Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-8C/354/2007

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Primaciálne námestie č. 1, Bratislava, proti odporcovi: S. T., bytom O. č. 2, N., zastúpený advokátskou kanceláriou Kutan, s.r.o., Andrusovova 1, Bratislava, o zaplatenie 4.272,59 eur (128.716 Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie sa zastavuje v istine 3.059,82 eur (92.180 Sk), v úroku z omeškania 25,89 eur (780 Sk), v zmluvnej pokute 74,42 eur (2.242 Sk), ako aj

- v úroku z omeškania 9% ročne a v zmluvnej pokute 0,1 % denne zo sumy 776,74

eur (23.400 Sk) od 6.10.2004 do zaplatenia,

- v úroku z omeškania 8 % ročne a v zmluvnej pokute 0,1 % denne zo sumy 582,55

eur (17.550 Sk od 6.1.2005 do zaplatenia,

- v úroku z omeškania 6 % ročne a v zmluvnej pokute 0,1 % denne zo sumy 582,55

eur od 6.4.2005 do zaplatenia,

- v úroku z omeškania 6 % ročne a v zmluvnej pokute 0,1 % denne zo sumy 388,37

eur (11.700 Sk) od 6.7.2005 do zaplatenia a

- v úroku z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 729,60 eur (21.980 Sk) od 30.11.2007

do zaplatenia.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi na účet advokátskej kancelárie Kutan, s.r.o., náhradu trov konania, pozostávajúcich z trov právneho zastupovania 1.561,85 eur a iných trov 738,05 eur.

odôvodnenie:

Návrhom, súdu doručeným 17.7.2007, sa navrhovateľ domáhal, aby súd odporcu platobným rozkazom zaviazal na zaplatenie istiny 128.716 Sk, úroku z omeškania 3.529 Sk, zmluvnej pokuty 10.185 Sk, úroku z omeškania 12,5 % ročne a zmluvnej pokuty 0,1 % denne zo sumy 5.850 Sk od 6.10.2003 do zaplatenia, úroku z omeškania 9 % ročne a zmluvnej pokuty 0,1 % denne zo sumy 11.700 Sk od 6.7.2004 do zaplatenia, úroku z omeškania 9 % ročne a zmluvnej pokuty 0,1 % denne zo sumy 23.400 Sk od 6.10.2004 do zaplatenia, úroku z omeškania 8 % ročne a zmluvnej pokuty 0,1 % denne zo sumy 17.550 Sk od 6.1.2005 do zaplatenia, úroku z omeškania 6 % ročne a zmluvnej pokuty 0,1 % denne zo sumy 17.550 Sk od 6.4.2005 do zaplatenia, úroku z omeškania 6 % ročne a zmluvnej pokuty 0,1 % denne zo sumy 11.700 Sk od 6.7.2005 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 40.966 Sk od

podania návrhu do zaplatenia a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o nájme pozemku zo dňa 13.9.2002 prenechal odporcovi do nájmu časť pozemku vo výmere 18 m2, ktorý odporca užíval až do 1.4.2006, nájom bol dohodnutý na dobu do 31.8.2003, spôsobom vyplývajúcim z bol predĺžený do 31.8.2005, do ktorej doby bol odporca povinný platiť nájomné v štvrťročných splátkach po 17.550 Sk. Túto povinnosť nesplnil a od štvrtého kvartálu 2003 do tretieho kvartálu 2005 neuhradil celkovo 87.750 Sk. Pre prípad omeškania so zaplatením nájomného bola v zmluve dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy a odporca je povinný platiť aj úrok z omeškania vo výške vyplývajúcej z nariadenia vlády č. . Ako samostatný nárok si uplatnil úrok z omeškania 3.529 Sk a zmluvnú pokutu 10.185 Sk za omeškanie s úhradou nájomného za obdobie od 1.1.2002 do 30.9.2002 a od 4. kvartálu 2002 do 2. kvartálu 2003. Po skončení nájmu odporca pozemok od 1.9.2004 do 1.4.2006 užíval bez právneho dôvodu a tým sa bezdôvodne obohatil o sumu 40.966 Sk, zodpovedajúcu nájomnému, ktoré by bol v prípade trvania nájomného vzťahu platiť.

Platobným rozkazom zo dňa 26.10.2007 súd odporcu na zaplatenie zaviazal, odporca podal v zákonnej lehote odpor, čím sa v zmysle platobný rozkaz zrušil a súd nariadil pojednávanie.

