Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-127-2011.pdf
PDF · 83.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15Ro/541/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: XX XXX XXX, zast. Advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, proti odporcovi: Y. M., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom v F., V. R. XX, zast. opatrovníkom H. Z., súdnou tajomníčkou S. R. F. A. za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove, Važecká 16, IČO: XX XXX XXX, zast.: JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom vo Svidníku, ul. Sov. Hrdinov 163/66, v konaní o zaplatenie 89,81 eur s prísl. takto
rozhodol:
Návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania v sume 57,91 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.12.2011 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 84,83 eur s 18,25 %-nými úrokmi z omeškania ročne zo sumy 24,96 eur od 19.5.2005 do zaplatenia, zo sumy 39,87 eur od 19.7.2005 do zaplatenia, zo sumy 20,- eur od 19.8.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 4,98 eur a nahradiť trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia advokátom.
Svoj návrh odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7.2007 postúpil postupca Slovak Telekom, a. s. navrhovateľovi pohľadávku voči odporcovi. Postupca uzatvoril dňa 27.11.2003 s odporcom Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby faktúrou č. XXXXXXXXXXXX v sume 24,96 eur so splatnosťou 18.5.2005, faktúrou č. XXXXXXXXXXXX v sume 39,87 eur so splatnosťou 18.7.2005 a faktúrou č. XXXXXXXXXXXX v sume 20,- eur so splatnosťou 18.8.2005.
Navrhovateľ mal za to, že medzi postupcom a odporcom vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, na základe ktorého postupca poskytol odporcovi telekomunikačné služby a odporca sa zaviazal uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté služby. Odporca svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil a dlhuje sumu vo výške 84,83 eur. Zmluvné strany si v súlade s ust. § 300 a nasl. Obchodného zákonníka dohodli zmluvnú pokutu za nedodržanie lehoty splatnosti faktúry. V časti IV v bode 8 Všeobecných podmienok si dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej čiastky pre prípad omeškania s úhradou splatnej dlžnej čiastky za poskytnuté telekomunikačné služby.
Súdu sa nepodarilo napriek vykonanému šetreniu zistiť trvalý pobyt odporcu, preto mu v zmysle ust. § 29 ods. 2 O. s. p. dňa 12.2.2012 ustanovil opatrovníka.
Na pojednávanie nariadené na 13.3.2012 boli riadne a včas predvolaní právny zástupca navrhovateľa a opatrovník odporcu. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a navrhol, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu svoju neúčasť neospravedlnil.
Na pojednávanie bol telefonicky predvolaný aj právny zástupca vedľajšieho účastníka - Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom v Prešove, Y. 16, A.: XX XXX XXX, ktorý listom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.3.2012 oznámil vstup do konania na strane odporcu. Právny zástupca vedľajšieho účastníka faxovým podaním doručeným súdu dňa 12.3.2012 navrhol, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Vedľajší účastník vo svojom podaní doručenom súdu dňa 12.3.2012 (č.l. 57) uviedol, že v danej veci ide nepochybne o spotrebiteľskú vec, na ktorú je potrebné aplikovať ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Osobitne poukázal na neprijateľné zmluvné podmienky, a to z toho dôvodu, že navrhovateľ uplatňuje nároky splatné 18.5.2005 - 18.8.2005, preto vzniesol námietku premlčania a navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa ako poskytovateľ služby - Slovenské telekomunikácie a.s. a odporca ako užívateľ dňa 27.11.2003 uzavreli zmluvu o pripojení, na základe ktorej poskytovateľ v prospech užívateľa zriadil telefónnu prípojku, pripojil koncové telekomunikačné zariadenie a poskytoval s tým súvisiace služby. Odporca ako užívateľ sa zaviazal platiť cenu za poskytované služby (č.l. 4).
