Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-137-2003.pdf
PDF · 161.97 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/137/2003
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou, v právnej veci žalobcu: R.. L. Z., nar. X.X.XXXX, bytom Košice, F. XX, právne zast. JUDr. Andreou Takáčovou, advokátkou AK, Magurská 3, Košice, proti žalovanému: V. W., H. X, Košice, právne zast. Prom. práv. Ladislavom Suchým, advokátom AK, Letná 45, Košice, o zaplatenie 481,76 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 273,83 EUR z toho trovy súdneho poplatku za odpor 24,07 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 249,76 EUR na účet právneho zástupcu žalovaného Prom. práv. Ladislava Suchého, advokáta AK, Letná 45, Košice do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 13.8.2003 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 481,76 EUR (14.513,40 Sk) s 18% úrokom z omeškania zo sumy 85,37 EUR (2.571,80 Sk) od 19.9.2000 do zaplatenia, zo sumy 58,05 EUR (1.748,70 Sk) od 26.10.2000 do zaplatenia, zo sumy 338,34 EUR (10.192,90 Sk) od 21.8.2000 do zaplatenia na základe faktúry č. 20000278 zo dňa 8.9.2000 v sume 85,37 EUR (2.571,80 Sk) splatnej dňa 18.9.2000, faktúry č. 20000338 zo dňa 25.10.2000 v sume 58,05 EUR (1.748,70 Sk) splatnej dňa 25.10.2000, faktúry č. 20000248 zo dňa 10.8.2000 splatnej dňa 20.8.2000 v sume 338,34 EUR (10.192,90 Sk) vydaných Mráz, spol. s r.o. Pohľadávka pôvodného veriteľa Mráz, spol. s r.o. bola na žalovaného postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 4.8.2003 od V. Y. - B. V., so sídlom Hronského 1811, 093 01 Vranov nad Topľou, ktorý ju nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2000 od UNOSPOL - 2 Košice, ktorý ju nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 1.11.2000 od MRÁZ spol.s r.o.
Žalovaný žiadal návrh zamietnuť z dôvodu, že nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu so spoločnosťou Mráz spol. s r.o., ktorá vystavila faktúry žalovanému, pričom tieto faktúry mu nikdy nedoručila. Spoločnosť Mráz spol. s r.o. bola len subdodávateľom na základe zmluvy uzatvorenej o dielo medzi objednávateľom žalovaným a zhotoviteľom Š.G. Z. I..
Súd vykonal dokazovanie faktúrou č. 20000278, 20000338, 20000248, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 1.11.2000, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 1.11.2000, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2000, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 2.1.2001, podacím lístkom, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 4.8.2003, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 12.8.2003, písomným podaním žalovaného zo dňa 30.10.2003, výzvou na prevzatie domu,
listom žalovaného zo dňa 24.6.2002, vyjadrením žalobcu zo dňa 26.11.2003, zisťovacím protokolom, príjmovými pokladničnými dokladmi, vyjadrením žalovaného zo dňa 8.2.2006, zmluvou o dielo, dohodou o riešení spôsobu financovania výstavby rodinného domu, usporiadaním vzájomných vzťahov zo dňa 5.8.1999, faktúrou č. 2000125, zisťovacím protokolom č. 12/20, rekapituláciou prevedených prác, fakturáciou stavebného objektu zo dňa 3.5.2000, listom žalovaného zo dňa 23.9.2000, výzvou zo dňa 18.9.2000, zmluvou o dielo zo dňa 8.6.2001, faktúrou zo dňa 23.10.2000, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Košice I, zmluvou o skladovaní písomnosti, zoznamom písomnej registratúry, listom zo dňa 24.9.2009, výpoveďou žalovaného, výpoveďou svedka V. B., výpoveďou svedka W. Y., výpoveďou svedka W. Š., výpoveďou svedkyne J., výpoveďou svedka R.. H., výpoveďou svedkyne N.Í. Z. a zistil tento skutkový stav:
Z faktúry č. 20000278 súd zistil, že spoločnosť Mráz spol. s r.o. ako dodávateľ vyfakturovala príjemcovi žalovanému faktúrou zo dňa 8.9.2000, splatnou 18.9.2000 sumu 2.571,80 Sk za zemné práce, úpravu terénu strojom Komatsu na dome č. 20, faktúru vyhotovila J.. Na faktúre je rukou dopísané za odber elektriky s nečitateľným podpisom.
Z faktúry č. 20000338 súd zistil, že spoločnosť Mráz spol. s.r.o. ako dodávateľ vyfakturovala žalovanému ako príjemcovi faktúru zo dňa 15.10.2000, splatnú 25.10.2000 sumu 1.748,70 Sk zo zmluvy o dielo a podľa zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach za mesiac september, práce na dome č. 20, úhrada 11.258,80 Sk, prijatá záloha 9.510,10 Sk, faktúru vyhotovila J..
Z faktúry č. 20000248 súd zistil, že spoločnosť Mráz spol. s r.o. ako dodávateľ vyfakturovala žalovanému ako príjemcovi faktúrou zo dňa 10.8.2000, splatnou 20.8.2000 sumu 10.192,90 Sk na úhradu, vyfakturovaná suma 45.629,90 Sk po započítaní prijatej zálohy 40.000,- Sk, k úhrade 10.192,90 Sk na základe zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach za mesiac júl a práce na dome č. 20, garážová brána.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 1.11.2000 súd zistil, že spoločnosť Mráz, spol. s.r.o. ako postupca a UNOSPOL - 2 ako postupník uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej postupca postúpil na postupníka svoju pohľadávku voči žalovanému, faktúra č. 20000248 - 10.192,90 Sk, faktúra č. 20000278 - 2.571,80 Sk, faktúra č. 20000338 - 1.748,70 Sk, spolu 14.513,40 Sk.
Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 1.11.2000 súd zistil, že spoločnosť Mráz, spol. s r.o. listom zo dňa 1.11.2000 oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky vo výške 14.513,40 Sk na postupníka UNOSPOL - 2, Rovníkova 9, Košice.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2000 súd zistil, že UNOSPOL - 2, Rovníkova 9, Košice ako postupca a V. Y. - B. V. ako postupník uzatvorili dňa 28.12.2000 zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej postupca postúpil na postupníka pohľadávku postupcu voči dlžníkovi žalovanému na základe faktúr č. č. 20000248 - 10.192,90 Sk, faktúra č. 20000278 - 2.571,80 Sk, faktúra č. 20000338
- 1.748,70 Sk, spolu 14.513,40 Sk.
Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 2.1.2001 súd zistil, že UNOSPOL - 2, Rovníkova 9, Košice listom zo dňa 2.1.2001 oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky vo výške 14.513,40 Sk na postupníka V. Y. - B. V., Hronského 1811, 093 01 Vranov nad Topľou.
Z podacieho lístka súd zistil, že UNOSPOL - 2, spol. s r.o. doručila dňa 1.2.2001 doporučenú zásielku žalovanému.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 4.8.2003 súd zistil, že V. Y. - B. V. ako postupca a žalobca R.. L. Z. ako postupník uzatvorili dňa 4.8.2003 zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej postupca
postúpil na postupníka pohľadávku voči žalovanému na základe faktúr č. 20000248 - 10.192,90 Sk, faktúra č. 20000278 - 2.571,80 Sk, faktúra č. 20000338 - 1.748,70 Sk, spolu 14.513,40 Sk.
Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 12.8.2003 súd zistil, že žalobca listom zo dňa 12.8.2003 oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky V. Y. - B. V. na žalobcu.
Z písomného podania žalovaného zo dňa 30.10.2003 súd zistil, že na vykonanie stavebných prác, ktorých úhradu si uplatňuje žalobca, uzavrel žalovaný ako objednávateľ Zmluvu o dielo č. 55/20/1998 so zhotoviteľom, Š. Z. - I., so sídlom Košice, Dopravná 2. Predmetom diela podľa tejto zmluvy bolo zhotovenie rodinného domu v celom rozsahu, od vypracovania projektu po kolaudáciu stavby. Úhrada ceny za dielo bola dohodnutá formou jedného preddavku a splátkového kalendára a takto i hradená firme Š. Z. - I.. Samotné stavebné práce realizovala v poddodávke pre zmluvného zhotoviteľa spoločnosť Mráz, spol. s.r.o., Szakkayho 1, Košice. O tejto skutočnosti svedčí aj výzva spoločnosti Mráz spol. s r.o. na prevzatie domu, adresovaná dňa 18.9.2000 na firmu Š. Z. - I.. O tom, že spoločnosť Mráz spol. s r.o. vyúčtovala stavebné práce v rozsahu vymáhanej čiastky faktúrami priamo na meno a ťarchu žalovaného, sa žalovaný dozvedel až po ukončení pôsobenia spoločnosti Mráz spol. s r.o. na stavbe. Spoločnosť Mráz, spol. s r.o. tieto faktúry žalovanému nikdy nedoručila. Táto okolnosť však nič nemení na tom, že zmluvný vzťah medzi spoločnosťou Mráz, spol. s r.o. a žalovaným neexistoval, resp. existovala iba zmluva medzi žalovaným a zhotoviteľom, Š. Z. I.. Preto má žalovaný za to, že účtovanie stavebných prác faktúrami, o ktoré opiera svoj nárok žalobca, bolo duplicitné a takto neoprávnené.
Z výzvy na prevzatie domu súd zistil, že spoločnosť Mráz, spol. s r.o. listom zo dňa 18.9.2000 adresovanej I. - Š. Z., Dopravná 2, Košice oznámila I. - Š. Z., že na základe dokončenia dohodnutého rozsahu prác na predmetnom dome átriový dom RD č. 20 ako aj s ohľadom na ukončenie úhrad zo strany I. - Š. Z., odovzdáva dom vo vecnom stave a pozvala I. - Š. Z. na odovzdávacie konanie na stavbe domu 25.9.2000 o 13.00 hod. List bol daný na vedomie R.. V. W. a J. J., stavebný dozor, I..
Z listu žalovaného zo dňa 24.6.2002 adresovaného JUDr. Krausovej, právnej zástupkyne V. Y. - B. V. a z listu žalovaného adresovaného žalobcovi súd zistil, že žalobca oznámil právnej zástupkyni V. Y.É.
- B. V. a žalobcovi ako odpoveď na oznámenie o postúpení pohľadávok, že spochybňuje oprávnenosť vystavenia vymáhania faktúr, ktoré boli uvedené v oznámení o postúpení pohľadávky. Faktúry sú bezdôvodné a z dôvodu, že žalovaný bol v právnom vzťahu so Š. Z. - I. na základe zmluvy o výstavbe rodinného domu, s ktorým bol v zmluvnom vzťahu a spoločnosť Mráz, spol. s.r.o. iba realizovala výkon prác.
Z vyjadrenia žalobcu zo dňa 26.11.2003 súd zistil, že spoločnosť Mráz spol. s.r.o. vyúčtovala stavebné práce priamo žalovanému, pretože sám žalovaný uhrádzal priamo zálohové platby na vykonané práce. Z faktúry č. 20000248 zaplatil zálohu vo výške 40.000,- Sk a z faktúry č. 20000338 zaplatil zálohu vo výške 9.510,10 Sk. Žalovaný v liste zo dňa 24.6.2002 potvrdil, že zálohy na úhradu ceny boli riadne zaplatené spoločnosti Mráz, spol. s r.o., čím žalovaný potvrdil existenciu zmluvného vzťahu. Žalovaný však nepredložil žiaden dôkaz o tom, že účtovanie stavebných práce je duplicitné.
Zo zisťovacieho protokolu o vykonaní stavebných prác zo dňa 4.10.2000 súd zistil, že spoločnosť Mráz, spol. s r.o. vyhotovila dňa 4.10.2000 zisťovací protokol o vykonaní stavebných prác za mesiac september 2000, zhotoviteľ Mráz spol. s r.o., odberateľ I., realitná kancelária KE, stavba átriový dom č. 00140020, Malá Ida, Panský les. Stavebné práce v sledovanom mesiaci 11.706,10 Sk, preškrtnuté a prepísané na sumu 10.235,31 Sk. Zisťovací protokol je podpísaný za zhotoviteľa Mráz, spol. s.r.o. R.. W. Y. a za odberateľa žalovaný.
Z príjmových pokladničných dokladov súd zistil, že Mráz, spol. s r.o. prijala dňa 7.8.2000 od žalovaného sumu 21.902,90 Sk. Príjmový pokladničný doklad je opatrený pečiatkou spoločnosti Mráz, spol. s.r.o. s nečitateľným podpisom a nečitateľným podpisom osoby, ktorá vyhotovila príjmový pokladničný doklad, účel úhrada faktúry 20000241.
Z príjmového pokladničného dokladu súd zistil, že spoločnosť Mráz, spol. s r.o. prijala dňa 7.8.2000 od žalovaného 35.490,70 Sk, príjem za faktúru 20000242. Príjmový doklad je opatrený pečiatkou spoločnosti Mráz, spol. s r.o. a podpísaný nečitateľným podpisom a opatrený nečitateľným podpisom osoby, ktorá vyhotovila príjmový doklad.
Zo zisťovacieho protokolu o vykonaní stavebných prác súd zistil, že spoločnosť Mráz spol. s r.o. vyhotovila dňa 9.8.2000 protokol o vykonaných stavebných prácach za mesiac júl 2000, zhotoviteľ Mráz spol. s r.o., odberateľ I. realitná kancelária Košice, stavba átriový dom 0020, Malá Ida, Panský les, stavebné práce v mesiaci 45.629,90 Sk. Za Mráz spol. s r.o. zisťovací protokol podpísaný R.. W. Y., za odberateľa sa podpis na zisťovacom protokole nenachádza.
