Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-30-2023.pdf
PDF · 77.41 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/30/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v spore žalobcu A. B., so sídlom A. C.X/X, B., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto Trenčín, t.č. vo výkone trestu v ÚZVJS Ilava o vypratanie bytu s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý vypratať montovanú dvojizbovú bunku č. 19 v sociálnom zariadení so súpisným číslom XXXX, orientačným číslom XX na ulici F. v Trenčíne, umiestnenú na C KN parc. č. XXXX, zapísané na LV č. X pre k.ú. B. do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 04.07.2023, domáhal vypratania žalovaného z 2- izbovej montovanej obytnej bunky č. 19 v sociálnom zariadení so súp. č. 1725, or. č. 5A na ul. Kasárenská v Trenčíne. Žalobu zdôvodnil tým, že A. B. je vlastníkom predmetnej obytnej bunky a ako prenajímateľ uzavrel dňa 25.04.2022 so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o opakovanom nájme č. 12/2022 na dobu určitú - 1 rok s účinnosťou od 02.05.2022 do 01.05.2023 s podmienkou, že ku dňu opätovného predlžovania zmluvy nebude mať žalovaný nedoplatky na nájomnom, vodnom, stočnom a poplatkoch za komunálny odpad. Výška nájomného s úhradou za poskytované služby bola v celkovej výške 1,66 eur/ deň. Žalovaný mal ku koncu apríla 2023 nedoplatok vo výške 607,60 eur a nedošlo k predĺženiu predmetnej nájomnej zmluvy. Žalobca listom zo dňa 29.03.2023 vyzval žalovaného na dobrovoľné odovzdanie predmetnej obytnej bunky ku dňu 01.05.2023. Žalovaný nepožiadal o opakované uzatvorenie nájomnej zmluvy. Žalovaný nereagoval ani na ďalšiu písomnú výzvu žalobcu zo dňa 11.05.2023. Následne žalobca uviedol, že predmetná obytná bunka je prázdna z dôvodu, že žalovaný je vo výkone trestu, jeho bývalá družka – spolužijúca osoba C. E. sa vydala dňa 25.03.2023 a odišla z bunky, ich syn mal. D. E., nar. XX.XX.XXXX bol umiestnený na základe rozhodnutia súdu v Centre pre deti a rodiny Púchov. Žalobca nemal námietky k nepriznaniu náhrady trov konania, ak žalovaný nemá vo výkone trestu príjem. Žalobca svoje skutkové tvrdenia preukazoval Zmluvou o opakovanom nájme č. 10/2022, listom zo dňa 29.03.2023 a 11.05.2023 s doručenkou, listom vlastníctva č. X, uznesením žalobcu č. 1176 zo dňa 06.04.2022, sumárnou analýzou platieb za predmetnú obytnú bunku, oznámením o uzavretí manželstva, oznámením o prijatí dieťaťa do CDR Púchov zo dňa 19.10.2023, rodným listom mal. D..
2.Žalovaný prevzal žalobu s prílohami a výzvou na vyjadrenie v ÚZVJS Ilava dňa 04.09.2023 a k žalobe sa doteraz nevyjadril. Termín pojednávania zo dňa 13.11.2023 zobral na vedomie dňa 06.10.2023 a k žalobe sa tiež nevyjadril, nič neuviedol.
