Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/119/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Belavou v právnej veci navrhovateľa: SKP, k.s., sídlo Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze", sídlo Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zastúpený JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, sídlo Hurbanova 14A, Banská Bystrica, proti odporkyni: I. W.W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, Bratislava, o zaplatenie 90,27 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 90,27 EUR s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 08.07.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 47,62 EUR na účet navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXX, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť titulom súdneho poplatku 16,50EUR na účet tunajšieho súdu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom z 01.09.2010, tunajšiemu súdu doručeným 22.11.2010 navrhovateľ žiadal, aby súd svojim rozhodnutím zaviazal odporkyňu k zaplateniu istiny 90,27 EUR s príslušenstvom titulom neuhradenej faktúry za poskytnutie telefónnej služby za obdobie 01.05.2008 - 31.05.2008.

Odporkyňa sa k návrhu písomne nevyjadrila.

Navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, termín pojednávania mali riadne vykázaný, svoju neúčasť ospravedlnili písomne, podaním z 29.02.2012, doručeným súdu 01.03.2012 a z dôvodu hospodárnosti konania, keďže v písomnom návrhu a jeho doplnení uviedol a vydokladoval všetky skutočnosti, ďalšie návrhy na dokazovanie nemá žiadal, aby súd vo veci rozhodol bez prítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu. Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané uložením na pošte, preto súd podľa a , vo veci konal a rozhodol.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami - Zmluva o pripojení pod č.: 9900838994 z 09.11.2006, Zmluva o pripojení pod č.: 9900838954 z 09.11.2006, faktúrou č.: 5888735080 z 03.06.2008, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónnej služby, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby Internet, Zmluvou o postúpení pohľadávok z 19.08.2010, pričom prihliadol na obsah spisového materiálu podľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Zo Zmluvy o pripojení pod č.: 9900838954 z 09.11.2006 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ a odporkyňa ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo zriadenie + samoinštalácia + VRI v programe Doma Maxi, ktorou sa poskytovateľ zaviazal zriadiť telefónnu prípojku, poskytovať verejnú telefónnu službu a poskytovať s tým súvisiace služby za podmienok stanovených zmluvou v rozsahu a za podmienok a po dobu akceptovaného návrhu predloženého na tlačive Zmluvy o pripojení a odporkyňa ako účastník sa zaviazala platiť cenu za zriadenie a používanie telefónnej prípojky, cenu za poskytovanú verejnú telefónnu službu a cenu za súvisiace verejné elektronické komunikačné služby podľa platnej tarify.

Zo Zmluvy o pripojení pod č.: 9900838994 z 09.11.2006 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ a odporkyňa ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bol vysokorýchlostný internet „Vianočná kampaň 2006-VRI-zľava na 24 mesiacov -24 mes. viazanosť “, ktorou sa poskytovateľ zaviazal zriadiť, pripojiť, poskytovať špecifikované služby a produkty za podmienok stanovených zmluvou a odporkyňa ako účastník sa zaviazala platiť cenu za zriadenie a používanie týchto služieb podľa platnej tarify.

Zo Zmluvy o pripojení pod č.: 9900839021 z 09.11.2006 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ a odporkyňa ako účastník uzavreli zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bol Notebook Business v akcii „DSL alebo VRI zľava“.

Z faktúry č.:5888735080 z 03.06.2008 súd zistil, že za účtovacie obdobie od 01.05.2008 do 31.05.2008 odporkyňa predmetnú faktúru vo výške 2.719,50Sk neuhradila. Faktúra bola splatná 07.07.2008.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok z 19.08.2010 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. ako postupca postúpil uvedenú pohľadávku na MEDIATION KMCH, s.r.o. ako postupníka.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok z 20.08.2010 súd zistil, že MEDIATION KMCH, s.r.o. ako postupca postúpil uvedenú pohľadávku na KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“ ako postupníka.

Z výpisu obchodného registra Okresného súdu Trnava oddiel: Sro, vložka č.: 22191/T súd zistil, že do funkcie správcu konkurznej podstaty bol uznesením Okresného súdu v Trnave z 10.11.2009 pod č.k. v spojení s uznesením z 24.112009 určený navrhovateľ SKP, k.s..

