Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/84/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Klemensova č. 8, Bratislava, IČO: 31 364 501 proti žalovanému: Vladimír Görög DRINK, Vodná 6, Košice, IČO: 11 963 271 v konaní o zaplatenie 26,00 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 26,00 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 19,36 Eur od 26.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 4,43 Eur od 23.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 2,21 Eur od 17.12.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 Eur, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 27.5.2011 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 26,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 19,36 Eur od 26.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 4,43 Eur od 23.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 2,21 Eur od 17.12.2009 do zaplatenia. Zároveň žiadal, aby mu žalovaný nahradil trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.

Svoj nárok odôvodnil skutočnosťou, že so žalovaným mal uzavretú Zmluvu o nájme č. XXXXX-XXX/XX na prenájom nebytového priestoru v železničnej stanici Č. J. Y. o výmere 1 m2 za účelom umiestnenia nápojového automatu a zároveň Zmluvu o dodávke vody č. XXX-H. pre odberné miesto Č. J. Y.. Žalobca ukončil Zmluvu o nájme výpoveďou, ktorú žalovaný prevzal dňa 11.11.2009 a trojmesačná výpovedná doba skončila ku dňu 28.2.2010. K uvedenému dátumu žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné za obdobie od 1.1.2010 do 28.2.2010 faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 19,36 Eur a odber vody za rok 2009 faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 4,43 Eur.

Žalobca mal so žalovaným uzavretú aj Zmluvu o dodávke vody č. XXX-H. pre odberné miesto S., na základe ktorej žalovanému vyúčtoval dodávku vody za rok 2009 vo výške 2,21 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX.

Žalovaný nájomné a vyúčtované dodávky vody za rok 2009 v lehote splatnosti neuhradil.

Okresný súd Košice I vydal dňa 22.7.2011 v zmysle návrhu žalobcu vo veci platobný rozkaz č.k. -30. Tento sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd uznesením zo dňa 9.9.2011 zrušil.

Z výpisu z obchodného registra a živnostenského registra súd zistil, že žalovaný: Vladimír Görög DRINK, IČO: 11 963 271, má uvedenú adresu sídla v Košiciach, Vodná 6.

Súd zasielal predvolanie na pojednávanie spolu s ostatnými listinami na jemu známu a zistenú adresu, odkiaľ sa vrátila zásielka súdu s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“.

Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. , podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom na adresu jej miesta podnikania uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoby, ktorá je podnikateľom o tom nedozvie.

Súd za splnenia uvedených podmienok a s poukazom na ust. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, výsluchom žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Zo Zmluvy o nájme a prenájme nebytových priestorov č. XXXXX-XXX/XX zo dňa 23.9.1994 a jej Dodatku č. 1 zo dňa 18.3.2006 súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ prenechal nájomcovi, čiže žalovanému do prenájmu nebytové priestory vo vestibule budovy železničnej stanice Č. J. o ploche 1 m2 za účelom umiestnenia nápojového automatu. V zmysle článku IV. nájomný vzťah bo uzatvorený od 1.10.1994 na dobu neurčitú a nájomný pomer zanikne vzájomnou dohodou strán; výpoveďou jednej zo zmluvných strán s 3 mesačnou výpovednou lehotou; okamžitým zrušením v prípade porušenia ustanovení nájomnej zmluvy. Výška nájomného za prenajatú plochu bola dohodnutá sumou 3.500,- Sk (116,18 €)/m2 za rok, pričom nájomné nezahŕňa náklady spojené s užívaním nápojového automatu, elektrická energia a odber vody, (Dodatok č. 1).

Z listu žalobcu zo dňa 9.11.2009 súd zistil, že žalobca vypovedal Zmluvu o nájme č. XXXXX-XXX/ XX žalovanému, pričom požiadal žalovaného o vypratanie nebytového priestoru ku dňu skončenia výpovednej doby (28.2.2010) a o odovzdanie uvedeného priestoru. Výpoveď žalovaný prevzal osobne dňa 11.11.2009.

Žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval alikvotnú časť nájomného za obdobie od 1.1.2010-28.2.2010 vo výške 19,36 Eur s uvedením lehoty splatnosti 25.2.2010.

Zo Zmluvy č. XXX-H. zo dňa 11.10.2007 súd zistil, že žalovaný sa zaviazal za podružný odber pitnej vody z vodovodnej siete žalobcu pre potreby nápojového automatu v zmysle Zmluvy o nájme a jej Dodatku č. 1 zaplatiť cenu odobratej vody v odbernom mieste Čierna nad Tisou 1x ročne na základe faktúry vystavenej žalobcom.

Za rok 2009 žalobca vyúčtoval žalovanému odber vody (vodné a stočné) pre odberné miesto Č. J. Y. sumu vo výške 4,43 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX s uvedením lehoty splatnosti 22.1.2010.

Zo Zmluvy č. XXX-H. zo dňa 12.2.2009 súd zistil, že žalovaný sa zaviazal za podružný odber pitnej vody z vodovodnej siete žalobcu pre svoje potreby v zmysle Zmluvy o nájme č. XXXXXXXXX-X-XX zo dňa 18.7.2008 zaplatiť cenu odobratej vody v odbernom mieste žst. S. 1x ročne na základe faktúry vystavenej žalobcom.

Za rok 2009 žalobca vyúčtoval žalovanému odber vody (vodné a stočné) pre odberné miesto S. sumu vo výške 2,21 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX s uvedením lehoty splatnosti 16.12.2009.

Žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil uvedené faktúry (faktúry za nájom a faktúry za odber vody na odbernom mieste žst. Č. J. Y. a žst. S.).

Uvedené skutočnosti mal súd preukázané zo Zmluvy o nájme a prenájme nebytových priestorov č. XXXXX-XXX/XX, zo Zmluvy č. XXX-H., z listu - Výpoveď, z doručenky, zo Zmluvy č. XXX-H., z faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, z vyjadrení žalobcu.

V zmysle , zmluvy, ktoré nie sú upravené v tomto zákone, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o zmluvnom type v a týmto zákonom.

V zmysle , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne v dojednanej dobe užíval, alebo z nej bral aj úžitky.

V zmysle , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

V zmysle o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, sa tento zákon vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; s týmito priestormi nakladajú ich vlastníci, prípadne tí, ktorí vykonávajú právo hospodárenia (ďalej len "").

V zmysle ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "") zmluvou o nájme a to na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva o nájme musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

V zmysle ustanovení o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, je prenajímateľ povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

Podľa ust. platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve. Ak úroky neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

V zmysle ustanovenia , výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády Slovenskej republiky č. v platnom znení, ktoré v zmysle ustanovenia stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že účastníci konania sú podnikateľmi, žalovaný bol nebytového priestoru, na základe Zmluvy o nájme a prenájme nebytových priestorov a jej Dodatku č. 1 a v Zmysle zmluvy č. XXX-H. sa zaviazal zaplatiť za odobratú vodu pre

odberné miesto Č.F. J. Y.. Zároveň v zmysle Zmluvy č. XXX-H. sa zaviazal zaplatiť za odber vody pre odberné miesto v S..

Žalobca ako prenajímateľ a dodávateľ vody má právo na zaplatenie nájomného a dodávky vody ako služby spojenej s obvyklým udržiavaním a žalovaný má povinnosť zaplatiť nájomné a cenu dodávanej služby včas a v dohodnutej výške a keďže ho v lehote splatnosti nezaplatil, tak sa so splnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania a žalobca ako veriteľ má právo na úroky z omeškania.

Keďže medzi žalobcom a žalovaným nebol dohodnutý úrok z omeškania a v čase omeškania žalovaného bola základná úroková sadzba vo výške 1%, žalobca má v zmysle zákonných ustanovení nárok na úrok z omeškania vo výške 9% podľa času omeškania dlžníka.

Na základe hore uvedeného a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur, na ktorých náhradu súd zaviazal neúspešného žalovaného, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.

V zmysle v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V zmysle odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.