3.Súd vykonal dokazovanie listinami a to žalobou, písomným vyjadrením žalobcu, Zmluvou o opakovanom nájme č. 10/2022, listom zo dňa 29.03.2023 a 11.05.2023 s doručenkou, listom vlastníctva č. X, uznesením žalobcu č. 1176 zo dňa 06.04.2022, sumárnou analýzou platieb za predmetnú obytnú bunku, oznámením o uzavretí manželstva, oznámením o prijatí dieťaťa do CDR Púchov zo dňa 19.10.2023, rodným listom mal. D., lustráciou súdu v Sociálnej poisťovni a Regob a zistil tento skutkový stav veci :
4.Podľa LV č. X pre k.ú. B. žalobca je vlastníkom predmetnej obytnej bunky a ako prenajímateľ uzavrel dňa 25.04.2022 so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o opakovanom nájme č. 12/2022 na dobu určitú 1 rok s účinnosťou od 02.05.2022 do 01.05.2023 s podmienkou, že ku dňu opätovného predlžovania zmluvy nebude mať žalovaný nedoplatky na nájomnom, vodnom, stočnom a poplatkoch za komunálny odpad. Výška nájomného s úhradou za poskytované služby bola v celkovej výške 1,66 eur/ deň. Žalovaný mal ku koncu apríla 2023 nedoplatok vo výške 607,60 eur, pričom nedoplatok vznikal postupne počas celého roka nájmu a z tohto dôvodu nedošlo k predĺženiu predmetnej nájomnej zmluvy. Žalobca listom zo dňa 29.03.2023, ktorú prevzal dňa 12.04.2023 vyzval žalovaného na dobrovoľné odovzdanie predmetnej obytnej bunky ku dňu 01.05.2023. Žalovaný nepožiadal o opakované uzatvorenie nájomnej zmluvy. Žalovaný nereagoval ani na ďalšiu písomnú výzvu žalobcu zo dňa 11.05.2023, ktorú prevzal dňa 17.05.2023. Podľa lustrácie súdom žalovaný je vo výkone trestu od 15.06.2022 do 15.06.2024 a t.č. v ÚZVJS Ilava a bez príjmu ( podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni). Žalovaný má podľa lustrácie v Regob SR a rodného listu dieťaťa 1 dieťa a to mal. D. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol na základe rozhodnutia Okresného súdu Trenčín umiestnený do Centra pre deti a rodiny Púchov. Následne žalobca uviedol, že predmetná obytná bunka je prázdna z dôvodu, že žalovaný je vo výkone trestu, jeho bývalá družka – spolužijúca osoba C. E. sa vydala dňa 25.03.2023 a odišla z bunky, ich syn mal. D. E., nar. XX.XX.XXXX bol umiestnený na základe rozhodnutia súdu v Centre pre deti a rodiny Púchov.
5.Podľa § 151 ods. 1 CSP ( Civilného sporového poriadku) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6.Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
7.Podľa § 710 ods.2 Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
8.Podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu. Poznámka 5h) - t.j. § 4 zákona č. 189/1992 Zb.
9.Podľa § 4 zákona č. 189/1992 Zb. pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu.
10.Z vykonaného dokazovania bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že nájomný vzťah medzi stranami sporu bol uzavretý nájomný vzťah k predmetnej obytnej bunke č. 19 na dobu určitú do dňa 01.05.2023 a k opakovanému predĺženiu nedošlo z dôvodu existencie nedoplatkov za nájomné a službách spojených s jej užívaním. Žalovaný po ukončení nájmu a prevzatí výziev na dobrovoľné odovzadanie bunky nereagoval, žalobcovi nevrátil kľúče. Podľa zistení súdu a žalobcu v čase tohto rozhodovania súdom v predmetnej obytnej bunke č. 19 už nebýval žalovaný, pretože je t.č. vo výkone trestu. Jeho bývalá spolužijúca osoba C. E. sa vydala za iného muža, opustila bunku a ich syn mal. D. E. bol umiestnený na základe rozhodnutia Okresného súdu Trenčín do Centra pre deti a rodiny v Púchove. Žalovaný podľa lustrácie v Sociálne poisťovni nemá žiadny príjem.
11.V danej veci boli splnené vyššie uvedené zákonné podmienky na vypratanie žalovaného z predmetnej obytnej bunky, pričom nemá nárok na žiadnu bytovú náhradu, pretože nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú
12.Podľa § 232 ods. 3 CSP (Civilného sporového poriadku ) súd určil 3- dňovú zákonnú lehotu na vypratanie, pretože žalovaný v bunke nebýva.
13.Podľa § 257 ods. CSP súd nepriznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému z dôvodu hodných osobitného zreteľa, pretože žalovaný je vo výkone trestu, má 1 vyživovaciu povinnosť a nemá príjem.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne alebo elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP „odvolacie dôvody“ (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP „Novoty v odvolacom konaní“ - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.