Podľa , podnik poskytujúci verejné služby je povinný najneskôr 15 dní pred začatím poskytovania služieb vydať a zverejniť všeobecné podmienky.

Podľa , všeobecné podmienky na poskytovanie verejných služieb môžu obsahovať aj ďalšie podmienky súvisiace s poskytovaním týchto služieb.

Podľa , ak podnik poskytuje viac verejných služieb, je povinný vydať všeobecné podmienky pre každú službu samostatne.

Podľa , podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa , účastník má právo na poskytnutie verejnej služby v rozsahu dohodnutom v zmluve a za cenu podľa tarify.

Podľa , podnik je povinný predkladať účastníkovi prehľadné a zrozumiteľné vyúčtovanie poskytnutej služby, ak z povahy služby nevyplýva, že vyúčtovanie nie je potrebné, a na požiadanie poskytovať podrobné údaje o jednotlivých odchádzajúcich volaniach.

Podľa , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

S poukazom na skutočnosť, že došlo k postúpeniu pohľadávky tak, ako je vyššie uvedené, súd musí konštatovať, že pohľadávku možno platne postúpiť novému veriteľovi (postupníkovi) bez vedomia dlžníka, preto zákon ukladá pôvodnému veriteľovi (postupcovi) povinnosť bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi, že došlo k postúpeniu pohľadávky, pričom zákon neupravuje formu ani obsah takéhoto oznámenia. Postavenie aktívnej legitimácie navrhovateľa v predmetnom spore mal súd osvedčenú právnou skutočnosťou, ak sa dlžník o postúpení pohľadávky nedozvie, môže sa záväzku zbaviť plnením postupcovi, čím je naplnená ochrana dlžníka, t.j., že záväzok zaniká aj plnením postupcovi pri zohľadnení princípu, že dlžník sa správa podľa skutkového stavu aký mu je známy.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že právny predchodca navrhovateľa Slovak Telekom, a.s. vyúčtoval odporkyni za užívanie verejných telekomunikačných služieb (pravidelné poplatky za samostatnú prípojku, využité voľné minúty, pravidelné poplatky, poplatky za prevádzku) za obdobie od 01.05.2008 do 31.05.2008 faktúrou č.:5888735080 z 03.06.2008 sumu 2.719,50Sk, splatnou 07.07.2008. Tvrdenia navrhovateľa mal súd preukázané vyššie uvedenými listinami, ktoré súd vyhodnotil ako vierohodné a dôvodné, preto návrhu čo do istiny vyhovel.

Keďže odporkyňa sa s plnením dostala do omeškania, súd ju podľa Obč. zaviazal na úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, t.j. dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry. Čo sa týka výšky úroku z omeškania, súd túto priznal podľa NV č. , hoci úrok z omeškania mali účastníci dohodnutý vo Všeobecných zmluvných podmienkach vo výške 18,25 % ročne (0,05% denne). Podľa názoru súdu, keďže ide o občianskoprávny vzťah, je takéto dojednanie v rozpore s ust. Obč. , preto vo zvyšnej časti úroku z omeškania návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa vety prvej , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd zaviazal odporkyňu k náhrade jeho trov konania, ktoré spočívajú v trovách právneho zastúpenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky č. v znení noviel podľa , , za dva úkony právnej služby, pričom výška jedného úkonu je z hodnoty sporu 90,EUR, t.j. 16,EUR.

1. prevzatie a príprava 26.08.2010, t.j. 16,60 EUR a režijný paušál 7,21 EUR,

2. písomné podanie na súd 18.11.2010, t.j. 16,60 EUR a režijný paušál 7,21 EUR.

Spolu : 16,60 + 7,21 + 16,60 + 7,21 = 47,62 EUR.

Navrhovateľ bol podľa oslobodený od platenia súdnych poplatkov, preto na úhradu súdneho poplatku súd zaviazal neúspešnú odporkyňu podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Vzhľadom na ust. a , priznaná suma bola prepočítaná a uvedená v mene EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od

doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa

týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť

s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal

na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak odvolateľ nepredloží

potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.