Z vyjadrenia žalovaného zo dňa 8.2.2006 súd zistil, že v zmluve o dielo č. 55/20/1998 uzavretej medzi žalovaným ako objednávateľom a Š.G. Z. - I. ako zhotoviteľom, sa zmluvné strany dohodli v bodoch IV/2.2 a 4., že úhrada ceny diela bude vykonávaná formou splátok ceny diela, na základe preddavkových faktúr. Cena diela mala byť zúčtovaná na základe jedinej faktúry, vyhotovenej po právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia diela. Zo strany zhotoviteľa došlo v máji 1999 k iniciatíve upraviť jestvujúci zmluvný vzťah tak, že spoločnosť Mráz, spol. s r.o. sa mala stať priamou zmluvnou stranou so žalovaným a to ako priamy zhotoviteľ diela pre žalovaného. Š. Z. - I. mal byť „spoluinvestorom“. K takejto dohode o zmene zmluvy o dielo nedošlo a zhotoviteľom podľa zmluvy na zhotovenie diela ostal Š. Z. - I.. Svedčí o tom aj podanie spoločnosti Mráz, spol. s r.o. zo dňa 5.8.1999. V tomto podaní je konštatované, že k podpisu dohody o financovaní nedošlo a že práce za júl 1999 neboli zo strany firmy Š. Z. - I. akceptované. Zmluvnými stranami podľa zmluvy o dielo č. 55/20/1998 ostali pôvodné subjekty. Spoločnosť Mráz, spol. s r.o. ostala poddodávateľom zhotoviteľa Š. Z. - I.. O ich poddodávateľskom zmluvnom vzťahu žalovaný nemá vedomosti. Ako priamym dôkazom toho sú i zisťovacie protokoly o vykonaných stavebných prácach, ktoré boli podkladom pre faktúry v predmetnom spore. O skutočnosti, že zmluvným partnerom žalovanému v roku 2000 bol naďalej zhotoviteľ Š. Z. - I. svedčí faktúra č. 20000125 zo dňa 16.5.2000. Ako dodávateľ je označený „I. real. kanc.“ so sídlom Dopravná 2, Košice, IČO: 306 73 429. Aj napriek inému obchodnému menu ide zrejme o ten istý subjekt s rovnakým IČO ako zhotoviteľ podľa zmluvy o dielo č. 55/20/1998. Faktúrou vyúčtované práce a dodávky v sume 105.228,30 Sk boli zhotoviteľovi uhradené. Podkladom pre faktúru bol zisťovací protokol za mesiac apríl 2000, vypracovaný spoločnosťou Mráz, spol. s r.o. ako zhotoviteľom pre odberateľa I. realitná kancelária, t.j. v ich poddodávateľskom vzťahu. Práce podľa zmluvy o dielo neboli kompletne vykonané, keď bol žalovaný nútený odstraňovať vady a nedorobky na diele na vlastné náklady, resp. ich vykonanie objednať u iných zhotoviteľov.
Zo zmluvy o dielo súd zistil, že žalovaný ako objednávateľ a Š. Z. - I. ako zhotoviteľ uzatvorili zmluvu o dielo, ktorej predmetom bola výstavba átriového rodinného domu č. 20 na parc. XXX/XX, parc. č. XXX/XXX, kat. územie Malá Ida, lokalita Panský les. Súčasťou dodávky sú aj prípravné a zemné práce, výstavba inžinierskych sietí, príjazdových pozemných komunikácií a vydanie kolaudačného rozhodnutia. Cena diela 3.090.000,- Sk. Podkladom pre úhradu ceny diela bude zúčtovaná faktúra vystavená zhotoviteľom do 7 dní po právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia, v ktorej budú zahrnuté preddavky 850.000,- Sk do 7 dní po podpísaní zmluvy. Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať dielo do 31.12.1999. Zmluva sa riadi Občianskym zákonníkom.
Z dohody o riešení spôsobu financovania výstavby rodinného domu č. 20 súd zistil, že písomné vyhotovenie dohody o riešení spôsobu financovania výstavby rodinného domu č. 20 Panský les, Malá Ida, je uvedený objednávateľ - žalovaný, zhotoviteľ - Mráz, spol. s r.o., spoluinvestor - Š. Z.. Cena hrubej stavby 1.964.141,- Sk, doteraz fakturované práce 1.104.975,- Sk uhradí žalovaný Z. I. a 106.887,- Sk uhradí žalovaný firme Mráz. Termín zhotovenia hrubej práce 31.8.1999. Dohoda nie je podpísaná ani žalovaným ako objednávateľom ani Mráz, spol. s r.o. ako zhotoviteľom, ani spoluinvestorom Š. Z. I..
Z usporiadania vzájomných vzťahov zo dňa 5.8.1999 súd zistil, že Mráz, spol. s r.o. listom zo dňa 5.8.1999 oznámila žalovanému, že stavebné práce na rodinnom dome až do vysporiadania vzájomných finančných vzťahov prerušuje z dôvodu, že na základe vzájomných konzultácií o spôsobe výstavby a financovania átriového domu žalovaného Mráz spol. s r.o. predpokladal uzavretie dohody o financovaní,
ktorá by vytvorila priestor na plynulé pokračovanie stavebných prác. K podpisu dohody o financovaní nedošlo, vykonané a vyfakturované práce za júl neboli zo strany Z. I. akceptované ani zo strany žalovaného uhradené.
Z faktúr č. 2000125 súd zistil, že I. realitná kancelária vystavila dňa 16.5.2000 žalovanému faktúru za prevedené práce na dome č. 20 na základe súpisu vykonaných prác 12/20 vo výške 105.228,30 Sk.
Zo zisťovacieho protokolu č. 12/20 súd zistil, že Mráz spol. s r.o. vyhotovila zisťovací protokol za mesiac 4/2000 zhotoviteľ Mráz spol. s r.o., odberateľ I. realitná kancelária KE, stavba átriový dom 020, Malá Ida, Panský les, v sledovanom mesiaci 95.662,10 Sk. Za Mráz spol. s r.o. podpísal zisťovací protokol Š. N., za odberateľa sa podpis nenachádza.
Z rekapitulácii prevedených prác súd zistil, že J. J. ako stavebný dozor potvrdil vykonanie stavebných prác za mesiac 4/2000 na dome žalovaného, stavebné práce 88.435,05 Sk a vedľajšie rozpočtové náklady 3.802,71 Sk.
Z fakturácie stavebného objektu zo dňa 3.5.2000 súd zistil, že vo fakturácii stavebných prác na dome žalovaného za obdobie 4/2000 sú presne rozpísané stavebné práce a všetky náklady na materiál, ktoré boli vykonané v mesiaci 4/2000.
Z listu žalovaného zo dňa 23.9.2000 súd zistil, že žalovaný doručil Mráz spol. s r.o. dňa 25.9.2000 list zo dňa 23.9.2000 ako reakciu na výzvu na prevzatie domu zo dňa 18.9.2000, že k prevzatiu domu zo strany žalovaného môže dôjsť a k ukončeniu úhrad až po dokončení dohodnutého rozsahu prác a po odstránení reklamácií, dodať vchodové dvere, dokončiť omietky, upraviť omietky, nerovnosti, opraviť komín, upraviť terén, dokončiť podlahy, vykonať izoláciu pivničných priestorov, odizolovať základy, osadiť okienko do pivnice, zabetónovať. V prípade ďalších prác dohodnúť termín a cenu dodávok. Firma Mráz spol. s r.o. prevzala list dňa 25.9.2000, prevzatie opatrené nečitateľným podpisom.
Z výzvy zo dňa 18.9.2000 súd zistil, že Mráz spol. s r.o. vyzvala dňa 18.9.2000 I. Š. Z. na prevzatie átriového rodinného domu č. 20 Malá Ida, Panský les na základe dokončenia dohodnutého rozsahu prác ako aj s ohľadom na ukončenie úhrad oznámila Mráz spol. s r.o., že odovzdá dom vo vecnom stave a pozvala I. Š. Z. na odovzdávacie konanie dňa 25.9.2000 o 13.00 hod. s tým, že predmetný list dala na vedomie žalovanému a J. J..