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že postupom dohodnutým v nájomnej zmluve požiadal navrhovateľa o predĺženie doby nájmu, navrhovateľ na jeho žiadosť nereagoval a nájom sa 31.8.2003 ukončil. Za dobu trvania nájmu všetky svoje záväzky riadne splnil a povinnosť platiť zmluvné pokuty mu zatiaľ nevznikla, keďže navrhovateľ mal v zmysle zmluvy vystaviť faktúru, čo nespravil.

Podaním, ktoré bolo súdu doručené 4.2.2008, navrhovateľ upravil svoj žalobný návrh tak, že od odporcu požaduje nedoplatok za obdobie od 4. kvartálu 2004 do 1.4.2006 spolu vo výške 111.166 Sk, úrok z omeškania 780 Sk a zmluvnú pokutu 2.242 Sk za omeškanie s platbami od 4. kvartálu 2002 do 2. kvartálu 2003 a 4. kvartálu 2003, ako aj úrok z omeškania 9% ročne a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 23.400 Sk od 6.10.2004 do zaplatenia, úrok z omeškania 8 % ročne a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 17.550 Sk od 6.1.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania 6 % ročne a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 17.550 Sk od 6.4.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania 6 % ročne a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 11.700 Sk od 6.7.2005 do zaplatenia a úrok z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 40.966 Sk od 17.7.2007 do zaplatenia. Podanie bolo označené ako zmena návrhu.

Rozsudkom č. k. -148 z 19.11.2008 uložil súd odporcovi povinnosť, aby navrhovateľovi zaplatil istinu 92.180 Sk, zmluvnú pokutu 2.242 Sk, úrok z omeškania 780 Sk, úrok z omeškania 9% ročne a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 23.400 Sk od 6.10.2004 do zaplatenia, úrok z omeškania 8 % ročne a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 17.550 Sk od 6.1.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania 6 % ročne a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 17.550 Sk od 6.4.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania 6 % ročne a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 11.700 Sk od 6.7.2005 do zaplatenia a úrok z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 21.980 Sk od 30.11.2007 do zaplatenia. Návrh zamietol v istine 18.986 Sk s úrokom z omeškania 8,5 % ročne z nej od 30.11.2007 do zaplatenia a v úroku z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 40.966 Sk od 17.7.2007 do 29.11.2007.

Proti rozsudku v časti, ktorou súd návrhu vyhovel, podal odporca odvolanie a keďže odvolací súd považoval odvolanie za dôvodné, uznesením č. k. -193 zo 16.2.2011 rozsudok v napadnutej časti zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu na nové konanie.

Odvolaním nebola dotknutá zamietajúca časť rozsudku, v ktorej sa rozsudok stal právoplatným 14.1.2009. V časti, v ktorej bol rozsudok zrušený, vzal navrhovateľ podaním, súdu doručeným 8.2.2012, návrh späť. Odporca so späťvzatím súhlasil.

Podľa navrhovateľ môže za konania vziať späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Na základe tohto ustanovenia súd v späťvzatej časti návrhu, ktorá je špecifikovaná vo výroku tohto uznesenia, konanie zastavil.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa prvej vety , podľa ktorej, ak jeden z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Zastavenie konania zavinil navrhovateľ tým, že vzal návrh späť, preto je povinný zaplatiť náhradu trov konania odporcovi.

Odporcovi trovy vznikli zaplatením súdneho poplatku za odpor vo výške 480,18 eur, súdneho poplatku za odvolanie 183,50 eur, zložením preddavku na znalecké dokazovanie vo výške 74,37 eur a právnym zastupovaním 1.561,85 eur.

Advokát trovy právneho zastupovania požadoval za :

- prevzatie a prípravu zastupovania 13.1.2009 vo výške 186,70 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 6,95 eur a 19 % DPH

- odvolanie zo 14.1.2009 proti rozsudku vo výške 186,70 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 6,95 eur a 19 % DPH

- ďalšiu poradu s klientom dňa 17.10.2011 (2/3 základnej sadzby) vo výške 125,71 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,41 eur a 20 % DPH - k vyčísleniu trov doložil zápis z rokovania

- písomné vyjadrenie zo 17.10.2011 vo výške 188,57 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,41 eur a 20 % DPH

- účasť na pojednávaní 18.10.2011 vo výške 188,57 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,41 eur a 20 % DPH

