Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-19-2011.pdf
PDF · 81.64 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/19/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľky : J.. S. F., bytom U. ulica č. XXXX/X, U., zastúpená JUDr. Miroslavom Pekárom, advokátom, Krížna ulica č. 52, Bratislava, proti odporcovi : MP-Apotheke PLUS, s.r.o., so sídlom Jarková č. 43, Prešov IČO: 44962 754, o zaplatenie 5.241,03 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke 5.241,03 eur spolu so úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. od 19.3.2011 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania vo výške 992,29 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 314 eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 678,29 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľky a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 22.6.2011, sa navrhovateľka domáhala, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť jej 5.241,03 eur s príslušenstvom, z titulu nevyplatenej mzdy a náhrady pri skončení pracovného pomeru.
Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a to okamžitým skončením pracovného pomeru zo dňa 17.3.2011, výplatnými páskami, s potvrdením o príjmoch, evidenčným listom dôchodkového poistenia a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľka uzavrela s odporcom dňa 20.12.2010 pracovnú zmluvu na dobu neurčitú, na základe ktorej mal pracovný pomer vzniknúť dňa 1.1.2011, kedy mala navrhovateľka aj nastúpiť do práce na pozíciu farmaceut, s miestom výkonu práce na Q. ulici č. XX v U..
Podľa tvrdenia navrhovateľky nebola lekáreň ku 1.1.2011 uvedená do prevádzky. Odporca navrhovateľke nevyplácal dohodnutú mzdu, preto navrhovateľka dňa 17.3.2011 okamžite ukončila pracovný pomer. Okamžité skončenie pracovného pomeru bolo odporcovi doručené dňa 18.3.2011, pričom odporca bol zároveň vyzvaný na zaplatenie mzdy za mesiace január a február 2011.
Podľa ustanovenia § 118 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákonník práce“) je zamestnávateľ povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu. Mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu.
Podľa § 129 Zákonníka práce je mzda splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
Podľa ustanovenia § 69 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce zamestnanec môže pracovný pomer okamžite ukončiť, ak zamestnávateľ mu nevyplatil mzdu, náhradu mzdy, cestovné náhrady, náhradu za pracovnú pohotovosť, náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca alebo ich časť do 15 dní po uplynutí ich splatnosti.
Podľa ustanovenia § 69 ods. 4 Zákonníka práce zamestnanec, ktorý okamžite skončil pracovný pomer, má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.
Ustanovenie § 517 Občianskeho zákonníka určuje, že dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd považoval za nesporné, že medzi účastníkmi konania vznikol na základe pracovnej zmluvy zo dňa 20.12.2010 pracovný pomer na dobu neurčitú. Dohodnutá výška odmeny prestavovala čiastku 1.340 eur mesačne. Pracovný pomer bol ukončený v zmysle ustanovenia § 59 ods. 1 písm. c) Zákonníka práve (okamžitým skončením). Odporca vystavil navrhovateľke výplatné pásky za obdobie od januára do marca 2011 a mzda podľa výplatných pások odporcu za rozhodné obdobie prestavuje čiastku 2.592,59 eur (998,85 + 998,85 + 594,89 eur). Súd považoval za preukázané, že odporca navrhovateľke nevyplatil žiadnu mzdu, zaviazal preto odporcu k zaplateniu nevyplatenej mzdy spolu vo výške 2.592,59 eur.
Súd považoval za nespornú aj tú skutočnosť, že navrhovateľka ukončila pracovný pomer v zmysle ustanovenia § 69 os. 1 písm. b) Zákonníka práce. Preukázala, že okamžité skončenie pracovného pomeru bolo odporcovi doručené dňa 18.3.2011.
V zmysle ustanovenia § 69 ods. 4 zákonníka práce má navrhovateľka právo na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.
Podľa ustanovenia § 134 ods. 1 Zákonníka práce priemerný zárobok na pracovnoprávne účely zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období.
Podľa ustanovenia § 134 ods. 2 Zákonníka práce rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa ustanovenia § 134 ods. 3 Zákonníka práce ak zamestnanec v rozhodujúcom období neodpracoval aspoň 22 dní alebo 170 hodín, používa sa namiesto priemerného zárobku pravdepodobný zárobok. Pravdepodobný zárobok sa zistí zo mzdy, ktorú zamestnanec dosiahol od začiatku rozhodujúceho obdobia, alebo zo mzdy, ktorú by zrejme dosiahol.
Podľa ustanovenia § 134 ods. 4 Zákonníka práce priemerný zárobok sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. Priemerný hodinový zárobok sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta. Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov má použiť priemerný mesačný zárobok, postupuje sa tak, že priemerný hodinový zárobok sa vynásobí priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času zamestnanca. Priemerný mesačný zárobok sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.
Navrhovateľka v rozhodnom období neodpracovala potrebné množstvo hodín ani dní, preto súd postupoval v zmysle ustanovenia 134 ods. 3 Zákonníka práce.
Odpracovaná doba v rozhodnom období v hodinách spolu 528 hodín. Mzda v rozhodnom období spolu 4.020 eur. Priemerný hodinový zárobok 7,6136 eur. Priemerný mesačný zárobok (priemerný počet pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac je 173,92 hod.) predstavuje čiastku 1.324,22 eur.
Súd preto zaviazal odporcu k zaplateniu čiastky 2.648,44 eur (2 x 1.324,22 eur) ako náhrady mzdy z okamžitého skončenia pracovného pomeru.
O príslušenstve súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a priznal navrhovateľke úroky z omeškania vo výške 9 % p.a. od 19.3.2011 do zaplatenia (dňa 18.3.2011 bola odporcovi doručené okamžité skončenie pracovného pomeru spolu s výzvou na zaplatenie mzdy).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal úspešnej navrhovateľke náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 314 eur a v trovách právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov za nasledovné úkony právnej služby :
1. Prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 30.5.2011, á 180,93 eur, režijný paušál 7,41 eur,
2. Písomné podanie na súd, návrh na začatie konania zo dňa 20.6.2011, á 180,93 eur, režijný paušál 7,41 eur,
3. Účasť na pojednávaní dňa 8.3.2011, á 180,93 eur, režijný paušál 7,631 eur.
Odmena zvýšená v zmysle ustanovenia § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej hodnoty. Trovy právneho zastúpenia prestavujú čiastku 678,29 eur a trovy konania spolu 992,29 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne
zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.