Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-64-2011.pdf
PDF · 83.37 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/64/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudcom Mgr. Mariánom Degmom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., Novodvorská 994, 140 21 Praha 4, IČO: 25117483, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 C., proti odporcovi: N. K., nar. X. X. XXXX, T. X, XXX XX C. t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom Q. N., S. R. K., za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO 42 176 778, zastúpený: JUDr. Igor Šafranko, ul. Sov. hrdinov č. 163/66, 059 01 Svidník, o zaplatenie 310,92 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľ je povinný zaplatiť trovy konania vedľajšieho odporcu 78,07 € k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O d ô v o d n e n i e
odôvodnenie:
Návrhom došlým na tunajší súd 22. 9. 2011 sa domáhal navrhovateľ zaplatenia od odporcu istiny 310,92 € s 8,5 % úrokom z omeškania od 6. 8. 2008 zo sumy 261,96 € a trov konania titulom neuhradenej časti úveru, ktorý odporcovi poskytol právny predchodca navrhovateľa - Beneficial Finance, a.s.
Písomným podaním z 24. 11. 2011 sa domáhal navrhovateľ pripustenia zmeny žalobného návrhu v časti príslušenstva - priznanie úroku z omeškania 8,5 % ročne od 25. 10. 2006 zo sumy 261,96 € o čom súd rozhodol uznesením č.k. 9C 64/2011-44 z 27. 1. 2012 a takúto zmenu návrhu pripustil.
Tunajšiemu súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, ktorý sa na adrese evidovaného trvalého pobytu nezdržuje a preto mu bol ustanovený opatrovník na predmetné konanie (uznesením č.k. 9C 64/2011-36 z 5. 1. 2012)
Súdom ustanovený opatrovník odporcu sa k návrhu písomne nevyjadril.
Písomným podaním došlým súdu 27. 1. 2012 oznámilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov svoj vstup v zmysle ustanovenia § 93 ods. 2 O.s.p. do prebiehajúceho súdneho konania na podporu odporcu, pričom sa k návrhu vyjadrili písomne dňa 28. 2. 2012. V tomto svojom písomnom vyjadrení právny zástupca vedľajšieho účastníka uviedol, že daná prejednávaná vec je vec spotrebiteľská upravená v § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Tým, že právny predchodca navrhovateľa - dodávateľ od zmluvy uzatvorenej odporcom odstúpil listom z 20. 10. 2006 s platnosťou od 24. 10. 2006 došlo k zrušeniu predmetnej zmluvy od začiatku (§ 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a nastupuje právny režim bezdôvodného obohatenia (§ 457 Občianskeho zákonníka) a preto je nárok uplatnený navrhovateľom v tomto konaní premlčaný, keďže si ho uplatnil po uplynutí 2 ročnej premlčacej lehote až dňa 22 9. 2011. Preto žiadal žalobu zamietnuť a zaviazať navrhovateľa zaplatiť mu trovy konania, ktoré si zároveň vyčíslil.
Súd vec prejednal na pojednávaní konanom 5. 3. 2012 bez prítomnosti účastníkov a to v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. pričom právny zástupca navrhovateľa a vedľajšieho účastníka svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne ospravedlnili.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými na vec sa vzťahujúcimi dôkazmi, najmä Smluvou o postoupení pohledávek uzatvorená medzi Befeficial Finance a.s. a EOS KSI Česká republika, s.r.o. dňa 24. 11. 2008, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere číslo 0011952868 z 7. 4. 2006 Obchodnými podmienkami zmluvy o spotrebiteľskom úvere, Písomnosťou Beneficial Finance z 20. 10. 2006 adresovanou odporcovi, výpisom z úverového účtu a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Právny predchodca navrhovateľa - spol. Beneficial Finance a.s. uzatvoril s odporcom dňa 7. 4. 2006 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 0011952868, ktorou mu poskytol úver - finančné prostriedky vo výške 6 642,-- Sk (220,47 €). Odporca sa zaviazal poskytnuté financie pravidelne predchodcovi navrhovateľa vrátiť v pravidelných mesačných (šiestich) splátkach po 1 246,-- Sk (41,30 €) - pri ročnej úrokovej sadzbe 42 %. Odporca napriek platne uzatvorenej zmluve dohodnuté mesačné splátky neuhrádzal (ani jednu), dostal sa do omeškania. Právny predchodca navrhovateľa - poskytovateľ úveru odporcovi postupujúc s Obchodnými podmienkami (súčasťou danej zmluvy o spotrebiteľskom úvere) písomným oznámením z 20. 10. 2006 od uzatvorenej zmluvy s odporcom odstúpil a určil odporcovi lehotu na zaplatenie celej ním vyčíslenej dlžnej sumy 9 367,-- Sk (310.92 €) - pozostávajúcej z istiny úveru 220,47 €, z úroku úveru do odstúpenia od zmluvy 48,96 €, zo zmluvnej pokuty za omeškanie splátok - 41,49 €, a to do 24. 10. 2006.
Dňa 24. 11. 2008 došlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok medzi navrhovateľom - postupníkom a postupcom - Beneficial Finance, a.s. v rámci ktorej bola postúpená na navrhovateľa aj pohľadávka voči odporcovi vymáhaná v tomto súdnom konaní..
Podľa § 48 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 100 ods. 1, 2 veta prvá Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne
len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.
Podľa § 107, ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Podľa § 45l ods. 2 Občianskeho zákonník bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a skutkových zistení vyplývajúcich z listinných dôkazov obsiahnutých v súdnom spore súd ohľadom na vznesenú námietku premlčania uplatneného nároku žalobným návrhom navrhovateľa vedľajším účastníkom návrh zamietol v celom rozsahu.
Súd pri svojom rozhodnutí vychádzal zo zistenia, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú vzhľadom na jej obsah možno jednoznačne pokladať za zmluvu spotrebiteľskú (v zmysle ustanovenie § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka). Súd zároveň musí konštatovať, že pôvodný účastník predmetnej zmluvy (Beneficial Finance, a.s.) od nej odstúpil v zmysle obchodných podmienok, ktoré k danému typu zmluvy sám vytvoril (čl. 4) a to písomným oznámením z 8. 2. 2008, ktoré podľa obchodných podmienok (čl. 7) doručil odporcovi a stanovil mu výšku ako aj lehotu splatnosti (24. 10. 2006) o svojej pohľadávky vyplývajúcej z uzatvorenej zmluvy. Potom je zrejmé, že dňom 20. 10. 2006 (vyhotovenie písomnosti o odstúpení od zmluvy obsahujúcej presné vyčíslenie celej uplatnenej pohľadávky) sa právny predchodca navrhovateľa (postúpil predmetnú pohľadávku zmluvou o postúpení zo dňa 24. 11. 2008 - na navrhovateľa) dozvedel o tom, že odporca sa na jeho úrok bezdôvodne obohatil (§ 451 Občianskeho zákonníka) ako aj o výške tohto obohatenia. Od tohto okamihu začala plynúť navrhovateľovi (pôvodne jeho právnemu predchodcovi) subjektívna 2 ročná lehota počas plynutia ktorej si mohol navrhovateľ uplatniť svoj nárok voči odporcovi žalobou na súde. Navrhovateľ tak učinil až dňa 22. 9. 2011 - t.j. po uplynutí zákonnej premlčacej lehoty (20. 10. 2008) a keďže bola v konaní riadne vznesená námietka premlčania uplatneného navrhovateľom súd nárok navrhovateľa vyhodnotiac ako premlčaný mu priznať nemohol a jeho žalobu zamietol v celom rozsahu.
O náhrade trov konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
- zásada úspechu a priznal mu uplatnené trovy konania vo výške celkovo 78,07 €. Trovy konania vedľajšieho účastníka predstavujú trovy jeho právneho zastúpenia a to za 2 úkony právnej pomoci á 24,90 € (príprava a prevzatie, písomné podanie z 23. 2. 2012 vo veci samej) režijný paušál 2 x 7,63 € a 20 % DPH. Súd pri určení výšky hodnoty úkonu právnej pomoci vychádzal zo sumu 310,92 € ako hodnoty sporu - uplatnenej istiny a nie vo výške uplatnenej právnym zástupcom vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ktorý vychádzal z tarifnej hodnoty 378,80 € (hodnota istiny a úroku z omeškania ku dňu začatia poskytovania právnych služieb).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, v dvoch
vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd
v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).