Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_21C-51-2022.pdf
PDF · 63.76 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/51/2022
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX A., právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Marcel Mašan s.r.o., so sídlom Školská 257, 059 91 Veľký Slavkov, IČO: 36 858 935 proti žalovanej: D. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX A., t.č. E. X. D. X, XXX XX F. – F., o zaplatenie 11.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier v znení: I. Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni sumu 11.000,- eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 01.02.2022 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 20,- eur splatných k 28. dňu toho ktorého mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozhodnutia až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého dlhu. Splnením povinnosti žalovanej na základe tohto rozhodnutia zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia G. A., nar. XX.XX.XXXX, E. X. XXXX XXX/X, XXX XX F. – F., ktorá mu bola uložená Platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32Up/1755/2021 zo dňa 25.02.2022 a splnením povinnosti G. A., nar. XX.XX.XXXX, E. X. XXXX XXX/X, XXX XX F. – F., ktorá mu bola uložená Platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32Up/1755/2021 zo dňa 25.02.2022 zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia žalovanej na základe tohto rozhodnutia.
II. Žalovaná sa z a v ä z u j e nahradiť trovy konania v rozsahu 100 % úspešnej žalobkyni v splátkach, tak ako je uvedené vo výroku I.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala na upomínací Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa domáhala uloženia povinnosti žalovanému v 1. rade G. A. a žalovanej v 2. rade D. B. zaplatenia sumy 11.000,- eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 01.02.2022 do zaplatenia.
2. V upomínacom konaní bol vydaný Platobný rozkaz dňa 25.02.2022 pod sp. zn. 32Up/121/2022, voči ktorému podala iba žalovaná v 2. rade odpor a voči žalovanému G. A. sa uvedený Platobný rozkaz správoplatnil.
3. Vec bola následne po podaní odporu žalovanou postúpená Okresnému súdu Poprad podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, ktorý vec prejedná ako príslušný súd, nakoľko bol súdu v zákonnej lehote doručený návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde.
4. Na pojednávaní dňa 13.11.2023 právny zástupca žalobkyne navrhol schváliť zmier a žalovaná súhlasila so schválením zmieru tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Po vyhlásení uznesenia sa vzdali práva podať odvolanie voči trovám konania.
5. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Podľa § 221 CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
8. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia a tú skutočnosť, že sa strany sporu po vyhlásení uznesenia vzdali práva podať odvolanie, bolo písomné vyhotovenie uznesenia vo veci vyhotovené v rozsahu ako to upravuje vyššie citované ust. § 221 CSP a § 234 CSP.
9. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP, a to tak, že žalobkyňa má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
10. Po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru rozhodne súd samostatným uznesením o nároku na vrátenie súdneho poplatku v zmysle ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení.
Poučenie:
Proti prvému výroku tohto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP „a contrario“).
Proti druhému výroku uznesenia odvolanie nie je prípustné, pretože strany, ktoré odvolanie mohli podať, sa tohto práva vzdali po vyhlásení uznesenia, jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku a náležitostiach odvolania, preto toto uznesenie nadobúda právoplatnosť dňom doručenia.
Ak povinná žalovaná dobrovoľne nesplní čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená žalobkyňa môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.