Zo zmluvy o dielo zo dňa 8.6.2001 súd zistil, že Plaspod spol. s r.o. ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili dňa 8.6.2001 zmluvu o dielo, na základe ktorej sa zhotoviteľ zaviazal dodať žalovanému plastové výrobky v hodnote 23.319,- Sk, výroba plastových okien, montáž, demontáž, murárske práce, krídlové okno 2 krát.
Z faktúry zo dňa 23.10.2000 súd zistil, že Stavomat spol. s r.o. vyfakturovala žalovanému faktúrou zo dňa 23.10.2000 sumu 12.188,60 Sk za dodávku a realizáciu náterovej hydroizolácie s ochranným polystyrénom.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I súd zistil, že Mráz spol. s r.o. bola z Obchodného registra Okresného súdu Košice I vymazaná dňa 2.3.2001 bez likvidácie na základe uznesenia Krajského súdu v Košiciach 4K 198/2000 zo dňa 23.1.2001 o zamietnutí návrhu na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku.
Zo zmluvy o skladovaní písomnosti súd zistil, že skladovateľ AT Custody a ukladateľ Mráz spol. s r.o. uzatvorili dňa 24.1.2001 zmluvu o skladovaní písomností a výkone archívnej činnosti, na základe ktorej
sa skladovateľ zaviazal pre Mráz spol. s r.o. zabezpečiť archívnu správu písomností, ktoré boli uvedené v zozname písomnej registratúry.
Zo zoznamu písomnej registratúry súd zistil, že v zozname listín, ktoré boli predmetom zmluvy o skladovaní uzavretej medzi skladovateľ AT Custody a Mráz spol. s r.o. boli listiny uvedené v zozname pod bodom 1 až 44, pričom išlo o listiny z obdobia od roku 1990 do roku 1999.
Z listu zo dňa 24.9.2009 súd zistil, že AT Custody spol. s r.o. listom zo dňa 24.9.2009 oznámila, že od firmy Mráz spol. s r.o. prevzali do úschovy písomnú registratúru v roku 2001 za obdobie rokov 1990 až 1999. V úschove sa nenachádza žiadna písomná registratúra z roku 2000.
Z výpovede žalovaného súd zistil, že práce boli objednané u Š. Z. I., avšak pre sklz v spoločnosti I. sa dohodol so Š. Z. I., že kvôli urýchleniu prác bude žalovaný platiť zálohy spoločnosti Mráz spol. s r.o. Firma Mráz spol. s r.o. dielo nedokončila a až v roku 2002 sa žalovaný dozvedel, že bol údajne dlžný spoločnosti Mráz spol. s r.o. Nikdy priamo nezaplatil spoločnosti Mráz finančné prostriedky, poukazoval platby spoločnosti I. a na príjmovom doklade, ktorý predložil žalobca, nie je uvedený jeho podpis, na príjmových dokladoch sú pravdepodobne uvedené sumy odpočítané spoločnosťou Mráz z balíka, ktoré zaplatil žalovaný spoločnosti I., ide o zvláštne sumy 21.902,90 Sk a 35.490,70 Sk, ktoré nikdy nezaplatil spoločnosti Mráz. Spoločnosť Mráz odstránila vadu na garáži, keďže žalovaný mal zmluvný vzťah so spoločnosťou I. mal za to, že vada bola odstránená spoločnosťou I. a nie spoločnosťou Mráz, spol. s r.o. Boli to diletanti, s ktorými by určite neuzatvoril zmluvu. Vznikla mu škoda asi 200.000,- Sk a závady si musel odstrániť na vlastné náklady, musel si dať zaizolovať dom. Takisto si musel zakúpiť vchodové dvere. Keď mu spoločnosť Mráz doručila faktúry, chcel ich namietať, avšak spoločnosť Mráz bola vymazaná z obchodného registra a nemal ich komu vrátiť. 2 faktúry mu boli doručené niekedy v januári, februári 2001, v tom čase už v sídle spoločnosti Mráz nikto nebol a nemal fyzicky komu namietať faktúry. O faktúre za odbere elektrickej energie nemal vedomosť, dozvedel sa o nej až v tomto konaní, nikdy mu nebola doručená.
Z výpovede svedka V. B. súd zistil, že svedok bol výrobný námestník spoločnosti Mráz. Svedok neuzatváral so žalovaným žiadnu zmluvu ani ústne ani písomne, dostali sa k nemu až faktúry, ktoré neboli uhradené. Má vedomosť, že žalovaný poskytol niektoré platby priamo spoločnosti Mráz. Pokiaľ ide o faktúru za odber elektrickej energie, vyfakturovali sa žalovanému zemné práce, aj keď sa tieto neuskutočnili, v skutočnosti išlo o faktúru za odber elektrickej energie, žalovaný si robil práce sám, so stavbyvedúcim sa dohodol na odbere elektrickej energie. O odbere elektrickej energie sa žalovaný dohodol so stavbyvedúcim pánom Y.. Mráz spol. s r.o. vykonávala aj pre iných stavebníkov na požiadanie práce mimo rozsahu prác na základe zmluvy so spoločnosťou I.. Svedok dal zrušiť rozvod elektriny zo staveniska a žalovaný požiadal o odber elektriny, že za ňu zaplatí. Keďže spoločnosť Mráz nemala oprávnenie poskytovať elektrickú energiu, faktúra bola vystavená za zemné práce a keď mu ekonomické oddelenie oznámilo, že faktúra nie je zaplatená, doplnil do faktúry, že ide o odber za elektrickú energiu. Nepamätá si, či mu ekonomické oddelenie signalizovalo aj nezaplatenie iných faktúr. Po vzniku problému medzi spoločnosťou Mráz a spoločnosťou I., keďže sa nedohodli na vzájomnom zápočte, spoločnosť Mráz uzatvárala zmluvy s niektorými stavebníkmi koncom roku 1999 a v roku 2000. Nevedel, či aj niekto iný okrem žalovaného odoberal elektrickú energiu.
Z výpovede svedka W. Y. súd zistil, že svedok bol zamestnancom Mráz spol. s r.o. a bol priamo na stavbe. Priame dodávky elektrickej energie boli prísne zakázané. Prístup k elektrickej energii mala firma Mráz, prípadne subdodávatelia, ktorí pre Mráz spol. s r.o. pracovali. Faktúra č. 20000248 je pravdepodobne za dodanie garážovej brány, faktúra č. 20000338 a faktúra č. 20000278 sa pravdepodobne týka obdobia, keď si majitelia prevzali stavby a vykonávali si práce sami, možno sa dohodli s vedením Mráz spol. s r.o. o konkrétnej zmluve medzi Mráz spol. s r.o. a žalovaný nemá vedomosť. U svedka žalovaný nezadával žiadne práce, práce naviac by sa mohli vykonať až po prejednaní s vedením Mráz spol. s r.o. Žalovaný bol vzorný odberateľ a nikdy mu nevznikali žiadne nedoplatky, bol bezproblémový objednávateľ. Žalovaný poukazoval platby priamo Mráz spol. s r.o.
