Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5C-503-2008.pdf
PDF · 76.19 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/503/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: A., bytom I., zast. advokátom JUDr. O., AK I., proti odporcovi: Ing. B. bytom S., zast. advokátkou JUDr. A., AK I. I., o zaplatenie 1.100.000,- Sk s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.100.000,-Sk spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril dňa 31.10.1994 nájomnú zmluvu na dobu neurčitú vo veci užívania nebytových priestorov Potraviny - Mäso nachádzajúce sa na E., za účelom uskutočňovania podnikateľských aktivít odporcom. Medzi účastníkmi bolo dohodnuté nájomné vo výške 40.000,- Sk/mesiac, okrem mesiaca október 1994, za ktorý bola dohodnutá cena nájmu vo výške 20.000,- Sk. Medzi účastníkmi bol dohodnutý spôsob platenia nájomného, a to tak, e mal byť platený na konkrétny účet v peňažnom ústave a vždy 1. dňa v mesiaci. Medzi účastníkmi bola dohodnutá aj sankcia nazvaná ako „pokuta z omeškania“. V zmluve boli dohodnuté aj ďalšie jej podmienky. Odporca dohodnuté nájomné neplatil, navrhovateľ preto podal žalobu na súd. Navrhovateľ okrem žalovanej sumy 1.100.000,- Sk uvádzal, že svojou žalobou si bude uplatňovať aj ďalšie nároky, najmä škodu spôsobenú na technickom zariadení, ktorú však nikdy v priebehu konania bližšie nešpecifikoval.
Odporca sa s návrhom nesúhlasil. V písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že podľa jeho názoru k platnému uzavretiu nájomnej zmluvy nedošlo, keďže zmluva nebola odsúhlasená príslušným orgánom podľa § 3 ods. 2 zák. č. 116/1990 Zb. v platnom znení. Tento nedostatok mal za následok neplatnosť nájomnej zmluvy.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s dokladmi navrhovateľa, a to nájomnou zmluvou uzavretou medzi účastníkmi zo dňa 31.10.1994, LV KÚ I., Správy katastra A. písomným vyjadrením Mesta S. zo dňa 13.07.2009 zn. 6684/980/09 a s ďalším obsahom spisu, pričom zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzatvorili dňa 31.10.1994 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol prenájom nebytových priestorov na E., Potraviny - Mäso, zapísaných na LV č. XXXX KÚ I., Správy katastra A. pre kat. úz. S.. Predmetom nájmu bola predajňa samoobsluhy potravín a mäsiarstva, spolu o rozlohe cca 370 m2, vrátane zariadenia. Účastníci zmluvy si dohodli výšku nájomného s odkazom na zák. č. 526/1990 Zb. a to vo výške 40.000,- Sk/mesiac okrem mesiaca október 1994, za ktorý bola dohodnutá cena nájmu 20.000,- Sk. Nájomné sa odporca zaviazal platiť vždy v 1. deň v mesiaci. Bola dohodnutá aj „pokuta z omeškania, a to vo výške 300,-Sk za každý omeškaný deň z každých 40.000,- Sk, ktoré neboli zaplatené.“
Z LV č. XXXX Správy katastra nehnuteľností A. pre kat. úz. S. súd zistil, že nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom nájmu, bola podľa LV zo dňa 21.10.1996 zapísaná ako rodinný dom súp. č. XXX vo vlastníctve X. bytom S., v podiele 1 a navrhovateľa A. v podiele 1.
Podľa § 3 ods. 1 Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).
Podľa § 3 ods. 2 Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Miestnosti určené na prevádzkovanie obchodu a služieb možno prenajímať iba po predchádzajúcom súhlase národného výboru. Pokiaľ národný výbor do 15 dní od prijatia žiadosti vo veci nerozhodne, predpokladá sa, že súhlas bol udelený.
Podľa § 3 ods. 3 Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená Národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky.
Podľa § 3 ods. 4 Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, pokiaľ sa zmluva uzavrie bez súhlasu národného výboru podľa ods. 2 alebo neobsahuje náležitosti podľa ods. 3, je neplatná.
Podľa § 7 Zák. č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 671 ods. 1 Obč. zák. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 44 ods. 1 prvá veta Obč. zák., zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť.
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal zaplatenia konkrétnej peňažnej sumy. Svoj návrh oprel a zdôvodnil uzavretou zmluvou o nájme. Jednalo sa o zmluvu zo dňa 31.10.1994 uzavretú podľa zák. č. 116/1990 Zb. Pre platnosť takejto zmluvy zákon stanovil podmienky uvedené v § 3 zák. č. 116/1990 Zb., ktoré súd vyššie citoval. Podmienkou platnosti zmluvy o nájme nebytového priestoru v čase jej uzatvorenia bol predchádzajúci súhlas národného výboru. Je jednoznačné, že v prípade nebytových priestorov, ktoré boli predmetom nájmu, išlo o miestnosti určené na prevádzkovanie obchodu a služieb. Jednalo sa o obchodný objekt, kde sa nachádzali prevádzky predajne Potraviny - Mäsiarstvo. Navrhovateľ nepreukázal existenciu predchádzajúceho súhlasu národného výboru k uzavretiu nájomnej zmluvy. Nepreukázal ani tú skutočnosť, že podal takúto žiadosť. Súd pre objektívne rozhodnutie vo veci zisťoval u Mesta S., či Mesto S. dalo predchádzajúci súhlas k uzavretiu zmluvy o nájme konkrétneho nebytového priestoru, ktorý bol základom súdneho sporu, prípadne, či nedostalo žiadosť o udelenie takéhoto súhlasu. Mesto S. súdu oznámilo svojim listom zo dňa 13.07.2009, že takúto informáciu nemôže už poskytnúť, keďže už nemá spisy týkajúce sa takejto problematiky. V občianskom súdnom konaní môže však súd vyhovieť návrhu navrhovateľa iba v tom prípade, ak sa jeho nárok bez akýchkoľvek pochybností preukáže. Z vykonaného dokazovania súd však zistil, že zmluva zo dňa 31.10.1994, uzavretá medzi účastníkmi, je podľa § 3 ods. 4 zák. č. 116/1990 Zb. neplatná. Súd preto nemohol na základe neplatnej zmluvy navrhovateľovi priznať voči odporcovi akúkoľvek pohľadávku. Ďalším dôvodom, pre ktorý súd návrh navrhovateľa zamietol, bola tá skutočnosť, že nesporne bol podľa evidencie nehnuteľností vlastníkom iba 1 nehnuteľnosti, o ktorej prenájme uzatvoril nájomnú zmluvu. Súd preto návrhu navrhovateľa nevyhovel, zamietol ho.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. Úspech v konaní mal odporca, ktorý si však trovy konania nevyčíslil, napriek tomu, že bol právne zastúpený.
Podľa § 151 ods. 1 a 2 O.s.p. súd odporcovi náhradu trov konania nepriznal. Zo spisu priamo nevyplývali trovy konania odporcu. Odporca neplatil žiadne trovy konania súdu. Trovy právneho zastúpenia neboli vyčíslené tak, ako to predpokladá ust. § 151 ods. 1 a 2 O.s.p.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na tunajší súd, písomne, dvojmo. V odvolaní, z ktorého má byť
zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, a čo sleduje
a ktoré musí byť podpísané a datované sa má uviesť proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak
účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie
na jeho trovy.