Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/80/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v právnej veci žalobcu: CWS-boco Slovensko, s.r.o., Bojnická 10, Bratislava, IČO: 31 411 045, právne zastúpený Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP č. 3, Trnava, IČO: 36 857 548 proti žalovanému: WIXOON GROUP SK s.r.o., Jesenná 2, Košice,

IČO: 36 722 961, o zaplatenie 238,64 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 238,64 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 129,32 € od 12.1.2010 do zaplatenia a zo sumy 129,32 € od 20.2.2010 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 86,35 €, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 69,58 € a z iných trov vo výške 16,50 € na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom došlým súdu dňa 13.6.2011 upravený podaním došlým súdu dňa 28.6.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 238,64 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 129,32 € od 12.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 129,32 € od 20.2.2010 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a v trovách právneho zastúpenia.

Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že žalobca žalovanému na základe uzavretých zmlúv dodával tovar a poskytoval služby, ktoré si vyúčtoval faktúrami č. XXXXXXXX vo výške 119,32 € a č. 103100804 vo výške 119,32 €. Žalovaný predmetné faktúry v lehote splatnosti neuhradil a nereagoval ani na výzvy žalobcu.

Okresný súd Košice I rozhodol v zmysle návrhu žalobcu platobným rozkazom zo dňa 30.6.2011, č.k. -25, ktorý následne uznesením zo dňa 22.7.2011 zrušil z dôvodu jeho nedoručenia žalovanému do vlastných rúk.

Z výpisu z obchodného registra a živnostenského registra súd zistil, že žalovaný: spoločnosť WIXOON GROUP SK s.r.o., IČO: 36 722 961, má uvedenú adresu sídla v Košiciach na ulici Jesenná 2 a adresy prevádzkarni na ulici Ipeľská 1, Košice; Sečovská cesta, ČS Oktan, a.s., Košice. Súd zo spisu zistil aj adresu v Košiciach, Šoltésovej 5. Zásielky súdu boli zasielané na všetky zistené adresy, pričom sa vrátili

s poznámkou „adresát neprevzal v odbernej lehote“ (Jesenná 2 a Sečovská cesta - ČS Oktan, a.s. v Košiciach) a s poznámkou „adresát neznámy“ (Ipeľská 1, Šoltésovej 5, Košice).

Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. , podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie.

Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 13.3.2012 bez prítomnosti účastníkov konania a ich právnych zástupcov v zmysle ust. v platnom znení (ďalej len „“), súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd prejednať vec v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Žalobca a jeho právny zástupca svoju neúčasť ospravedlnili a z dôvodu hospodárnosti konania žiadali, aby súd rozhodol bez ich prítomnosti v zmysle ich návrhu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - Abonentná zmluva zo dňa 15.12.2008 a všeobecné podmienky abonentnej zmluvy, Zmluva o servisnej službe zo dňa 15.12.2008, faktúra č. XXXXXXXX a jej prílohy (dodací list č. XXXXXXXX, obežné karty), faktúra č. XXXXXXXXX a jej prílohy (dodací list č. XXXXXXXXX, obežná karta), List zo dňa 11.3.2010 - Posledný pokus o zmier, výpisom z obchodného registra a živnostenského registra žalobcu a žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 15.12.2008 Abonentnú zmluvu, predmetom ktorej je dodávanie žalobcom dohodnutých abonentných služieb F., Q. R.U. Q. L. -R., ktoré spočívajú v poskytnutí a montáži, výmene produktov a ich súčasti v zmysle všeobecných podmienok abonentnej zmluvy (presná špecifikácia abonentných služieb). Žalovaný sa za poskytované služby zaviazal mesačne uhrádzať presne dohodnutý paušál, pričom si zvolil platbu na základe vystavenej faktúry.

Žalobca so žalovaným dňa 15.12.2008 uzavrel Zmluvu o servisnej službe, predmetom ktorej bolo dodanie, odberné vyčistenie a ošetrenie „bezpečnostných rohožiek CWS - zachytávajúce nečistoty“ a následne ich výmena a uloženie v priestoroch určených žalovaným. Za poskytovanie dohodnutej servisnej služby pre 2 ks bezpečnostných rohožiek sa žalovaný zaviazal za jednu výmenu 1 ks rohože zaplatiť sumu 115,- Sk bez DPH. V zmysle zmluvy bol dohodnutý aj cyklus výmeny bezpečnostných rohoží.