Z výpovede svedka W. Š. súd zistil, že svedok bol zamestnancom Mráz spol. s r.o. a od roku 2001 riaditeľom a istý čas aj konateľom. Žalovaný bol klient I. spol. s r.o., spoločnosť Mráz spol. s r.o. mala uzatvorenú zmluvu na výstavbu 51 rodinných domov v lokalite Panský les pri Košiciach, Malá Ida. Vzhľadom k tomu, že spoločnosť I. spol. s r.o. nezabezpečila financovanie výstavby rodinných domov tak ako to bolo dohodnuté, s niektorými klientmi Mráz spol. s r.o. uzatvárala čiastkové zmluvy o financovaní. Jedným z týchto klientov bol aj žalovaný. Pôvodný vzťah medzi I. spol. s r.o. a Mráz spol. s r.o. ďalej trval. Zmluvy s klientmi I. spol. s r.o. boli uzatvárané písomne, avšak nemôže vylúčiť, že následne sa jednotlivý stavebník ústne dohodol o nejakej stavebnej úprave a následne sa požiadavka zapísala do stavebného denníka. Po vykonaní práce bol spísaný zisťovací protokol, ktorý musel schváliť stavebný dozor a následne bola vyhotovená faktúra. Mráz spol. s r.o. mala so žalovaným počas celej doby výstavby problémy. Na stavbe bolo jedno odberné miesto, ak klient odoberal elektrinu pre seba, bola mu vystavená faktúra na zemné práce, pretože Mráz spol. s r.o. nemala živnosť na dodávku elektrickej energie a bola len odberateľom. Faktúry, ktoré boli vystavené na meno žalovaného z dôvodu, že žalovaný mal s Mráz spol. s r.o. uzavretú zmluvu o financovaní. V zisťovacích protokoloch je v hlavičke uvedený odberateľ I. asi omylom, mal tam byť uvedený žalovaný. Jednotliví stavebníci poukazovali zálohy spoločnosti Mráz spol. s r.o. a v prípade, že došlo k zmene projektovej dokumentácie a bola uzatvorená písomná zmluva, svedok neuzatváral so stavebníkmi ústne zmluvy. Nemá vedomosť o dodávke elektrickej energie na stavbe stavebníkom, k zmene v projektoch jednotlivých stavieb dochádzalo tak, že stavebník dal objednávku, predložil zmeny projektovej dokumentácii, tieto sa ocenili, urobil sa rozpočet, uzavrela sa zmluva o dielo, kde bola uvedená cena a popis prác. Nemá vedomosť o priamom zmluvnom vzťahu medzi Mráz spol. s r.o. a žalovaným, avšak nemôže ho vylúčiť.
Z výpovede svedkyne J. súd zistil, že svedkyňa vyhotovila faktúry 2000278, 20004012 a 2000338, pričom faktúru č. 2004012 a 2000338 aj podpísala. Faktúry vystavila na základe pokynu pani N., ktorá jej uviedla sumu, na ktorú má vystaviť faktúru na základe zisťovacieho protokolu, súpisu prác a zmluvy. Nepamätá si, či žalovaný mal uzatvorenú zmluvu so spoločnosťou Mráz spol. s r.o. Prvotné zmluvy boli uzatvorené s I. a potom sa uzatvárali zmluvy s jednotlivými vlastníkmi domov. Pri vyhotovení faktúry nemala k dispozícii zmluvy a nekontrolovala faktické vykonanie prác. Nevie, kto dopísal na faktúre č. 2000278 za odber elektriny rukou, podpis je pána B..
Z výpovede svedka R.. H. súd zistil, že svedok je bývalý sused žalovaného. Svedok si staval dom v blízkosti stavby žalovaného sám, k odberateľsko-dodávateľským vzťahom žalovaného sa vyjadriť nevie. Niekedy v období roku 1999 až 2000 ho žalovaný požiadal, aby mu umožnil prístup k odberu elektriny. Svedok mal zmluvu o odbere elektriny uzatvorenú od roku 1997 a umožnil žalovanému, aby si natiahol kábel a odoberal elektrickú elektrinu z jeho zdroja. Odber žiadnym spôsobom nemerali, nedohodli sa na platbe, svedok v tom čase kúpil tovar od žalovaného a pri uzatváraní týchto zmlúv zohľadnili pri kúpnej cene odber elektriny. Nevie, či odoberal žalovaný elektrickú energiu aj zo zdroja spoločnosti Mráz, avšak domnieva sa, že ak by tak mohol urobiť, urobil by tak, keďže zdroj spoločnosti Mráz bol k nemu bližšie a k svedkovi musel natiahnuť dlhší kábel. Svedok si vzhľadom na odstup času nepamätá, v ktorom období presne poskytoval elektrickú energiu žalovanému, pamätá sa, že to bolo viac ako pol roka. Žiadnemu inému stavebníkovi neposkytoval elektrickú energiu.
Z výpovede J. J. súd zistil, že svedok vykonával stavebný dozor spoločnosti I., v priamom právnom vzťahu so žalovaným nebol. Svedok odsúhlasoval vykonanie stavebných prác, nie sumu. Ak by bol odsúhlasil aj sumu, na zisťovacom protokole by sa nachádzal jeho podpis. Práce, ktoré boli vyfakturované na základe faktúr vystavených spoločnosťou Mráz žalovanému, mohli byť vystavené na základe zmluvných vzťahov s jednotlivými stavebníkmi, tieto práce už svedok nekontroloval, keďže bol stavebný dozor spoločnosti I.. K zisťovaciemu protokolu musí byť súpis prác, k faktúre za zemné práce nie je súpis prác, je možné síce faktúru vystaviť, avšak je pochybnosť o jeho hodnovernosti. Nemá vedomosť o tom, či žalovaný uzatvoril zmluvu s Mráz spol. s r.o. Mráz spol. s r.o. mala elektrickú prípojku len na zriadenie staveniska, v čase, keď sa robili hrubé stavby, nebol odber elektriny potrebný. K odberu elektrickej energie v neskoršom období jednotlivými stavebníkmi sa vyjadriť nevie, predpokladá, že si mohli pripojiť káble k niektorým susedom, ktorí už mali zriadené prípojky. Svedok bol na stavbe do roku 2002. Pripojenie žalovaného k elektrickej prípojke spoločnosti Mráz v roku 2000 považuje za nepravdepodobné a aj nemožné, nakoľko prípojka spoločnosti Mráz bola asi pol kilometra od žalovaného a v roku 2000 nebol rozvádzač elektriny zo zdroja spoločnosti Mráz k žalovanému bližšie ako pol
kilometra. Tento pripájač bol mobilný, t.j. mal asi 30 metrový kábel a bolo ho možné v okruhu 30 metrov posúvať a pripájať, pričom nebolo ho možné pripojiť k zdroju žalovaného. V čase, keď Mráz spol. s r.o. vykonávala práce na hrubej stavbe, elektrický prúd nebol potrebný a po vystavaní hrubej stavby, nevykonával stavebný dozor žalovaného. Mráz spol. s r.o. fakturovala spoločnosti I. a Mráz spol. s r.o. fakturovala stavebníkom na základe individuálnych zmlúv. Predmetom zmluvy medzi stavebníkmi a spoločnosťou I. bola dodávka kolaudovaného domu, vzhľadom na zmenu vzťahov došlo k zániku zmluvy a svedok ako stavebný dozor vystavil stavebníkom potvrdenie o ukončení časti stavebných prác v stave, v akom boli rozostavané. Spoločnosť Mráz nemala nárok fakturovať za odber elektriny, keďže nebol riadne vyčíslený.
