Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Co/48/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., E. XXX, proti žalovanému COOP Jednota Považská Bystrica, spotrebné družstvo v konkurze, so sídlom Hliny 1412/4, Považská Bystrica, IČO: 00 168 998, v mene ktorého koná správkyňa konkurznej podstaty F. F. G., so sídlom H. XX, E., o zaplatenie 11.265,08 eur s prísl., na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 1. marca 2023 č.k. -151, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil. Žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 11.265,08 eur (339.372,- Sk) s príslušenstvom a trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ust. účinného od 01.01.2020 a . Uviedol, že uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. zo dňa 11.04.2005 bol na majetok žalovaného COOP Jednota Považská Bystrica, spotrebné družstvo, vyhlásený konkurz. Súd prvej inštancie zaslal správcovi konkurznej podstaty žalovaného výzvu, aby do 30 dní podal návrh na pokračovanie v konaní; správca však na túto výzvu v stanovenej lehote nereagoval. Rovnako zaslal výzvu žalovanému, aby do 30 dní podal návrh na pokračovanie v konaní; žalovaný však na túto výzvu v stanovenej lehote nereagoval. Nakoľko po podaní žaloby (k čomu došlo 11.08.2003) bol na žalovaného vyhlásený konkurz (k čomu došlo 11.04.2005 - viď a o konkurze a vyrovnaní) a konanie sp. zn. sa tak voči žalovanému ex lege prerušilo, správca do dňa konania prvej schôdze veriteľov nepodal návrh na pokračovanie v konaní, súd správcu a dlžníka vyzval, aby podali návrh na pokračovanie v konaní a návrh na pokračovanie v konaní nepodal ani správca a ani dlžník, nastali účinky späťvzatia žaloby, súd prvej inštancie konanie zastavil. Pokiaľ ide o trovy konania, konštatoval, že k zastaveniu konania došlo v dôsledku prijatia Pretože zastavenie konania nebolo spôsobené konaním, resp. nekonaním niektorej strany, ale bolo spôsobené zmenou právnej úpravy, podľa názoru súdu prvej inštancie ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, súd prvej inštancie žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. Proti rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Dôvodil, že nakoľko konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený dňa 11.04.2005, teda v dobe pred účinnosťou , danú vec súd prvej inštancie posúdil zákonnou úpravou, ktorou sa konkurzný súd (KS Bratislava) od počiatku pri vyhlasovaní konkurzu neriadi. Poukazoval na ust. účinného

od 01.07.2005, podľa ktorého konkurzy a vyrovnania vyhlásené alebo povolené pred účinnosťou tohto zákona... sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov.

3. Písomné vyjadrenia k podanému odvolaniu podané neboli.

4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec na podklade podaného odvolania podľa a , , bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle ust. , keď v danej veci nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovania a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne podľa , potvrdiť.

5. Po predložení veci odvolací súd z obsahu spisu zistil, že uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. zo dňa 11.04.2005 bol na majetok žalovaného COOP Jednota Považská Bystrica, spotrebné družstvo, vyhlásený konkurz, v dôsledku čoho sa konanie voči žalovanému ex lege prerušilo.

6. Podľa § 47 ods. 4 ZoKR účinného od 01.01.2020 v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.

7. Podľa prechodného ustanovenia k úpravám účinným od 01.01.2020 § 206j ZoKR konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa prepisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.

8. Z uvedeného vyplýva, že novelizované znenie § 47 ods. 4 ZoKR, ktoré nadobudlo účinnosť od 01.01.2020, sa podľa intertemporálneho ustanovenia § 206j ZoKR použije aj na konania, v ktorých došlo z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu pred 01.01.2020 k ich prerušeniu.

9. V danej veci žalovaný ako dlžník a ani správca dlžníka na výzvu súdu prvej inštancie návrh na pokračovanie v konaní nepodali. Odvolací súd zhodne so závermi súdu prvej inštancie s poukazom na uvedené dospel k záveru, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani dlžníkom má v zmysle § 47 ods. 4 ZoKR účinky späťvzatia žaloby priamo zo zákona vždy, pokiaľ je stranou v sporovom konaní dlžník - úpadca, na majetok ktorého bol vyhlásený konkurz, a to bez ohľadu na to, či je dlžník v postavení žalobcu alebo žalovaného. Znamená to, že aj v prípade, ak je dlžník pasívne legitimovanou stranou sporu, nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom, resp. dlžníkom má za následok účinky späťvzatia žaloby. Tento účinok vyplýva z účelu novelizovaného znenia § 47 ods. 4 ZoKR, ktorým je efektívnejšie riešenie v prerušených súdnych konaniach z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý bol v čase vyhlásenia konkurzu účastníkom súdneho konania bez ohľadu na to, či bol na strane žalobcu alebo žalovaného. Zmyslom uvedenej úpravy je ukončenie prerušeného súdneho konania buď rozhodnutím vo veci, a to za predpokladu udelenia súhlasu s pokračovaním v konaní zo strany správcu alebo dlžníka alebo zastavením konania v prípade neudelenia súhlasu zo strany správcu a ani úpadcu. Nová právna úprava už neumožňuje pokračovanie stavu prerušenia súdneho konania po dobu aj niekoľko rokov, pokiaľ správca neudelil súhlas s pokračovaním v konaní.

10. Pretože v tomto prípade nebola žaloba vzatá späť, ale nastali účinky späťvzatia priamo zo zákona, zastaveniu konania nemohla zabrániť ani druhá sporová strana, ktorá mala opačné procesné postavenie (postupom podľa ). Ani súd nemá možnosť úvahy, či späťvzatie žaloby pripustí alebo nie, pretože účinky späťvzatia žaloby nastávajú priamo zo zákona v zmysle ust. ZoKR a súd je povinný procesným spôsobom reagovať na účinky späťvzatia žaloby tak, že rozhodne o zastavení konania. Súd nie je ani oprávnený skúmať dôvody, pre ktoré nastali v prejednávanej veci účinky späťvzatia žaloby podľa ZoKR, pretože sa jedná o zákonom určený dôsledok nekonania dlžníka a správcu. Keďže účinky späťvzatia nastali priamo zo zákona, nemôže protistrana

tento zákonný účinok zmariť ani tým, že by so späťvzatím nesúhlasila. S poukazom na uvedené odvolací súd považuje napadnuté uznesenie za skutkovo a právne správne.

11. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa , potvrdil.

12. Odvolací súd nepriznal žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania, ktorý by mu patril podľa ako plne úspešnému, a to s poukazom na existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa podľa , spočívajúcich v špecifickej procesnej situácii v súdnej veci. V súdenej veci zákonná úprava účinná od 01.01.2020 dispozičný úkon späťvzatia žaloby žalobcom nahradila účinkami zákonného ustanovenia, pričom ide o okolnosť, ktorá nastala bez toho, že by niektorá zo strán sporu vyvinula procesnú aktivitu v civilnom sporovom konaní, ktorá by viedla k zastaveniu konania. Účinky späťvzatia žaloby sú v prejednávanej veci dôsledkom zákonnej úpravy riešenia majetkového stavu strany sporu, ktorá je v konkurze. Odvolací súd preto i pokiaľ ide o odvolacie konanie, pristúpil v prejednávanej veci k aplikácii a keďže mal za to, že stav, ktorý v konaní nastal je výnimočný, vyvolaný objektívnou zmenou právnej úpravy, úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. 13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).