Za poskytovanie služieb v zmysle uzavretých zmlúv v mesiaci december 2009 si žalobca vyúčtoval cenu služieb vo výške 119,32 € faktúrou č. XXXXXXXX vystavenou dňa 21.12.2009 s uvedením splatnosti do 11.1.2010. Prílohou faktúry č. XXXXXXXX sú obežné karty žalovaného evidované u žalobcu, z ktorých vyplýva koľko kusov a aký typ vymenil, dodal žalobca žalovanému a taktiež dodací list č. XXXXXXXX, z ktorého je zrejmé, že žalovaný v mieste svojej prevádzky na ulici Sečovská cesta, ČS OKTAN Košice prevzal tovar a poskytované služby dodávané žalobcom podľa uzavretých zmlúv.

Za poskytovanie služieb a dodanie tovaru v zmysle uzavretých zmlúv v mesiaci január 2010 si žalobca vyúčtoval cenu služieb a tovaru vo výške 119,32 € faktúrou č. XXXXXXXXX vystavenou dňa 29.1.2010 s uvedením splatnosti do 19.2.2010. Prílohou faktúry je obežná karta a dodací list č. XXXXXXXXX, z ktorých vyplýva koľko kusov a aký typ vymenil, dodal žalobca žalovanému a skutočnosť, že žalovaný v mieste svojej prevádzky na ulici Sečovská cesta, ČS OKTAN Košice prevzal tovar a poskytované služby dodávané žalobcom podľa uzavretých zmlúv.

Žalovaný predmetné faktúry neuhradil v lehote splatnosti, preto ho žalobca listom zo dňa 11.3.2010 nazvaným Posledný pokus o zmier vyzval na úhradu dlžnej sumy, ale žalovaný nereagoval.

Podľa ust. v platnom znení (ďalej len „“), týmto zákonom sa upravujú vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

V zmysle ust. , tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, . Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa ust. , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.

Podľa ust. , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. , veta prvá , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve. Ak úroky neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

V zmysle ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle ust. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V zmysle ustanovenia , súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi.

Vykonaným dokazovaním mal súd nepochybne preukázané, že obaja účastníci konania v čase vzniku záväzkového vzťahu boli podnikatelia a záväzkový vzťah sa týkal ich podnikateľskej činnosti, preto takto vzniknutý vzťah súd posudzoval podľa ustanovení . Záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania vznikol titulom uzavretých písomných inominátnych zmlúv pomenovaných ako Abonentná zmluva a Zmluva o servisnej službe, na základe ktorých si žalobca splnil dohodnuté povinnosti, čo žalovaný potvrdil podpisom na dodacích listoch tvoriacich prílohu faktúr.

Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť za prevzatý tovar a vykonané služby zaplatiť dohodnutú cenu vo výške 238,64 € vyúčtovanú faktúrami č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXXX, nereagoval na výzvu žalobcu, na pojednávanie sa nedostavil a nepredložil súdu žiadne dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok uplatňovaný žalobcom. Žalovaný sa so splnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania a žalobca ako veriteľ má právo na úroky z omeškania. Výška úroku z omeškania sa v zmysle zákonných ustanovení odvíja od základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky Slovenska platnej k prvému dňu

omeškaniu s peňažným záväzkom, ktorá ku dňu omeškania žalovaného (12.1.2010, 20.2.2010) bola stanovená výškou 1,0%.

Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,25% ročne z jednotlivých nezaplatených faktúr a keďže súd nemôže prekročiť návrh žalobcu, tak na základe hore uvedeného a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , , , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd spravidla na návrh v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Žalobca bol úspešný vo vzťahu k neúspešnému žalovanému, kde trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 69,58 €, celkovo vo výške 86,35 €.

O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol v súlade s ustanoveniami Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení a s vyčíslením právneho zástupcu žalobcu doručeným súdu dňa 28.6.2011, a to za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie veci, podanie žaloby; z istiny 238,64 €), čiže 2 x 21,58 €; režijný paušál 2 x 7,41 € (rok 2011), všetko spolu s 20% - nou DPH, celkovo sú trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 69,58 €.

Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi ( ), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť trovy konania vo výške 86,35 € na účet právneho zástupcu žalobcu, Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP č. 3, Trnava, IČO: 36 857 548.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.

V zmysle v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V zmysle odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.