Právny predchodca navrhovateľa faktúrou č. XXXXXXXXXX vyfakturoval odporcovi poplatky za poskytované služby v sume 39,99 eur, ktorá bola splatná dňa 18.5.2005, faktúrou č. XXXXXXXXXX vyfakturoval 39,87 eur so splatnosťou 18.7.2005 a faktúrou č. XXXXXXXXXX 19,99 eur so splatnosťou 18.8.2005 (č.l. 28-30).
Právny predchodca navrhovateľa a navrhovateľ dňa 4.7.2007 uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej sa navrhovateľ stal vlastníkom predmetnej pohľadávky voči odporcovi.
Podľa ust. § 1 ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o pripojení, t.j. k 27.11.2003), tento zákon ustanovuje niektoré podmienky podnikania významné pre ochranu spotrebiteľa, úlohy verejnej správy v oblasti ochrany spotrebiteľa a oprávnenia spotrebiteľov, združení spotrebiteľov alebo iných právnických osôb založených na ochranu spotrebiteľa.
Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb., na účely tohto zákona sa rozumie:
a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti,
b) predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby,
g) službou akákoľvek činnosť, ktorá je určená na ponuku spotrebiteľovi s výnimkou činností podľa osobitných predpisov.
Podľa ust. § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb., typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Súd vzťah účastníkov konania posúdil ako občianskoprávny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy podľa cit. ustanovení zákona o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy účastníkmi konania, resp. odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa, nakoľko z obsahu zmluvy vyplýva, že ju uzavrel právny predchodca navrhovateľa ako poskytovateľ pripojenia a podnikateľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporca ako zákazník a fyzická osoba nepodnikateľ. Zo samotnej zmluvy je zrejmé, že bola už vopred pripravená právnym predchodcom navrhovateľa a odporca nemohol ovplyvniť jej obsah.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že účastníci konania uzavreli dňa 27.11.2003 Zmluvu o pripojení, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytoval odporcovi dohodnuté telekomunikačné služby. Súd mal preukázané, že odporca využíval služby právneho predchodcu navrhovateľa, za ktoré nezaplatil sumu v celkovej výške 84,83 eur, čím odporca porušil dohodnuté podmienky.
Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.
Na základe vykonaného dokazovania a s použitím citovanej právnej úpravy súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je potrebné zamietnuť z dôvodu márneho uplynutia trojročnej premlčacej doby na uplatnenie práva. Navrhovateľ návrh na začatie konania doručil súdu dňa 15.12.2011, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby, ktorá uplynula pri nároku na sumu 24,96 eur (na základe faktúry č. XXXXXXXXXXXX splatnej dňa 18.5.2005) dňa 18.5.2008, pri nároku na sumu 39,87 eur (na základe faktúry č. XXXXXXXXXXXX splatnej dňa 18.7.2005) dňa 18.7.2008 a pri nároku na sumu 20,- eur (na základe faktúry č. XXXXXXXXXXXX splatnej dňa 18.8.2005) dňa 18.8.2008. Keďže v danom prípade vedľajší účastník vystupujúci na strane odporcu vzniesol námietku premlčania, súd nemohol premlčané právo navrhovateľovi priznať, preto návrh v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého úspešnému účastníkovi patrí náhrada trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. V tomto prípade bol navrhovateľ neúspešný, zatiaľ čo odporca bol úspešný a vedľajšiemu účastníkovi vystupujúcemu na strane odporcu vznikli trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia advokátom za dva úkony právnej pomoci: 1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 20.2.2012, 2. vyjadrenie vo veci samej dňa 12.3.2012, čo z hodnoty konania 89,81 eur predstavuje 16,50 eur za jeden úkon plus režijný paušál 7,63 eur za jeden úkon vrátane 20 % DPH, spolu v sume 57,91 eur, ktoré je navrhovateľ povinný nahradiť právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka v lehote troch dní na účet vedený vo VÚB a.s., číslo účtu: XXXXX-XXX/XXXX, Y.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.