Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38P-161-2023.pdf
PDF · 70.01 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/161/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloletú: A. B., nar. XX.XX.XXXX, ukrajinská štátna občianka, trvale bytom Ukrajina, zast. opatrovníkom: C. D., nar. XX.XX.XXXX, ukrajinská štátna občianka, trvale bytom Ukrajina, dieťa matky: E. B., nar. XX.XX.XXXX, ukrajinská štátna občianka, trvale bytom F. a otca: G. B., nar. XX.XX.XXXX, ukrajinský štátny občan, trvale bytom Ukrajina, o zrušenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 38P/76/2022-22 zo dňa 10.05.2022.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 38P/76/2022-22 zo dňa 10.05.2022, právoplatným dňa 06.11.2022 ustanovil súd maloletej: A. B., nar. XX.XX.XXXX opatrovníka v osobe: C. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol oprávnený a povinný zastupovať maloletú v konaní o poskytnutie dočasného útočiska, pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci SR, v súvislosti so zabezpečením zdravotnej starostlivosti na území SR, v oblasti výchovy a vzdelávania na území SR. Dôvodom na vydanie neodkladného opatrenia bola skutočnosť, že maloletá prišla na územie Slovenskej republiky spolu so svojou matkou, ktorá neskôr územie Slovenskej republiky opustila a vrátila sa naspäť na Ukrajinu. Maloletá sa tak na území Slovenskej republiky nachádzala bez rodičov a zákonného zástupcu, bolo preto nevyhnutné, aby bola určená osoba, ktorá bude maloletú zastupovať a vykonávať za ňu nevyhnutné úkony.
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica v správe zo sociálneho zisťovania zo dňa 28.09.2023 uviedol, že kontaktoval majiteľa bytu pána D., kde sa maloletá zdržiavala, za účelom zistenia, či sa maloletá nachádza na danej adrese, prípadne či sa nachádza na území Slovenskej republiky. Pán D. úradu uviedol, že k 01.07.2023 sa maloletá vrátila naspäť na Ukrajinu. Pán D. nevedel presne povedať, či sa maloletá vráti na územie Slovenskej republiky alebo ostane na Ukrajine.
3. Uznesením sp. zn. 38P/183/2022-6 zo dňa súd začal konanie o zrušenie neodkladného opatrenia vydaného Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. 38P/76/2022-22 zo dňa 10.05.2022 v zmysle § 23 ods. 2 CMP.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
6. Podľa § 334 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
7. Podľa § 339 CSP, o zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez pojednávania. V prípadoch neodkladného opatrenia podľa § 334 a 338 majú dotknuté subjekty právo vyjadriť a k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia.
8. Neodkladné opatrenie v sporových konaniach podľa CSP môže súd zrušiť len na návrh. Súd na takýto návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na rozdiel od konania sporového, v mimosporovom konaní je možné neodkladné opatrenie zrušiť aj bez návrhu v prípade, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Táto úprava zahŕňa predovšetkým tie prípady, keď došlo k zmene pomerov, čo má za následok, že neodkladné opatrenie už nie je nutné ani účelné.
9. Z obsahu súdneho spisu sp. zn. 38P/76/2022 súd zistil, že maloletá pricestovala na územie Slovenskej republiky cez české hranice, hraničný priechod Brodské spolu so svojou matkou. Otec maloletej zostal na Ukrajine a matka sa vrátila naspäť na F.. Z Ukrajiny maloletá odišla z dôvodu vojnového stavu.
10. Riadiac sa vyššie uvedenými zásadami súd v posudzovanej veci v každom štádiu konania dôsledne skúma, či trvajú dôvody, pre ktoré bolo nariadené neodkladné opatrenie významne zasahujúce do rodičovských práv rodičov maloletého dieťaťa. Z obsahu spisu, ako aj z doposiaľ vykonaného dokazovania súd zistil, že dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, sa zmenili tým, že sa maloletá v súčasnosti nenachádza na území Slovenskej republiky bez svojho zákonného zástupcu. Maloletá odišla naspäť na Ukrajinu dňa 01.07.2023, čím došlo k zmene pomerov a odpadli dôvody v zmysle ktorých bolo nariadené neodkladné opatrenie sp. zn. 38P/76/2022-22 zo dňa 10.05.2022.
11. Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak, že neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 38P/76/2022-22 zo dňa 10.05.2022 zrušil.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).