Z výpovede svedkyne N. Z. súd zistil, že svedkyňa bola zamestnankyňou spoločnosti I., asistentka majiteľa spoločnosti. V prvej etape výstavby spoločnosť I. zabezpečovala individuálnu výstavbu, vybudovali sa inžinierske siete, prípojky, potom sa realizovala výstavba 60 domov. Spoločnosť I. uzatvorila zmluvu o dielo s jednotlivými stavebníkmi aj so žalovaným. Spoločnosť I. uzatvorila zmluvu aj so spoločnosťou Mráz, spol. s r.o., zmluvu o dielo, pričom spoločnosť Mráz bola subdodávateľom a vykonávala výstavbu. Niektorí stavebníci uzatvárali zmluvy priamo so spoločnosťou Mráz spol. s r.o. V čase, keď už spoločnosť I. bola zbytočná, v dodávateľskom vzťahu, predpokladá, že ak došlo k uzatvoreniu zmluvy, zmluva bola písomná, nakoľko klienti boli opatrní. Nemá vedomosť o tom, či žalovaný uzatvoril so spoločnosťou Mráz, spol. s r.o. o dostavbe rodinného domu. Má však vedomosť, že už v priebehu výstavby niektorí klienti boli nespokojní so spoločnosťou Mráz a následne uzatvárali zmluvy o dostavbe rodinných domov s inými subjektami. Stavebný dozor pre spoločnosť I. vykonával pán J., pre práce, ktoré vykonávala spoločnosť Mráz, spol. s r.o. Na základe zmluvy o dielo spoločnosť Mráz, spol. s r.o. vždy po mesiaci vystavila pre spoločnosť I. súpis prác na jednotlivé domy. B. J. ako stavebný dozor ich skontroloval a po kontrole vrátil súpis prác spoločnosti Mráz, ktorá vystavila faktúru spoločnosti I. a svedkyňa vyhotovila individuálne faktúry za spoločnosť I. pre stavebníkov. V období, keď sa jednotliví klienti rozhodli uzatvoril individuálne zmluvy so spoločnosťou Mráz, resp. s inými spoločnosťami, uzatvorila Mráz spol. s r.o. a I. dodatok k zmluve o dielo o ukončení prác. K ukončeniu zmluvného vzťahu však nedošlo. Mráz spol. s r.o. poslala I. oznámenie, že sa majú dostaviť na odovzdávanie domov a dala sa vymazať z obchodného registra, prevzala zálohu asi 1.000.000,- Sk od spoločnosti I. a od klientov a túto škodu musela nahradiť spoločnosť I.. Finančné prostriedky od klientov boli poskytnuté spoločnosti Mráz. V období, keď bolo dojednané individuálne financovanie spoločnosť I. vystavila faktúru jednotlivým klientom na základe súpisu prác a predfaktúry spoločnosti Mráz, finančné prostriedky zaplatili klienti spoločnosti I. a spoločnosť I. ich odovzdala Mráz, spol. s r.o. Žalovaný mal dobrú platobnú disciplínu, nikdy s ním nebol žiadny problém, ak mu bola vyhotovená zálohová alebo vyúčtovacia faktúra, ihneď ju uhradil. Odber elektrického prúdu na stavbe bol rozpočítaný v rozpočte, bol súčasťou cenníka. Spoločnosť I. nikdy neobdržala od spoločnosti Mráz faktúru, konkrétne za odber elektriny. Problém medzi spoločnosťou Mráz a spoločnosťou I. nastal v toku peňazí, keď si klienti individuálne vybavovali úvery, spoločnosť I. zaplatila Mráz, spol. s r.o. z vlastných finančných prostriedkov 5.000.000,- Sk, pričom Mráz spol. s r.o. deklarovala, že má všetky stroje na výstavbu a zo zálohy poskytnutej spoločnosťou I. zakúpila stavebné stroje a mechanizmy. Stavebníci začali uzatvárať individuálne zmluvy v roku 2000. Nemá vedomosť o spôsobe odberu elektrickej energie v roku 2000 ani o spôsobe realizácie dostavby rodinného domu žalovaného.
Podľa ust. § 631 zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa ust. § 632 ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
Podľa ust. § 524 ods. 1,2 veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 526 ods. 1 postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že Mráz, spol. s r.o. vyhotovila dňa 8.9.2000 faktúru na sumu 2.571,80 Sk žalovanému za zemné práce, úprava terénu strojom Komatsu na dome č. 20, rukou je na faktúre dopísané za odber elektriky. Dňa 15.10.2000 vyhotovil Mráz, spol. s r.o. žalovanému faktúru, na základe ktorej vyfakturovala sumu 1.748,70 Sk zo zmluvy o dielo podľa zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach za september 2000 - fakturovaná suma 11.258,80 Sk po odpočítaní prijatej zálohy 9.510,10 Sk. Dňa 10.8.2000 vyhotovil Mráz, spol. s r.o. žalovanému faktúru, k úhrade suma 10.192,90 Sk, vyfakturovaná suma 45.629,90 Sk po odpočítaní prijatej zálohy 40.000,- Sk, na základe zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach za mesiac júl a práce na dome č. 20, garážová brána. Mráz, spol. s r.o. zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 1.11.2000 postúpil predmetné pohľadávky na základe uvedených faktúr, spolu vo výške 14.513,40 Sk na UNOSPOL - 2, spol. s r.o. Košice, ktorá zmluvou zo dňa 28.12.2000 postúpila predmetnú pohľadávku na V. Y. B. V. a V. Y. B. V. zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 2.1.2001 postúpil pohľadávku vo výške 14.513,40 Sk voči žalovanému na žalobcu. Mráz, spol. s r.o. listom zo dňa 1.11.2000 oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na UNOSPOL - 2, spol. s r.o. Košice. UNOSPOL - 2, spol. s r.o. listom zo dňa 2.1.2001 oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky a žalobca oznámil a preukázal žalovanému postúpenie pohľadávky listom zo dňa 12.8.2003.
Žalovaný namietal odôvodnenosť nároku žalobcu s tým, že nebol v žiadnom právnom vzťahu s pôvodným veriteľom Mráz, spol. s r.o., keďže zmluvu o dielo uzatvoril so spoločnosťou I. Š. Z. a spoločnosť Mráz vykonávala práce na dome žalovaného na základe zmluvy o dielo uzatvorenej s Š. Z. I.. Faktúry, ktoré sú predmetom konania mu boli doručené Mráz, spol. s r.o. v období, kedy už prebiehala likvidácia spoločnosti Mráz, spol. s r.o. a nemal kde faktúry namietať, faktúra za odber elektrickej energie mu bola predložená až spolu s návrhom na začatie konania, pričom elektrickú energiu odoberal od svojho suseda R.. H..
Vzhľadom k tomu, že žalovaný poprel existenciu právneho vzťahu s pôvodným veriteľom Mráz, spol. s r.o. súd vykonal rozsiahle dokazovanie na preukázanie odôvodnenosti nároku žalobcu. Z vykonaného dokazovania a to zo zmluvy o dielo uzatvorenej medzi Š. Z. I. a žalovaným, z výpovedí svedkov zamestnancov Mráz, spol. s r.o. a spoločnosti Š. Z. I. mal súd za preukázané, že Š. Z. I. ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili zmluvou o dielo, ktorej predmetom bola výstavba átriového rodinného domu č. 20 v Malej Ide Panský les do 31.12.1999. Zhotoviteľ Š. Z. I. uzatvoril s Mráz, spol. s r.o. zmluvu o dielo, na základe ktorej Mráz, spol. s r.o. vykonávala konkrétne stavebné práce pre Š. Z. I.. Od roku 1999 začali vznikať finančné problémy medzi Š. Z. I. a Mráz, spol. s r.o. Mráz, spol. s r.o. vyzval Š. Z. I. listom zo dňa 18.9.2000 na odovzdávacie konanie stavby domu žalovaného na deň 25.9.2000. Mráz, spol. s r.o. predložila dohodu o riešení spôsobu financovania výstavby rodinného domu žalovaného, ktorá je datovaná z roku 1999 žalovanému s tým, že dôjde k zmene zmluvných strán zmluvy o dielo uzatvorenej medzi I. - Š. Z. ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom tak, že miesto zhotoviteľa vstúpi Mráz, spol. s r.o. Žalovaný túto zmluvu nepodpísal, nakoľko už v priebehu výstavby rodinného domu bol nespokojný s kvalitou prác spoločnosti Mráz, spol. s r.o. a ďalšie práce si vykonával vo vlastnej réžii, čo mal súd za preukázané zmluvami o dielo s inými zhotoviteľmi, na základe ktorých boli dodané žalovanému plastové výrobky ako aj stavebný materiál. Žalobca predložil príjmové pokladničné doklady, na základe ktorých mal dňa 7.8.2000 spoločnosť Mráz, spol. s r.o. prijať od žalovaného 21.902,90 Sk titulom úhrady faktúry 20000244 a 35.490,70 Sk dňa 7.8.2000 na základe faktúry 20000242. Žalovaný namietal, že príjmové pokladničné doklady ním nie sú podpísané a že priamo spoločnosti Mráz nepoukázal žiadne finančné prostriedky, po dohode s I. kvôli urýchleniu prác niektoré platby platil spoločnosti Mráz, avšak on tieto platby považoval za platby pre Š. Z. I.. Z predložených príjmových dokladov súd zistil, že sumy, ktoré sú uvedené na príjmových pokladničných dokladoch nezodpovedajú sumám prijatých záloh uvedených vo faktúre 20000338, kde bola započítaná žalovanému faktúra vo výške 9.510,10 Sk, nakoľko súčet údajne prijatých záloh činí 57.393,60 Sk a zálohy započítané žalovanému spolu vo faktúre s koncovým číslom 338 a 248 činia 49.510,10 Sk a na príjmových pokladničných dokladoch je uvedené, že zálohy boli prijaté titulom faktúr s odlišným číslom ako sú faktúry, ktoré sú uplatnené v tomto konaní. Z výpovede zamestnancov Mráz, spol. s r.o. V. B.
a W. Y. mal súd za preukázané, že oni osobne neuzatvorili so žalovaným za Mráz, spol. s r.o. žiadnu zmluvu a že žalovaný poukazoval platby priamo spoločnosti Mráz, spol. s r.o. Svedok B. uviedol, že žalovaný ho mal požiadať o dodanie elektrickej energie, keďže Mráz, spol. s r.o. nemala oprávnenie na poskytovanie odberu elektrickej energie, faktúra žalovanému bola vystavená za zemné práce a keď mu ekonomické oddelenie oznámilo, že faktúra nie je zaplatená, dopísal na faktúru odber za elektrickú energiu. Takýto spôsob fakturácie elektrickej energie potvrdil aj svedok W. Š.. M. J., ktorá vyhotovila faktúry uviedla, že faktúry vyhotovovala na základe pokynu, nemala k dispozícii zmluvy, súpis prác a nezisťovací protokol a nemá vedomosť o tom, že by boli fakturované iné práce ako boli vykonané. Ku koncu výstavby sa mohlo stať, že prijatá záloha bola započítaná na iné práce ako bola poskytnutá a mohla byť započítaná do viacerých faktúr. Svedok J., ktorý vykonával stavebný dozor pre spoločnosť Š. Z. I. uviedol k faktúre za zemné práce, že na nej nie je uvedený súpis prác a môže byť pochybnosť o jej hodnovernosti. Odber elektrickej energie žalovaným s prípojky spoločnosti Mráz v roku 2000 považuje za nepravdepodobný aj nemožný, nakoľko prípojka bola asi pol kilometra od žalovaného a Mráz, spol. s r.o. mala mobilný prijímač, ktorý mal mobilný 30 metrový kábel a bolo ho možné pripájať v okruhu 30 metrov. Zo zisťovacích protokolov, ktoré žalobca predložil k jednotlivým faktúram, ktoré sú predmetom konania, mal súd za to, že v zisťovacích protokoloch je uvedený zhotoviteľ Mráz, spol. s r.o. a odberateľ I. realitná kancelária. K odberu elektrickej energie uviedol svedok H., ktorý je bývalým susedom žalovaného, že v priebehu výstavby rodinného domu žalovaného mu poskytol odber elektrickej energie zo svojho zdroja natiahnutím kábla.
Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že nárok žalobcu nie je dôvodný. Žalobca nepreukázal odôvodnenosť svojho nároku, nakoľko nepreukázal právny titul, na základe ktorého si uplatňuje svoj nárok. Tvrdenie žalobcu, že jeho právny predchodca poskytol žalovanému plnenie, na základe ktorých mu vyfakturoval uplatnenú sumu na základe troch zmlúv, súd posúdil ako nehodnoverné, keďže žalobca uzatvoril zmluvu o dielo s iným subjektom a to Š. Z. I., Mráz, spol. s r.o. pôvodný veriteľ uplatnenej pohľadávky vykonával práce pre žalovaného na základe zmluvy o dielo uzavretej so spoločnosťou Š. Z. I.. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovaný poskytoval platby pre urýchlenie prác priamo Mráz, spol. s r.o., čo potvrdil aj žalovaný aj svedkovia, zamestnanci Mráz, spol. s r.o., pričom existencia zmluvného vzťahu medzi Mráz, spol. s r.o. a žalobcom nebola žiadnym spôsobom preukázaná. Poukázanie platieb žalovaným na účet Mráz, spol. s r.o. sama o sebe však neodôvodňuje záver o vzniku zmluvného vzťahu medzi Mráz, spol. s r.o. a žalovaným.