- ďalšiu poradu s klientom dňa 8.12.2011 (2/3 základnej sadzby) vo výške 125,71 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,41 eur a 20 % DPH - k vyčísleniu trov doložil zápis z rokovania

- účasť na pojednávaní 12.12.2011 vo výške 188,57 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,41 eur a 20 % DPH

- písomné vyjadrenie z 15.12.2011 vo výške 188,57 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,41 eur a 20 % DPH

- ďalšiu poradu s klientom dňa 7.3.2012 (2/3 základnej sadzby) vo výške 128,47 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,63 eur a 20 % DPH - k vyčísleniu trov doložil zápis z rokovania

- písomné podanie zo 7.3.2012 - súhlas so späťvzatím návrhu - vo výške 188,79 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,63 eur a 20 % DPH a

- účasť na pojednávaní vo výške 188,79 eur, včítane paušálnej náhrady výdavkov 7,63 eur a 20 % DPH.

Výška trov právneho zastupovania sa určuje podľa vyhlášky č. (ďalej len vyhláška). Základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby. Za tarifnú hodnotu sa považuje výška peňažného plnenia, určená pri začatí poskytovania právnej služby. Ak je predmetom právnej služby opakujúce sa plnenie na čas neurčitý, tarifnou hodnotou je päťnásobok ročného plnenia ( vyhlášky).

Základná sadzba tarifnej odmeny je stanovená v § 10 ods. 1 vyhlášky, pri spojení dvoch alebo viacerých vecí sa však v zmysle § 13 ods. 3 základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou zvyšuje o tretinu základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach.

V tomto prípade boli v návrhu uplatnené viaceré samostatné nároky:

- istina 3.059,82 eur (92.180 Sk), z ktorej tarifnej hodnoty je základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 121,17 eur

- úrok z omeškania 25,89 eur (780 Sk) z istiny, ktorá nebola predmetom konania, z tejto tarifnej hodnoty je základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 16,60 eur

- zmluvná pokuta 74,42 eur (2.242 Sk) tiež z istiny, ktorá nebola predmetom konania a aj z nej je základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 16,60 eur

- zmluvné pokuty 0,1 % denne z časti žalovanej istiny 2.330,21 eur. Zmluvné pokuty nie sú príslušenstvom pohľadávky ( ), navrhovateľ ich požadoval ako opakujúce sa plnenie na dobu neurčitú, preto treba vychádzať z päťnásobku ročného plnenia, čo je 4.252,63 eur. Z tejto tarifnej hodnoty veci je základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 151,05 eur.

Ku základnej sadzbe tarifnej odmeny 151,05 eur sa pripočítava jedna tretina základnej sadzby tarifnej odmeny ostatných spojených vecí (40,39 eur + 5,53 eur + 5,53 eur), spolu 51,45 eur, takže celková odmena za jeden úkon právnej služby je 202,50 eur. Odporcom požadovaná odmena neprekračuje nároky vyplývajúce z vyhlášky. Paušálnu náhradu výdavkov a daň z pridanej hodnoty advokát uplatnil v súlade s § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky.

Napriek tomu nebolo možné trovy právneho zastupovania priznať v celej požadovanej výške, keďže písomné vyjadrenie zo 17.10.2011, za ktorý úkon advokát žiadal trovy 188,57 eur, sa v súdnom spise nenachádza a na pojednávaní 12.3.2012 sa len vyhlásilo rozhodnutie. Za zastupovanie na tomto pojednávaní patrí odmena vo výške jednej štvrtiny (§ 14 ods. 5 písm. b/ vyhlášky), čo je z odporcom požadovanej odmeny 149,70 eur len suma 37,42 eur. Po pripočítaní paušálnej náhrady výdavkov 7,63 eur a sumy 9,01 eur, zodpovedajúcej 20 % DPH, patrí za tento úkon 54,06 eur. Za ostatných 9 úkonov právnej služby bola odmena a náhrada priznaná vo výške uvedenej vo vyčíslení trov.

Náhradu trov navrhovateľ v zmysle zaplatí odporcovi na účet právneho zástupcu, ktorý vo vyčíslení trov na tento účel určil pre náhradu trov právneho zastupovania účet č. 255 154 2155/0200 a pre náhradu ostatných trov účet č. 8974774/5200.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať do 15 dní odo dňa jeho

doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie, ktoré nebude spĺňať tieto náležitosti, odvolací súd

odmietne.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa .