Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/16/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD. a sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Anny Ilčinovej v právnej veci navrhovateľky X. I., trvale bytom D. XX, t. č. bytom K. I. X, N. proti odporcovi S. I., trvale bytom D. XX v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. X. I., nar. XX.XX.XXXX a mal. O. I., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom u matky, v konaní zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prešove, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. - 32 zo dňa 09.11.2011 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o určení výživného a vo výroku o trovách konania.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa manželstvo účastníkov rozviedol. Maloleté deti X., nar. XX.XX.XXXX a O., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Odporcovi uložil povinnosť prispievať na výživu mal. X. sumou 150 Eur mesačne a mal. O. sumou 110 Eur mesačne. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

V odôvodnení uviedol, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v N. vo zväzku XX, ročník XXXX na str. XXX pod por. č. 3. Z manželstva pochádzajú tri deti, a to S., nar. XX.XX.XXXX, mal. X., nar. XX.XX.XXXX a mal. O., nar. XX.XX.XXXXX.

Súd poukázal na výsluchy účastníkov konania a uviedol, že navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že ich spolužitie bolo dobré, avšak v posledných 4 rokoch po narodení tretieho dieťaťa sa zhoršilo, nakoľko mala zdravotné problémy a odporca jej s ničím nepomáhal a vyčítal jej neporiadok v domácnosti. Uviedla, že s odporcom sa citovo odcudzili a priznal sa jej, že má nemanželské dieťa. Navrhovateľka sa aj s mal. deťmi presťahovala do Prešova po tom, ako jej odporca povedal, že o ďalší život s ňou nemá záujem. Odporca na pojednávaní uviedol, že sa snažil o usporiadanie manželstva, ale k ničomu to neviedlo. Manželka podľa jeho názoru nestíhala starostlivosť o domácnosť, a to z dôvodu, že po príchode z práce veľa telefonovala a venovala sa internetu. Potvrdil, že má nemanželské dieťa, avšak s jeho matkou nemá vzťah, nakoľko to bola len známosť na jednu noc. Uviedol, že sa pokúšal nezhody v manželstve riešiť, pomáhať navrhovateľke v domácnosti, avšak navrhovateľka o to nemala záujem. Po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti žije v dome s plnoletým synom S..

Súd ďalej poukázal na potvrdenie o príjme navrhovateľky z ktorého vyplýva, že navrhovateľka je zamestnaná v spoločnosti NOEMA. s. r. o., Lemešany a jej mesačná mzda dosiahla v mesiaci máj 2011 výšku 336,03 Eur, v júni 2011 výšku 582,89 Eur a v júli 2011 výšku 541,79 Eur. Z potvrdenia o príjme odporcu od Krajského riaditeľstva Hasičského zboru v Prešove vyplýva, že odporca dosiahol čistú mzdu v januári 2011 vo výške 885,02 Eur, vo februári 2011 vo výške 958,15 Eur, v marci 2011 vo výške 968,24 Eur, v apríli 2011 vo výške 1.115,18 Eur, v máji 2011 vo výške 906,26 Eur, v júni 2011 vo výške 910,58 Eur, v júli 2011 vo výške 987,24 Eur a v auguste 2011 vo výške 939,42 Eur.

Zo správy kolízneho opatrovníka mal. detí vyplýva, že účastníci konania žijú v spoločnej domácnosti, rodinnom dvojposchodovom dome, kde prízemie obýva matka odporcu a na poschodí je 4-izbový byt s kuchyňou. Obidve deti sú zdravé. Mal. X. sa počas školského roka stravuje v školskej jedálni, kde matka platí 20 Eur mesačne a za materskú školu pre mal. O. platí matka 22 Eur mesačne. Mal. X. je členkou folklórneho súboru, kde jej otec platí členské vo výške 7 Eur mesačne, takisto prispieva na zájazdy spojené s týmto súborom a na cestovné mal. X.. Kolízny opatrovník navrhol súdu, aby boli mal. deti zverené na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky a aby bol otec zaviazaný na úhradu primeraného výživného podľa jeho zárobkových možností a schopností s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby mal. detí.

Následne súd citoval ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), , , a , , , a , , a , , , , o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine), a uviedol, že z výsledkov vykonaného dokazovania mal preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií a obnovenie spolužitia neprichádza do úvahy, je iba formálnym zväzkom. Účastníci konania spolu nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, spoločne si nepomáhajú a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Takéto rodinné prostredie, kde neexistujú vzájomné citové väzby medzi manželmi a títo spolu nežijú v spoločnej domácnosti, nepredstavuje vhodné rodinné a výchovné prostredie pre spoločné deti. Z tohto dôvodu manželstvo účastníkov rozviedol.

Na čas po rozvode manželstva súd zveril mal. deti do osobnej starostlivosti matky a styk odporcu s mal. deťmi neupravoval s prihliadnutím na vek mal. Ivany blížiaci sa k dospelosti.

