vyporiadania.
2. Žalobcovia 1/, 2/ ako spoluvlastníci v žalobe zo dňa 25.7.2022 žiadali nehnuteľnosti prikázať do BSM žalobcov 1/, 2/ oproti výplate spoluvlastníckeho podielu žalovanej vo výške 8 500 €. Žalobcovia 1/, 2/ užívajú nehnuteľnosť.
3. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila dňa 20.10.2022 (č. l. 30) a na tomto vyjadrení zotrvala aj na pojednávaní dňa 14.11.2023. Uviedla, že so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasí, nesúhlasí s výškou výplatku. Nie je pravdivé tvrdenie žalobcov, že dom je užívaný od roku 1947.
Bol postavený v roku 1970, v roku 1980 bola uskutočnená nadstavba rodinného domu. Ide o trojpodlažný dom v centre mesta Č.. V takej lokalite je približná trhová hodnota 250 000 €. Výplatok žalobcov je podhodnotená trhová cena. Samotný pozemok má trhovú hodnotu 50 000 € (približne 50 €/m2). Pokiaľ by mala byť trhová cena taká, akú uvádzajú žalobcovia 1/, 2/, potom je žalovaná ochotná vyplatiť žalobcom 1/, 2/ ich spoluvlastnícky podiel vo výške 76 500 € a v takom prípade žiada, aby nehnuteľnosť bola prikázaná do jej výlučného vlastníctva. Je pravdou, že žalobcovia 1/, 2/ užívajú nehnuteľnosť aj so svojou rodinou, avšak neplatia žalovanej žiadne nájomné z užívania jej podielu.
4. Súd vykonal dokazovanie nasledovnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav, ktorý subsumoval pod nasledovné právne normy: a) Na č. l. 25 spisu je výpis z LV č. XXX určeného na právne úkony (pretože žalobcovia 1/, 2/ k žalobe pripojili na č. l. 4 spisu LV č. XXX, katastrálne územie Č., ktorý nie je určený na právne úkony). Z LV č. XXX (č. l. 25) vyplýva, že rodinný dom č. 2360, katastrálne územie Č., postavený na parcele CKN XXX/ X a parcela CKN XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 383 m2 sú existujúcimi predmetmi občianskoprávnych vzťahov podľa § 118 ods. 1 a § 119 ods. 1 Občianskeho zákonníka, teda existujúcim predmetom po právnej stránke. Z tohto LV mal súd zároveň preukázanú výšku spoluvlastníckych podielov - na strane žalobcov 1/, 2/ 9/10 (5/10 + 2/10 + 2/10), na strane žalovanej 1/10. b) Na č. l. 42 spisu je znalecký posudok Ing. Gabriely Škorvagovej č. 40/2018 zo dňa 20.3.2018 na sporné nehnuteľnosti, pričom žaloba bola podaná 25.7.2022, teda znalecký posudok bol vypracovaný 4 roky pred podaním žaloby a nemohol tvoriť aktuálnu trhovú hodnotu sporných nehnuteľností, ktorá sa zisťuje v danom mieste a čase ku dňu rozhodovania súdu v nadväznosti na § 217 ods. 1 CSP, teda v tomto prípade ku dňu 14.11.2023, minimálne ku dňu podania žaloby 25.7.2022. Cena v tomto znaleckom posudku, ktorá tvorila základ žaloby, bola vo výške dom s príslušenstvom 60 722,91 €, pozemky 8 927,73 € (383 m2 x 23,31 €/m2), spolu 69 700 €. Z tohto znaleckého posudku súd nevychádzal, lebo bol medzi stranami konania sporný (§ 186 ods. 2 CSP) a nezodpovedal zákonu, teda aktuálnej trhovej hodnote v danom mieste a čase ku dňu rozhodovania súdu. c) Na základe súdom nariadeného znaleckého dokazovania bol doručený na č. l. 83 spisu znalecký posudok č. 116/2023 Ing. Martiny Červenej vzhľadom k procesnému návrhu žalovanej a zloženému preddavku na trovy dokazovania podľa § 253 ods. 3 CSP pod sankciou nevykonania dôkazu. Zo znaleckého posudku vyplýva, že stavba bola ocenená, teda rodinný dom č. 2360 na parcele CKN XXX/ X, katastrálne územie Č. trhovou cenou 149 877,18 €, pozemok parcela CKN XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 383 m2 zapísaná na LV č. XXX, katastrálne územie Č. celkom 25 235,87 € (65,89 €/ m2), spolu trhová hodnota nehnuteľností 175 000 €. 1/10 podielu žalovanej tak predstavuje sumu 17 500 € a 9/10 žalobcov 1/, 2/ predstavuje sumu 157 500 €. Súd pri rozhodovaní vychádzal z trhovej hodnoty tohto znaleckého posudku, pretože predstavoval trhovú cenu nehnuteľností v danom mieste a čase, ku dňu rozhodovania súdu podľa § 217 ods. 1 CSP, teda ku dňu 14.11.2023.
5. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho zákonníka pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
6. § 142 Občianskeho zákonníka je kogentné ustanovenie zákona. Podľa § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP súd je viazaný len tým, ku ktorým nehnuteľnostiam má zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo. Nie je viazaný spôsobom vyporiadania, ani poradím, pretože spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva a poradie vyplývajú z kogentného ustanovenia § 142 Občianskeho zákonníka. a) Reálna deľba podľa výšky podielov nebola možná, pretože by bola možná deľba rodinného domu len vo zvislom smere tak, aby vznikli 2 samostatné predmety občianskoprávnych vzťahov podľa § 118 ods. 1 a § 119 ods. 1 Občianskeho zákonníka, teda 2 samostatné bytové jednotky spojené pevným
základom so zemou a v zmysle stavebného zákona opatrené 2 súpisnými číslami domu. Objektívne reálna deľba rodinného domu nebola možná a vzhľadom k malej výmere pozemku a veľkosti podielov 9/10 a 1/10 nebola reálne možná ani reálna deľba pozemku podľa výšky podielov, pretože vzhľadom k malej výmere a veľkosti podielov by došlo k vzniku pozemku nevhodného tvaru a k drobeniu tohto pozemku. Nedošlo by k účelnému využitiu aj v súvislosti s nemožnosťou rozdelenia stavby v prípade, že by súd rozdelil len pozemok. Preto súd nepristúpil k prvému spôsobu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva. b) Súd pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva tak, že prikázal nehnuteľnosť do BSM žalobcov 1/, 2/ (manželov) oproti výplatku spoluvlastníckeho podielu 1/10 žalovanej (1/10 z trhovej ceny 175 000 € nehnuteľností pre žalovanú predstavuje 17 500 €). c) Súd teda zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/, 2/ a žalovanej k sporným nehnuteľnostiam
- rodinný dom č. XXXX na parcele CKN XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 383 m2 a parcela CKN XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 383 m2, LV č. XXX, katastrálne územie Č. a vyporiadanie zrušeného podielového spoluvlastníctva vykonal tak, že nehnuteľnosti v podiele 1/1 prikázal do BSM žalobcov 1/, 2/ oproti výplate spoluvlastníckeho podielu žalovanej vo výške 1/10, teda vo výške 17 500 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
7. Trovy konania: O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP, a to tak, že žiadnej zo strán konania nepriznal právo na náhradu trov konania. Dospel k záveru, že ani jedna strana konania nemá v konaní úspech, ani jedna strana konania nemá v konaní neúspech. Žalobcovia získali vo výške svojho spoluvlastníckeho podielu nehnuteľnosť, žalovaná získala vo výške svojho spoluvlastníckeho podielu vyporiadací podiel z tejto nehnuteľnosti vo výške trhovej ceny tejto nehnuteľnosti, teda plnenia sú vzájomné. Nikto nemá úspech, ani neúspech. Súd vychádzal zo záveru, že za situácie, kedy podľa § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP nie je viazaný žalobným návrhom čo do spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ani čo do poradia vyporiadania podielového spoluvlastníctva, potom akákoľvek zhoda žaloby s rozsudkom súdu čo do spôsobu vyporiadania a poradia vyporiadania nie je úspechom žalobcov alebo žalovanej, pretože súd by čo do spôsobu vyporiadania a poradia postupoval z úradnej moci, v súlade s kogentným ustanovením § 142 Občianskeho zákonníka.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žilina. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.