Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-8-2012.pdf
PDF · 74.75 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/8/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská č. 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: Q. K.Á., nar. XX.XX.XXXX, T. Č.. XX, 821 01 Bratislava, zast. opatrovníčkou Q. X., súdnou tajomníčkou Okresného súdu A. J., o zaplatenie 407,12 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 4,- Eurá s príslušenstvom z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 403,12 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 23.09.2010 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 24,- Eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 22.09.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 407,12 € titulom neuhradených služieb a nároku na zmluvnú pokutu a zároveň žiadal zaplatiť úroky z omeškania a náhradu trov konania.
Navrhovateľ dňa 13.03.2012 vzal späť návrh na začatie konania a to v časti o zaplatenie 4,- €.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu podľa § 29 ods. 2, 5, 6 O. s. p. ustanovil opatrovníčku Q. X., súdnu tajomníčku Okresného súdu A. J..
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: Zmluva o pripojení č. A4807367-0001 zo dňa 21.12.2009, Dodatok k zmluve č. A4807367 zo dňa 21.12.2009, Prehľad zasielaných faktúr, Všeobecné zmluvné podmienky s účinnosťou od
01.10.2006, Pokus o pokonávku zo dňa 08.09.2010 s doručenkou, ako aj s ostatnými listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ vypožičal odporcovi na základe uzatvorenej zmluvy o pripojení č. A4807367 zo dňa 21.12.2009 a Všeobecných zmluvných podmienok jednu mikroprocesorovú kartu (SIM kartu). Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. A4807367 odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 5800 XpressMusic za kúpnu cenu 59,- €.
Na základe faktúry číslo: 100 658 5600, zo dňa 09.02.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 1,00 € za poskytnuté telekomunikačné služby. Na základe faktúry číslo: 8039026745 zo dňa 09.02.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 51,41 €. Na základe faktúry číslo: 1006804946, zo dňa 09.03.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 2,33 €. Na základe faktúry číslo: 8039551513, zo dňa 09.03.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 43,10 €. Na základe faktúry číslo: 1007000765, zo dňa 09.04.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 2,33 €. Na základe faktúry číslo: 8040076506, zo dňa 09.04.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 3,95 €. Na základe faktúry číslo: 1007223199, zo dňa 09.05.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 1,- €. Na základe faktúry číslo: 1007400295, zo dňa 09.06.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 1,- €. Na základe faktúry číslo: 1007584421, zo dňa 09.07.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť zaplatiť 1,- €.
Odporca neuhradil faktúry za obdobie od 09.02.2010 do 09.07.2010, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve č. A4807367 zo dňa 21.12.2009 je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 300,- €.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinná platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané existenciu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi, zhodnotením dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti súd dospel k záveru, že odporca porušil svoje povinnosti vyplývajúce z dodatku k zmluve ako aj Všeobecných zmluvných podmienok. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy pokusom o pokonávku zo dňa 08.09.2010 a určil deň splatnosti pohľadávky na deň 22.09.2010.
Súd mal v danom prípade za preukázané, že dlh v celkovej výške 407,12 €, ktorý pozostáva zo zmluvnej pokuty za porušenie zmluvných povinností vo výške 300,- € a za neuhradené telekomunikačné služby vo výške 107,12 € odporca navrhovateľovi nezaplatil a
dostal sa tak do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom 23.09.2010 a preto je v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. a Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko, a. s. povinný zaplatiť od začiatku omeškania navrhovateľovi úrok z omeškania 9 % ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy.
Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Navrhovateľ dňa 13.03.2012 vzal späť návrh na začatie konania a to v časti o zaplatenie sumy 4,- €, preto súd zastavil konanie v tejto časti istiny.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Túto náhradu trov predstavuje zaplatený súdny poplatok navrhovateľa vo výške 24,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.