Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/64/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudcom Mgr. Mariánom Degmom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., Novodvorská 994, 140 21 Praha 4, IČO: 25117483, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 C., proti odporcovi: N. K., nar. X. X. XXXX, T. X, XXX XX C. t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom Q. N., S. R. K., za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO 42 176 778, zastúpený: JUDr. Igor Šafranko, ul. Sov. hrdinov č. 163/66, 059 01 Svidník, o zaplatenie 310,92 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ je povinný zaplatiť trovy konania vedľajšieho odporcu 78,07 € k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O d ô v o d n e n i e

odôvodnenie:

Návrhom došlým na tunajší súd 22. 9. 2011 sa domáhal navrhovateľ zaplatenia od odporcu istiny 310,92 € s 8,5 % úrokom z omeškania od 6. 8. 2008 zo sumy 261,96 € a trov konania titulom neuhradenej časti úveru, ktorý odporcovi poskytol právny predchodca navrhovateľa - Beneficial Finance, a.s.

Písomným podaním z 24. 11. 2011 sa domáhal navrhovateľ pripustenia zmeny žalobného návrhu v časti príslušenstva - priznanie úroku z omeškania 8,5 % ročne od 25. 10. 2006 zo sumy 261,96 € o čom súd rozhodol uznesením č.k. -44 z 27. 1. 2012 a takúto zmenu návrhu pripustil.

Tunajšiemu súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, ktorý sa na adrese evidovaného trvalého pobytu nezdržuje a preto mu bol ustanovený opatrovník na predmetné konanie (uznesením č.k. -36 z 5. 1. 2012)

Súdom ustanovený opatrovník odporcu sa k návrhu písomne nevyjadril.

Písomným podaním došlým súdu 27. 1. 2012 oznámilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov svoj vstup v zmysle ustanovenia do prebiehajúceho súdneho konania na podporu odporcu, pričom sa k návrhu vyjadrili písomne dňa 28. 2. 2012. V tomto svojom písomnom vyjadrení právny zástupca vedľajšieho účastníka uviedol, že daná prejednávaná vec je vec spotrebiteľská upravená v a nasl. . Tým, že právny predchodca navrhovateľa - dodávateľ od zmluvy uzatvorenej odporcom odstúpil listom z 20. 10. 2006 s platnosťou od 24. 10. 2006 došlo k zrušeniu predmetnej zmluvy od začiatku ( ) a nastupuje právny režim bezdôvodného obohatenia ( ) a preto je nárok uplatnený navrhovateľom v tomto konaní premlčaný, keďže si ho uplatnil po uplynutí 2 ročnej premlčacej lehote až dňa 22 9. 2011. Preto žiadal žalobu zamietnuť a zaviazať navrhovateľa zaplatiť mu trovy konania, ktoré si zároveň vyčíslil.

Súd vec prejednal na pojednávaní konanom 5. 3. 2012 bez prítomnosti účastníkov a to v súlade s ustanovením pričom právny zástupca navrhovateľa a vedľajšieho účastníka svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne ospravedlnili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými na vec sa vzťahujúcimi dôkazmi, najmä Smluvou o postoupení pohledávek uzatvorená medzi Befeficial Finance a.s. a EOS KSI Česká republika, s.r.o. dňa 24. 11. 2008, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere číslo 0011952868 z 7. 4. 2006 Obchodnými podmienkami zmluvy o spotrebiteľskom úvere, Písomnosťou Beneficial Finance z 20. 10. 2006 adresovanou odporcovi, výpisom z úverového účtu a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:

Právny predchodca navrhovateľa - spol. Beneficial Finance a.s. uzatvoril s odporcom dňa 7. 4. 2006 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 0011952868, ktorou mu poskytol úver - finančné prostriedky vo výške 6 642,-- Sk (220,47 €). Odporca sa zaviazal poskytnuté financie pravidelne predchodcovi navrhovateľa vrátiť v pravidelných mesačných (šiestich) splátkach po 1 246,-- Sk (41,30 €) - pri ročnej úrokovej sadzbe 42 %. Odporca napriek platne uzatvorenej zmluve dohodnuté mesačné splátky neuhrádzal (ani jednu), dostal sa do omeškania. Právny predchodca navrhovateľa - poskytovateľ úveru odporcovi postupujúc s Obchodnými podmienkami (súčasťou danej zmluvy o spotrebiteľskom úvere) písomným oznámením z 20. 10. 2006 od uzatvorenej zmluvy s odporcom odstúpil a určil odporcovi lehotu na zaplatenie celej ním vyčíslenej dlžnej sumy 9 367,-- Sk (310.92 €) - pozostávajúcej z istiny úveru 220,47 €, z úroku úveru do odstúpenia od zmluvy 48,96 €, zo zmluvnej pokuty za omeškanie splátok - 41,49 €, a to do 24. 10. 2006.

Dňa 24. 11. 2008 došlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok medzi navrhovateľom - postupníkom a postupcom - Beneficial Finance, a.s. v rámci ktorej bola postúpená na navrhovateľa aj pohľadávka voči odporcovi vymáhaná v tomto súdnom konaní..

Podľa , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa , veta prvá právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne

len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Podľa , ods. 1 právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa § 45l ods. 2 Občianskeho zákonník bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a skutkových zistení vyplývajúcich z listinných dôkazov obsiahnutých v súdnom spore súd ohľadom na vznesenú námietku premlčania uplatneného nároku žalobným návrhom navrhovateľa vedľajším účastníkom návrh zamietol v celom rozsahu.

Súd pri svojom rozhodnutí vychádzal zo zistenia, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú vzhľadom na jej obsah možno jednoznačne pokladať za zmluvu spotrebiteľskú (v zmysle ustanovenie a nasl. ). Súd zároveň musí konštatovať, že pôvodný účastník predmetnej zmluvy (Beneficial Finance, a.s.) od nej odstúpil v zmysle obchodných podmienok, ktoré k danému typu zmluvy sám vytvoril (čl. 4) a to písomným oznámením z 8. 2. 2008, ktoré podľa obchodných podmienok (čl. 7) doručil odporcovi a stanovil mu výšku ako aj lehotu splatnosti (24. 10. 2006) o svojej pohľadávky vyplývajúcej z uzatvorenej zmluvy. Potom je zrejmé, že dňom 20. 10. 2006 (vyhotovenie písomnosti o odstúpení od zmluvy obsahujúcej presné vyčíslenie celej uplatnenej pohľadávky) sa právny predchodca navrhovateľa (postúpil predmetnú pohľadávku zmluvou o postúpení zo dňa 24. 11. 2008 - na navrhovateľa) dozvedel o tom, že odporca sa na jeho úrok bezdôvodne obohatil ( ) ako aj o výške tohto obohatenia. Od tohto okamihu začala plynúť navrhovateľovi (pôvodne jeho právnemu predchodcovi) subjektívna 2 ročná lehota počas plynutia ktorej si mohol navrhovateľ uplatniť svoj nárok voči odporcovi žalobou na súde. Navrhovateľ tak učinil až dňa 22. 9. 2011 - t.j. po uplynutí zákonnej premlčacej lehoty (20. 10. 2008) a keďže bola v konaní riadne vznesená námietka premlčania uplatneného navrhovateľom súd nárok navrhovateľa vyhodnotiac ako premlčaný mu priznať nemohol a jeho žalobu zamietol v celom rozsahu.

O náhrade trov konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu rozhodol súd podľa

- zásada úspechu a priznal mu uplatnené trovy konania vo výške celkovo 78,07 €. Trovy konania vedľajšieho účastníka predstavujú trovy jeho právneho zastúpenia a to za 2 úkony právnej pomoci á 24,90 € (príprava a prevzatie, písomné podanie z 23. 2. 2012 vo veci samej) režijný paušál 2 x 7,63 € a 20 % DPH. Súd pri určení výšky hodnoty úkonu právnej pomoci vychádzal zo sumu 310,92 € ako hodnoty sporu - uplatnenej istiny a nie vo výške uplatnenej právnym zástupcom vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ktorý vychádzal z tarifnej hodnoty 378,80 € (hodnota istiny a úroku z omeškania ku dňu začatia poskytovania právnych služieb).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (, ) odo dňa jeho doručenia, v dvoch

vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd

v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).