Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-8-2012.pdf
PDF · 73.55 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/8/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Janou Fígerovou, v právnej veci navrhovateľa : Profidebt Slovakia, s r.o. so sdílo Bratislava, Mliekarenská 10, IČO: 35 925922 proti odporcovi: D. F., U.. X.XX.XXXX, R. R., C.. E. X o 34,01 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 34,01 eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 34,01 eur od 15.7.2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov 16,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým na súd 22.12.2010 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 34,01 eur s prísl. a náhrady trov konania.
V dôvodoch návrhu uviedol, že dňa X.X.XXXX uzavrel odporca s bankou VOLKSBANK SLOVENSKO, a.s. ( Ľudová banka Bratislava, a.s.) Zmluvu - debet na bežný účet. Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných podmienkach. Odporca neuhradil banke debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, banka vypovedala zmluvu o bežnom účte dňom 15.6.2010. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 9.8.2010 uzavretej so spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom nadobudol navrhovateľ pohľadávku voči odporcovi. Pohľadávka predstavovala sumu 34,01 eur. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca odporcovi listom . Odporca na list nereagoval a pohľadávku nezaplatil.
Vo veci bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu vrátane náhrady trov konania vyhovel.
Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk. Súd ho preto uznesením zrušil.
Odporca sa k veci nevyjadril.
Účastníci sa na pojednávanie nedostavili, hoci predvolanie mali riadne a včas doručené. Navrhovateľ neprítomnosť ospravedlnil písomne 7.3.2012, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti, predvolanie odporcu sa súdu vrátilo 22.2.2012 neprevzaté v odbernej lehote. Súd preto vec prejednal v ich neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 OSP.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o postúpení pohľadávky , zmluvou o bežnom účte, výpoveďou zmluvy z 15.6.2010,oznámením postupcu z 19.8.2010 a zistil skutkový stav tak ako bol tvrdený navrhovateľom. Navrhovateľ preukázal vo veci aktívnu legitimáciu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej s VOLKSBANK Slovensko a.s.
Podľa § 708 ods. 1 ObZ, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 497 ObZ., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vo veci bolo z obsahu listinných dôkazov preukázané, že odporca ako majiteľ účtu uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa VOLKSBANK a.s. zmluvu o bežnom účte. Z oznámenia právneho predchodcu navrhovateľa súd zistil, že banka evidovala k 31.5.2010 nepovolené prečerpanie debetný zostatok 34,01 eur. Vzhľadom na závažné porušovanie zmluvných a obchodných podmienok banky, mu bola vypovedaná zmluva s okamžitou platnosťou. Zároveň bol odporca vyzvaný na úhrady uvedenej sumy. Podľa tvrdenia navrhovateľa dlžná suma nebola odporcom doposiaľ zaplatená. Odporca v konaní navrhovateľom tvrdené skutočnosti nenamietal, nenavrhol vykonať žiadne dôkazy. Pretože zaplatenie dlžnej sumy odporcom v konaní nebolo preukázané súd návrhu vyhovel a uložil mu povinnosť zaplatiť žalovanú sumu spolu s príslušenstvom do 3 dní. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania od 15.7.2010, t.j. dňa nasledujúceho po okamžitom skončení zmluvného vzťahu odporcu s bankou. Výška úroku z omeškania je podľa § 3 vyhl. č. 87/95 Z.z.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, vznikli mu v konaní trovy na zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 16,50 eur , ktorý si navrhovateľ uplatnil. Súd mu náhradu trov konania priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.