Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-204-2011.pdf
PDF · 81.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Ro/974/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou Mgr. Angelikou Sopoligovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Praha 5, Radlická 333/150, 150 57, právne zastúpená Mgr. Romanom Ambrožem, so sídlom 811 01 Bratislava, Mikulášska č. 29, proti žalovanému: A. Z., H.. XX.XX.XXXX, C. E. - C. Č.. XX, XXX XX, v konaní o zaplatenie 144.159,91 Kč s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 187.697,88 Kč s príslušenstvom, t.j. spolu s úrokom z úveru vo výške 10,90% z čiastky 141.856,62 Kč za obdobie od 22.04.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 15% z čiastky 144.159,91 Kč za obdobie od 22.04.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania a to vo výške 1.131,59 € na účet právneho zástupcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania je zaplatenie 144.159,91 Kč s prísl. z titulu zmluvy o úvere.
Žalobca žalobou zo dňa 26.05.2011, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 02.06.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 187.697,88 Kč s prísl., t.j. spolu s úrokom z úveru vo výške 10,90 % p.a. z čiastky 141.856,62 Kč za obdobie od 22.04.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 15% p.a., čiastky 144.159,91 Kč za obdobie od 22.04.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v zmysle jeho vyúčtovania.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Keďže boli splnené podmienky podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, oboznámením zmluvy o spotrebnom úvere ČSOB ako aj obchodných podmienok, výzvy k zaplateniu žalovanej čiastky, históriou úverového účtu ako aj ďalšími listinami obsiahnutými v spise a keďže účastníci konania po poučení podľa § 120 ods. 4 O.s.p. ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemali, súd uznesením vyhlásil dokazovanie za skončené a zistil tento skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu o ČSOB Spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR (ďalej len zmluva). Nedielnou súčasťou zmluvy sú aj Obchodné podmienky pre ČSOB Spotrebiteľské úvery (ďalej len Obchodné podmienky). Žalobca na základe uvedenej zmluvy poskytol žalovanému dňa 18.09.2008 finančné prostriedky do výšky úverového limitu 180.000,- Kč. Žalovaný sa zaviazal k riadnemu a včasnému hradeniu úveru. Žalovaný napriek opakovaným urgenciám však svoje povinnosti riadne neplnil a nehradil splátky podľa čl. V zmluvy, pričom mu žalobca zaslal Poslednú výzvu k zaplateniu dlžnej
čiastky. Žalovaný na túto výzvu adekvátne nereagoval a dlžnú čiastku neuhradil. Žalobca bol nútený pristúpiť k zosplatneniu úveru. K tomu došlo dňa 12.01.2010. Žalobca žalovaného o tejto skutočnosti informoval listom , ktorý žalobca prikladá ako dôkaz o zosplatnení. Týmto listom vyzval žalovaného k úhrade celého dlhu vrátane poplatkov podľa sadzobníka Československej obchodnej banky. Žalobca požaduje v súlade s ust. čl. IV zmluvy uhradenie úroku vo výške 10,90% p.a. a z nesplatenej časti úveru odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru a ďalej v súlade s ust. čl. VI zmluvy uhradenie úrokov z omeškania vo výške 15% p.a. z čiastok, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť z peňažitých záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy (t.j. istina a poplatky) a ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch splatnosti. Žalobou požadovaná čiastka, t.j. čiastka vo výške 187.697,88 Kč činí aktuálnu dlžnú čiastku vyčíslenú ku dňu 21.04.2011 a skladá sa zo zostatkov nesplatenej istiny vo výške 141.856,62 Kč, zmluvného úroku, ktorý ku dňu vyčíslenia činí čiastku vo výške 24.937,72 Kč a úroku z omeškania, ktorý ku dňu vyčíslenia činí čiastku vo výške 18.600,25 Kč a dlžných poplatkov vo výške 2.303,29 Kč. Uvedené je zrejmé z histórie úverového účtu žalovaného.
Zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 18.09.2008 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným podľa § 269 ods. 2 a nasl. a § 497 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení (Obch. zák.) súd zistil, že účastníci konania uzatvorili zmluvu o úvere, kde v časti I.5 si dohodli úrokovú sadzbu vo výške 10,90% a pod bodom 1.7 úrok z omeškania vo výške 15% p.a..
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 155 ods. 2 O.s.p.
(2) Výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť v cudzej mene, ak to neodporuje okolnostiam prípadu a ak
a) predmet konania je vyjadrený v cudzej mene a účastník, ktorý má plniť, je devízovým tuzemcom a má účet v cudzej mene, alebo
b) niektorý z účastníkov je devízovým cudzozemcom.
Podľa § 369, ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502, ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ
(1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s hore citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a z dôvodu, že žalovaný v zmysle uzavretej zmluvy o úvere žalobcovi poskytnutú čiastku v lehote splatnosti nezaplatil, dostal sa do omeškania so zaplatením žalovanej sumy vo výške 187.697,88 Kč, čo činí aktuálnu dlžnú čiastku vypočítanú podľa udania žalobcu k 21.04.2011 a ktorá pozostáva z vyplatenej istiny vo výške 141.856,62 Kč, zmluvného úroku vo výške 24.937,72 Kč a úroku z omeškania vo výške 18.600,25 Kč a dlžných poplatkov vo výške 2.303,29 Kč vypočítaných ku dňu vyčíslenia a to v súlade s dohodnutými podmienkami ako aj s dohodnutými výškami úroku z úveru vo výške 10,90% ako aj úroku z omeškania vo výške 15%, na ktoré sa žalovaný žalobcovi zaviazal titulom uzavretej zmluvy o úvere zo dňa 18.09.2008.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. a neúspešného žalovaného zaviazal na náhradu trov konania úspešnému žalobcovi vo výške 1.131,59 €, ktorá pozostáva z náhrady za zaplatený súdny poplatok žalobcom vo výške 352,- € a náhrady trov právneho zastúpenia pozostávajúcej z odmeny advokáta za tieto právne úkony: prevzatie a príprava zastúpenia suma 70,89 €, návrh na začatie konania suma 70,89 € a účasť na pojednávaní dňa 25.01.2012 v sume 190,89 €, taktiež náhradu hotových výdavkov pozostávajúcich z režijného paušálu (2x 7,41 € + 1x 7,63 €),cestovných výdavkov Prešov - Košice a späť - autobusové spojenie dňa 25.01.2012, 1,85 € x 2 , suma 3,70 € a náhradu straty času dňa 25.01.2012 (2x 0:35 hod. = 4 polhodiny), 4x 12,71 €, spolu s 20% DPH je náhrada trov konania v sume 1.131,59 €, ktorú je podľa § 149 ods. 1 O.s.p. neúspešný žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu.
Záverom, a to vzhľadom na priznanú náhradu trov právneho zastupovania žalobcovi je potrebné uviesť, že advokát poskytuje právnu pomoc za odmenu, ktorej výška a spôsob určenia sa riadi ustanoveniami vyhlášky platnej v čase poskytovania právnej pomoci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.