Preto mal súd za preukázané, že faktúra č. 20000248 a faktúra č. 20000338, ktoré boli vyhotovené na základe zisťovacieho protokolu o vykonaných prácach za júl a september 2000 nie sú hodnoverným dôkazom, keďže žalobca nepreukázal vykonanie prác spoločnosťou Mráz, spol. s r.o. na základe zmluvy o dielo uzatvorenej so žalovaným, čo vyplýva aj zo zisťovacích protokolov, kde v hlavičke je uvedený zhotoviteľ I. spol. s r.o. a Mráz, spol. s r.o. je uvedený len ako dodávateľ. Pokiaľ ide o faktúru č. 20000278, ktorá je vyhotovená za zemné práce, úpravu terénu strojom Komatsu na dome 20, výpoveď svedka B., zamestnanca Mráz, spol. s r.o., ktorý dopísal na faktúru za odber elektrickej energie, o dodanie ktorej mal požiadať žalovaného, súd považoval za účelovú, keďže z výsluchu stavebného dozoru spoločnosti Š. Z. I. vyplynulo, že technicky nebolo možné, aby sa žalovaný pripojil k elektrickej prípojke spoločnosti Mráz, spol. s r.o. a svedok H., bývalý sused žalovaného potvrdil, že poskytol žalovanému pripojenie k jeho zdroju elektrickej energie.
Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd za preukázané, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal odôvodnenosť svojho nároku, preto súd návrh v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 150 ods. 2 O.s.p. a zaviazal žalobcu, ktorý v konaní úspech nemal, nahradiť úspešnému žalovanému trovy potrebné na účelné bránenie práva.
Trovy žalovaného pozostávajú zo súdneho poplatku za odpor, položka 1a sadzobníka tvoriaceho prílohu zák. č. 71/1992 Z.z. vo výške 725,- Sk čo činí 24,07 EUR a z trov právneho zastúpenia žalobcu, právneho zástupcu za 14 úkonov právnej pomoci - 1/ prevzatie, príprava zastúpenia 28.10.2003 (§ 16 ods. 1 písm.
a/ vyhl. MS SR č. 163/2002 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb), 2/ podanie odporu 31.10.2003 (§ 16 ods. 1, písm. c/ cit. vyhl.), podľa vyhlášky 163/2002 - 2x 975,67 EUR (§ 13 ods. 1 vyhl. MS SR č. 163/2002) a režijný paušál 2x 4,25 EUR (§ 18 písm. a cit. vyhl.) a úkony podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., 3/ účasť na pojednávaní dňa 21.11.2005, 4/ účasť na pojednávaní dňa 25.5.2006, 5/ účasť na pojednávaní dňa 9.10.2006, 6/ účasť na pojednávaní dňa 10.10.2008, 7/ písomné vyjadrenie zo dňa 11.3.2009, 8/ účasť na pojednávaní dňa 12.6.2009, 9/ účasť na pojednávaní dňa 27.1.2011, 10/ účasť na pojednávaní dňa 18.5.2011, 11/ účasť na pojednávaní dňa 6.10.2011 a 12/ účasť na pojednávaní dňa 8.3.2012, 10x 33,2 EUR (§ 10 ods. 1 cit. vyhl.) a 13/ účasť na pojednávaní dňa 7.12.2003, 14/ účasť na pojednávaní dňa 7.10.2010, ktoré bolo odročené bez prejednania (§ 14 ods. 5 písm. b/ cit. nar.) t.j. 1/4 z 33,2 EUR - 8,30 EUR x 2 a režijný paušál, účasť na pojednávaní 21.11.2005 - 4,98 EUR, účasť na pojednávaní 25.5.2006 a 9.10.2006 a pojednávanie dňa 7.12.2006 - 3 krát 5,44 EUR, účasť na pojednávaní 10.10.2008 - 5,97 EUR, písomné vyjadrenie 11.3.2009, účasť na pojednávaní 12.6.2009 - 2 krát 6,95 EUR, účasť na pojednávaní 7.10.2010 - 7,21 EUR, účasť na pojednávaní 27.1.2011, 18.5.2011 a 6.10.2011 - 3 krát 7,41 EUR a účasť na pojednávaní 8.3.2012 - 7,63 EUR. Trovy žalobcu teda pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku 24,07 EUR a trov právneho zastúpenia 499,51 EUR, trovy spolu činili 523,07 EUR.
Na rozhodnutie o trovách konania súd aplikoval ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v súlade s ust. § 150 ods. 2 O.s.p., keďže súd dospel k záveru, že ide o drobný spor, t.j. do 500 EUR a trovy konania sú neprimerané voči pohľadávke, preto súd znížil náhradu trov konania. Uplatnená pohľadávka činila 481,76 EUR a trovy konania spolu činili 523,07 EUR. Ustálená judikatúra pri aplikácii ust. § 150 ods. 2 O.s.p. dáva možnosť súdu nie povinnosť využiť moderačné právo na rozdiel od ust. § 150 ods. 1 O.s.p. nemusia byť dané dôvody hodné osobitého zreteľa a nemusí ísť o výnimočnú situáciu. Popri skutočnosti, že sa jedná o drobný spor, postačuje, ak trovy konania sú neprimerané voči výške uplatnenej pohľadávky. Posúdenie primeranosti medzi pohľadávkou, hodnotou sporu a medzi výškou trov ponechal zákonodárca na súdnu prax. Aplikácia ust. § 150 ods. 2 O.s.p. prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, konajúci súd však dospeje k záveru, že je potrebné náhradu trov konania nepriznať alebo znížiť. Je vždy potrebné rozhodovať s prihliadnutím na konkrétne okolnosti prípadu, ako aj na to, aby sa dosiahol účel súdneho konania, ktorým je spravodlivé a zákonné rozhodnutie vo veci. Pri aplikácii ust. § 150 ods. 2 O.s.p. je potrebné prihliadnuť na charakter uplatnenej pohľadávky, na okolnosti, ktoré žalobcu viedli k uplatneniu práva, na postoj účastníka a na okolnosti poskytovania právnej pomoci.
Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 481,76 EUR titulom 3 faktúr vyhotovených právnym predchodcom žalobcu, pričom pohľadávka na základe uvedených faktúr bola postúpená 3 krát. Pokiaľ ide o právnu a skutkovú náročnosť veci a nevyhnutnú aktivitu právneho zástupcu žalovaného, súd mal za to, že nešlo o právne náročnú vec. Pokiaľ ide o skutkovú náročnosť veci, návrh bol podaný 13.8.2003 a súd vykonával rozsiahle dokazovanie vzhľadom k dôkaznej núdzi žalobcu, ktorý navrhoval rozsiahle dokazovanie za účelom preukázania svojho nároku. Aktivita v tomto konaní bola najmä na strane žalobcu a jeho právnej zástupkyne a právny zástupca žalovaného a žalovaný okrem popretia uplatneného nároku a návrhu niekoľkých dôkazov, neboli nútení v predmetnom konaní vyvíjať zvýšenú aktivitu.
Preto súd krátil trovy konania žalovaného a priznal žalovanému trovy súdneho poplatku za odpor vo výške 24,07 EUR a 50% trov právneho zastúpenia zo sumy 499,51 EUR t.j. 249,76 EUR, spolu trovy vo výške 273,83 EUR.
Súd poukazuje na to, že pokiaľ si právny zástupca žalobcu uplatnil aj úkon - vyjadrenie zo dňa 8.2.2006, tento úkon nie je úkonom právnej služby v súlade s ust. § 14 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004, keďže nešlo o vyjadrenie na výzvu súdu.
Vzhľadom k tomu, že žalovaného zastupoval v konaní advokát, súd zaviazal nahradiť žalobcovi trovy konania v súlade s ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného