Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9C-56-2023.pdf
PDF · 76.73 KB
Case nature
Subarea
9C/56/2023
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX/XX, E. F. G., zast.: Mgr. Peter Senovský, Tekovská 2337/22, Levice, proti žalovanej: H. I., nar. XX.XX.XXXX, J. K. X, L., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovaná n e m á nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 31.10.2023 domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť vydať žalobcovi osobné motorové vozidlo zn. I. XXXX, šedá metalíza, ŠPZ: L., VIN: M., rok výroby 2017, a to do 3 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia a nahradiť žalobcovi trovy konania.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil skutočnosťou, že je vlastníkom predmetného motorového vozidla. Žalobca tvorili so žalovanou partnerskú dvojicu na základe čoho žalobca umožnil žalovanej predmetné vozidlo užívať. Žalobca so žalovanou ukončili partnerský vzťah a spoločné spolužitie. Napriek tomu žalovaná užíva vozidlo nepretržite do dnešného dňa. Po ukončení vzťahu sa žalobca so žalovanou okrem iného snažil vyporiadať aj vzájomné majetkové vzťahy. Žalobca preto vyzval žalovanú na vydanie a odovzdanie vozidla dňa 08.09.2023 a 09.09.2023. Napriek vzájomným rokovaniam, strany nedospeli k dohode ohľadom ďalšieho užívania resp. predaja vozidla. Právny zástupca žalobcu tak zaslal žalovanej dňa 24.10.2023 výzvu na vydanie vozidla najneskôr do dňa 27.10.2023. Výzva bola žalovanej zaslaná e-mailovou správou a zároveň ako aj poštou. Poštovú zásielku si žalovaná vyzdvihla dňa 27.10.2023. Žalovaná výzvu žalobcu na vydanie vozidla neuposlúchla a dobrovoľne vozidlo žalobcovi ako jeho vlastníkovi do dnešného dňa nevydala. Žalobca je tak nútený domáhať sa vydania svojho vozidla od žalovanej súdnou cestou. Žalobca má za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov k predmetnému vozidlu, nakoľko každodenným neoprávneným užívaním vozidla zo strany žalovanej dochádza k postupnému znižovaniu hodnoty vozidla, čím vzniká žalobcovi škoda v zmenšovaní jeho majetkovej hodnoty. Užívaním vozidla zároveň dochádza k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu nakoľko žalovaná za užívanie vozidla neplatí žiadnu odplatu.
3. Žalobca na podporu svojich tvrdení predložil súdu nasledovné listinné dôkazy: evidenčná karta vozidla (č.l. 12) komunikácia žalobcu so žalovanou (č.l. 13), výzva právneho zástupcu z 24.10.2023 (č.l. 15), podací lístok, (č.l. 16), potvrdenie o prevzatí zásielky (č.l. 17), e-mailová výzva z 24.10.2023 (č.l. 14, 15).
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. c), d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava právnych pomerov strán. Ako vyplýva z tohto procesného inštitútu, ide o dočasné opatrenie, nariadením ktorého súd poskytne dočasnú ochranu práv a právom chránených záujmov strán konania. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe dočasnej úpravy. Účelom neodkladného opatrenia nie je prejudikovať rozhodnutie súdu v samotnom merite sporu.
12. Pred začatím, počas konania ako aj po jeho skončení, je možné nariadiť neodkladné opatrenie z dvoch dôvodov. Jedným je dočasná úprava právnych pomerov strán a druhým je zabezpečenie exekúcie, ak by táto mala byť ohrozená. Spoločným znakom oboch typov neodkladných opatrení je ich predbežný charakter. Znamená to, že sa nimi dočasne upravujú pomery strán alebo zabezpečuje exekúcia do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Neodkladné opatrenie musí mať preto vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej. Neodkladné opatrenie nie je možné vydať len na základe tvrdenia navrhovateľa bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnené a prípustné vtedy, ak sa takýmto rozhodnutím neprimerane nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami, takýto zásah musí byť primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov. Bez osvedčenia, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktoré musí byť preukázané nielen všeobecným tvrdením navrhovateľa (žalobcu) o hrozbe, ale musí byť preukázané konkrétnymi skutkovými okolnosťami odôvodňujúcimi záver, že právo navrhovateľa je bezprostredne ohrozené, že je tu reálna obava zo zmarenia jeho práva a bez nariadenia neodkladného opatrenia bude toto právo navrhovateľa ohrozené, súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie.
