Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Saz/12/2023

Uznesenie

Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť: India, bez dokladu totožnosti, t. č. umiestnený v Pobytovom tábore Rohovce, Slovenská republika, zastúpeného: Centrum právnej pomoci, Kancelária Komárno, Dunajské nábrežie 14, Komárno, proti žalovanému: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Migračný úrad, Pivonková 6, Bratislava, o správnej žalobe vo veci azylu, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného ČAS.: MU-PO-208-25/2023-Ž zo dňa 18.10.2023, o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu zo dňa 07.11.2023 na priznanie odkladného účinku žalobe zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 07.11.2023, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného ČAS.: MU-PO-208-25/2023-Ž zo dňa 18.10.2023, ktorým zamietol žiadosť o udelenie azylu ako neprípustnú v zmysle o azyle. Zároveň podal aj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. 2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že s napadnutým rozhodnutím nesúhlasí a žiada ho zrušiť. Uviedol, že podľa ustanovenia zákona o azyle „Ministerstvo môže udeliť azyl z humanitných dôvodov, ak sa v konaní nezistia dôvody podľa , , a 13b.“ Azyl z humanitných dôvodov môže Slovenská republika udeliť osobe, ktorá nesplnila podmienky pre udelenie azylu, ale z ľudského hľadiska je potrebné jej poskytnúť ochranu, pretože návrat do krajiny pôvodu by ju mohol vystaviť neznesiteľnej situácii, vážnym fyzickým alebo psychickým útrapám, prípadne smrti. Žalobca tvrdil, že v prípade návratu do krajiny pôvodu mu hrozí smrť kvôli práci, ktorú v Indii vykonával, ako aj prenasledovanie z politických a náboženských dôvodov, pretože je sikh. V prípade návratu do krajiny pôvodu mu hrozí mučenie a smrť. 3. Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca ničím neodôvodnil. 4. Žalovaný sa k návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe vyjadril v podaní zo dňa 10.11.2023 tak, že navrhol, aby súd návrhu nevyhovel a návrh na priznanie odkladného účinku zamietol. Uviedol, že výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia nehrozí žalobcovi závažná ujma spočívajúca v ohrození jeho života alebo zdravia. 5. Podľa Z .z. o azyle proti rozhodnutiu ministerstva o zamietnutí žiadosti o udelenie azylu ako neprípustnej alebo ako zjavne neopodstatnenej nemožno podať rozklad. Podanie správnej žaloby proti rozhodnutiu ministerstva o zamietnutí žiadosti o udelenie azylu ako neprípustnej podľa , až f) a o zamietnutí žiadosti o udelenie azylu ako zjavne neopodstatnenej podľa a až i) nemá odkladný účinok. 6. Podľa , ak osobitný predpis ustanovuje, že podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného odkladný účinok uznesením priznať. Návrh na priznanie odkladného účinku sa podáva spolu so správnou žalobou. Na rozhodovanie správneho súdu o odkladnom účinku sa primerane použijú ustanovenia až 189. Správny súd rozhodne o návrhu na priznanie odkladného účinku do 15 dní od jeho podania. 7. Podľa , správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,

a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

8. Podľa , ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne. 9. Žalobca žiadal priznanie odkladného účinku žalobe, ktorej predmetom je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného o zamietnutí žiadosti o udelenie azylu ako neprípustnej. Podanie takejto žaloby nemá zo zákona odkladný účinok, avšak žalobca môže v súlade s spolu so žalobou navrhnúť priznanie odkladného účinku, čo sa aj v danom prípade stalo. Na rozhodovanie správneho súdu o odkladnom účinku sa primerane použijú ustanovenia až 189 . 10. Predpokladom priznania odkladného účinku žalobe je bezprostredná hrozba vzniku závažnej ujmy, škody alebo iného nenapraviteľného následku. Súčasne však musí byť splnená aj podmienka, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Žalobca návrh na priznanie odkladného účinku ničím neodôvodnil a existenciu hrozby značnej škody, či inej ujmy alebo nenapraviteľného následku ani ničím nepreukázal. 11. Predpokladom vyslovenia odkladného účinku by mala byť reálna hrozba škody prípadne inej ujmy, náprava ktorej je buď absolútne nemožná, alebo iba ťažko dosiahnuteľná, čo žalobca ani netvrdil, ani žiadnym spôsobom nepreukázal. Z uvedeného dôvodu súd procesný návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe zamietol. Skúmanie ďalšieho predpokladu na priznanie odkladného účinku žalobe (neexistencia rozporu s verejným záujmom) bolo pre nesplnenie prvého predpokladu (hroziaca škoda, ujma alebo iný vážny nenapraviteľný následok) nadbytočné.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná ( ).