Súd určil odporcovi povinnosť prispievať na výživu mal. X. sumou 150 Eur mesačne a na výživu mal. O. sumou 110 Eur mesačne. Určená výška výživného zodpovedá možnostiam otca a potrebám mal. detí, ktoré majú právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Súd pri určení výšky výživného zohľadnil príjem odporcu, jeho výdavky a potreby maloletých detí.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust.

V zákonom stanovenej lehote podala proti rozsudku súdu prvého stupňa proti výroku o výživnom odvolanie navrhovateľka. Namietala, že súd nedostatočne zistil skutkový stav veci, nevysporiadal sa s predloženými dôkazmi, a preto rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedla, že odporca žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorá by sa podľa názoru navrhovateľky mala takisto podieľať na spoločných výdavkoch. Uviedla, že odporca vo svojich výdavkoch uviedol aj výdavky na mal. X., ktoré bude po rozvode manželstva uhrádzať navrhovateľka. Následne spochybnila výšku výdavkov odporcu na kúpu palivového dreva, keďže odporca má podiely v urbariáte Brestov a drevo ťaží sám za pomoci vlastného traktora. Poukázala na to, že má vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi S., ktorý žije s otcom v spoločnej domácnosti. Navrhla, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok vo výroku o výživnom a určil odporcovi povinnosť platiť výživné na mal. X. vo výške 250 Eur mesačne a na mal. O. vo výške 220 Eur mesačne.

Odporca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že navrhovateľka v odvolaní uviedla aj výdavky na mal. X., ktoré uhrádza on ako odporca a takisto bol toho názoru, že stavebné sporenie pre mal. O., ktorý má v súčasnosti 5 rokov, nie je nutné, nakoľko sa o jeho bývaní bude rozhodovať najskôr v dobe, keď mal. O. dovŕši 18 rok veku. Čo sa týka odvolacej námietky navrhovateľky, že v spoločnej domácnosti s odporcom žije aj jeho matka, ktorá by sa mala takisto podieľať na spoločných výdavkoch, k tomu uviedol, že on je vlastníkom domu a jeho matka je poberateľkou starobného dôchodku a má výdavky spojené s jej zdravotným stavom. Poukázal na to, že navrhovateľka takisto nespomenula, že odporca sám uhrádza pôžičku v ČSOB banke vo výške 222 Eur mesačne, ktorú uzavreli obaja počas manželstva. Následne uviedol, že má nemanželskú dcéru na ktorú mesačne prispieva sumou 30 Eur. Navrhol prehodnotiť výšku určeného výživného.

Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( , vzhľadom na včas podané odvolanie ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. , bez nariadenia pojednávania ( ), s nariadením termínu verejného vyhlásenia rozhodnutia, o ktorom boli účastníci upovedomení písomne, ako aj bol oznámený na úradnej tabuli súdu ( ) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné.

Podľa ust. § 62 ods. 1, 2, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci, ako aj správne právne vec posúdil ( ). Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku.

Úlohou odvolacieho súdu v odvolaní namietanom nesprávne právne posúdenie bolo zistiť, či súd prvého stupňa na zistený skutkový stav správne aplikoval príslušné právne predpisy.

Nesprávnym právnym posúdením veci sa rozumie omyl súdu pri aplikácii práva. O omyl v aplikácii práva ide vtedy, ak súd použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť, alebo ak použil síce správny právny predpis, ale ho nesprávne vyložil.

K odvolaniu navrhovateľky odvolací súd dodáva, že súd prvého stupňa náležite posúdil odôvodnené potreby mal. detí, ako aj možnosti a schopnosti rodičov. Na strane navrhovateľky zohľadnil osobnú starostlivosť o mal. deti. Určené výživné je primerané veku, ako aj ich odôvodneným potrebám. Výživné je osobným právom dieťaťa. Dieťa má právo podieľať sa len na takej životnej úrovni, akú majú jeho rodičia. Na strane odporcu súd zohľadnil ďalšiu vyživovaciu povinnosť k synovi Jozefovi, ktorý s ním žije v spoločnej domácnosti, ako aj platenie výživného na ďalšie dieťa nepochádzajúce z manželstva. Tvrdené skutočnosti týkajúce sa povinnosti matky odporcu podieľať sa na úhrade nákladov na domácnosť boli neopodstatnené. Je vecou odporcu ako sa so svojou matkou dohodol na úhrade nákladov. Navrhované výživné pre mal. Ivanu vo výške 250 Eur a pre mal. O. vo výške 220,- Eur je neprimerané.

Z týchto dôvodov odvolací súd nepovažoval odvolanie navrhovateľky za dôvodné, a preto napadnutý rozsudok vo výroku o výživnom a v súvisiacom výroku o trovách konania ako vecne správny potvrdil ( ).

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v súlade s ust. v spojení s ust. tak, že vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania, lebo sa jedná o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu ( ).

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu Prešov v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.