13. Súd z listinných dôkazov predložených žalobcom ako prílohy žaloby zistil nasledovné:
14. Z evidenčnej karty vozidla vyplýva, že vlastníkom osobného motorového vozidla zn. I. XXXX, šedá metalíza, ŠPZ: L., VIN: M., rok výroby 2017 ja žalobca. Z komunikácie žalobcu so žalovanou dňa 09.09.2023 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanej, že nasledujúcu deň si predmetné motorové vozidlo berie a žalovaná mu má pripraviť papiere a 2x kľúče. Z e-mailovej komunikácie zo dňa 24.10.2023 ako aj z výzvy na vydanie motorového vozidla zo dňa 24.10.2023 vyplýva, že žalobca, resp. jeho právny zástupca vyzval žalovanú na vydanie hnuteľnej veci – predmetného motorového vozidla vlastníkovi – žalobcovi, a to najneskôr do 27.10.2023. Táto výzva bola žalovanej doručená dňa 27.10.2023.
15. Podľa názoru súdu žalobca s poukazom na ustanovenie § 325 ods. 1 CSP neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, pretože neodkladné opatrenie možno nariadiť iba zo zákonných dôvodov, ktoré majú za cieľ dočasne upraviť pomery strán sporu, a to v prípade ak sa vyžaduje ich dočasná úprava alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Preto neodkladné opatrenie nemožno nariadiť, ak žalobca neosvedčí danosť aspoň základných skutočností, ktoré musia byť nepochybné a presvedčivé, pričom umožňujú súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana. Žalobca tak musí osvedčiť, či je obava z ohrozenia reálna, pričom subjekt, ktorému navrhuje žalobca uložiť neodkladným opatrením nejakú povinnosť koná tak (realizuje faktické ako aj právne úkony), že môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania alebo rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku žalobcu tak musí byť dostatočne špecifikované a sporová strana ho musí vždy osvedčiť. Preto nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv sporovej strany a to z dôvodu, že chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, pretože je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.
16. Súd nespochybňuje tvrdenie žalobcu, že je vlastníkom motorové vozidlo, ale táto skutočnosť sama osebe nezakladá bezprostredné ohrozenie nároku žalobcu tým, že žalovaná obmedzuje žalobcu v práve užívať predmetné motorové vozidlo. Takisto súd považuje za neosvedčené ohrozenie práv žalobcu z dôvodu každodenného užívania vozidla žalovanou, keď žalobca nepredložil ani neoznačil žiadne konkrétne dôkazy svedčiace, že mu vznikla, resp. vzniká škoda v zmenšovaní majetkovej hodnoty užívaného motorového vozidla žalovanou, pričom žiadnym spôsobom neosvedčil ani skutočnosť, že žalovaná každodenne užíva predmetné vozidlo.
17. S poukazom ku skutočnostiam prezentovaným a preukázaným žalobcom má súd za to, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko skutočnosti opísané v návrhu neodôvodňujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. Žalobca dostatočne neosvedčil bezprostredné ohrozenie práva, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, preto súd rozhodol tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a nárok na náhradu trov konania druhej strane nepriznal, aj keď bola v konaní úspešná z dôvodu, že jej trovy konania nevznikli.
20. Na základe uvedeného a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský v Nitre, v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci s týka, d/ čo sa ním sleduje, e/ podpis.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolanie dôvody) čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k
porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1/ ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania