Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Cb-154-2011.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/154/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M., v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., advokát, Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi: Herňa - Jackopt - Caffe Bar, s.r.o., Tuilpánová 1, 010 01 Žilina, IČO: 36 389 421, o zaplatenie 2.824,61 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.819,59 EUR, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 634,25 EUR a ostatné trovy konania vo výške 169,- EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 27.04.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.824,61 a na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 25.11.2008 uzatvoril s odporcom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporcovi v zmysle ustanovení zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike v platnom znení. Súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, v zmysle ktorých sa pri vzťahoch, ktoré nie sú výslovne upravené zmluvou a obchodnými podmienkami, použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Z tohto právneho vzťahu vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytnúť odporcovi dodávky plynu a odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Navrhovateľ za poskytnuté služby vystavil voči odporcovi faktúry v celkovej výške 2.824,61 Eur, ktoré odporca neuhradil.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť predpísaným spôsobom, preto ho súd zrušil v celom rozsahu.
Na nariadené pojednávanie sa odporca nedostavil, predvolanie mal doručené v zmysle § 48 ods. 2 OSP. Súd za splnenia zákonných podmienok uvedených v § 101 ods. 2 OSP vykonal pojednávanie v neprítomnosti odporcu.
Podľa §-u 48 ods. 2 OSP - ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa §-u 101 ods. 2 OSP - súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 25.11.2008 uzatvorili navrhovateľ a odporca zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber, pre odberné miesto: Nitra, Štúrova ul. 159. Navrhovateľ fakturoval odporcovi poskytnuté služby nasledovnými faktúrami:
- faktúrou č. 7418561934, splatná dňa 08.06.2009 v sume 2.551,97 EUR, za dodávku plynu vo fakturačným období od 28.11.2008 do 18.05.2009 (č.l. 6 až 9),
- faktúrou č. 7411668748, splatná dňa 09.10.2009 v sume 46,26 EUR, za dodávku plynu vo fakturačnom období od 19.05.2009 do 17.09.2009 (č.l. 12-15),
- faktúrou č. 4015000568, splatná dňa 21.08.2008 v sume 37,88 EUR, vyúčtovanie úroku z omeškania ku dňu 31.07.2009 (č.l. 31-32),
- faktúrou č.4029001029, splatná dňa 22.10.2009 v sume 37,82 EUR, vyúčtovanie úroku z omeškania ku dňu 30.09.2009 (č.l. 27-28),
- faktúrou č. 4023000124, splatná dňa 22.12.2009 v sume 38,34 EUR, vyúčtovanie úroku z omeškania ku dňu 30.11.2009 (č.l. 25-26)
- faktúrou č. 4027000301, splatná dňa 24.02.2010 v sume 39,06 EUR, vyúčtovanie úroku z omeškania ku dňu 31.01.2010 (č.l. 29-30),
- faktúrou č. 4900018441, splatná dňa 08.09.2009 v sume 73,28 EUR, ako náhrada škody za prerušenie/ obmedzenie distribúcie zemného plynu v zmysle § 59 zák. č. 656/2004 Z.z. (č.l. 10-11).
Listom zo dňa 03.09.2009 oznámil navrhovateľ odporcovi, že odstupuje od zmluvy v súlade s § 344 Obchodného zákonníka a bodu 2.8. Obchodných podmienok. Zo zápisu zo dňa 12.08.2009 vyplýva, že došlo k prerušenou dodávky plynu, na základe čoho si navrhovateľ uplatnil v zmysle platného cenníka náhradu škody vo výške 73,28 EUR.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka - účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Z obsahu listinných dôkazov mal súd nesporne preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol zmluvný vzťah z titulu písomne uzavretej Zmluvy o dodávke zemného plynu, ktorú súd posúdil ako inominátnu (nepomenovanú) zmluvu v zmysle ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Navrhovateľ si svoje zmluvné povinnosti splnil tým, že dodával odporcovi zemný plyn na dohodnuté odberné miesto uvedené v zmluve. Odporca si svoju povinnosť zaplatiť cenu za dodávky zemného plynu nesplnil. V zmysle bodu 8.2 Obchodných podmienok a § 344 Obchodného zákonníka platne odstúpil od predmetnej zmluvy. Navrhovateľ v konaní nepreukázal právny nárok na zaplatenie úrokov, ktoré mal odporcovi vyúčtovať faktúrami č. 7112802123, 7226293647 a 7306231822, t.j. spolu 5,02 EUR. Tieto faktúry sú uvedené v doklade označenom ako Vyúčtovanie úroku z omeškania č. 4015000568, avšak tieto listinné dôkazy neboli v konaní predložené a nevedel sa k nim relevantne vyjadriť právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní. Súd tak vyhovel návrhu vo výške 2.819,59 Eur a v zostávajúcej časti návrh zamietol, a to s poukazom na odôvodnenie uvedené v predchádzajúcich vetách.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preukázaný vo výške 2819,59 EUR, a preto mu v tomto rozsahu vyhovel, v ostatnej časti návrh zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel, úspešným účastníkom konania je navrhovateľ.
Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom priznal navrhovateľovi náhradu trov konania nasledovne: 1. sumu 169,- EUR titulom zaplateného súdneho poplatku, 2. sumu 634,25 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia za:
a) úkon právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe plnomocenstva zo dňa 08.04.2011 uplatnenú sumu 133,45 EUR vrátane 20% DPH a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. uplatnenú sumu 8,89 EUR vrátane 20% DPH,
b) úkon právnej služby - podanie návrhu na súd podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe návrhu doručeného súdu dňa 27.04.2011 uplatnenú sumu 133,45 EUR vrátane 20% DPH a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. uplatnenú sumu 8,89 EUR vrátane 20% DPH,
c) úkon právnej služby - účasť na pojednávaní konanom dňa 13.03.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe zápisnice z tohto pojednávania uplatnenú sumu 133,45 EUR vrátane 20% DPH a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. uplatnenú sumu 9,16 EUR vrátane 20% DPH,
d) cestovné výdavky podľa § 15 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. podľa predložených kópií cestovných lístkov, uplatnenú sumu 23,94 vrátane 20% DPH,
e) stratu času sumu podľa § 17 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 12 polhodín x 12,71 EUR na ceste Košice
- Žilina a späť uplatnenú sumu 183,02 EUR vrátene 20% DPH. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za uplatnený úkon právnej služby „písomné podanie protistrane - pokus o zmier“, nakoľko od 1.6.2009 písomné podanie protistrane vo veci samej nepatrí medzi úkony právnej služby, za ktoré patrí advokátovi odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny v zmysle § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. S ohľadom na uvedené skutočnosti súd s poukazom na znenie § 149 ods. 1 OSP zaviazal odporcu na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 634,25 EUR a ostatných trov konania vo výške 169,- EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov).