Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Cb-85-2009.pdf
PDF · 83.86 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/85/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci žalobca: BL Finance s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 307 683, právne zastúpený SOUKENĺK- ŠTRPKA s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: M. L., L.. XX.X.XXXX, Y. A.. XXX, XXX XX E., zastúpený opatrovníkom T. Y., pracovníčka Okresného súdu Bratislava V o zaplatenie 207,42 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje v časti úroku z omeškania vo výške 0,064% denne zo sumy 118,17 euro od 28.05.2006 do zaplatenia.
Súd konanie zastavuje v časti sumy 33,19 eur ako sumy určenej 0,036% od 28.05.2006 do zaplatenia.
Súd konanie zastavuje v časti 33,19 eur z istiny .
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 174,23 euro ako úrok z omeškania a 0,03% denne zo sumy 74,98 euro za obdobie od 28.05.2006 do zaplatenia, a zmluvná pokuta vo výške 14,99 euro a trovy konania 66,39 euro a trovy právneho zastúpenia 142,79 euro k rukám právneho zástupcu žalobcu to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 29.4.2009 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 729,57 euro istiny s príslušenstvom titulom zmluvy o úvere.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného.
Z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom súd konanie zastavil v časti úroku z omeškania vo výške 0,064% denne zo sumy 118,17 euro od 28.05.2006 do zaplatenia, v časti sumy 33,19 eur ako sumy určenej 0,036% od 28.05.2006 do zaplatenia a v časti 33,19 eur z istiny .
Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s zmluvou, platobnou históriou, výpoveďou právneho zástupcu žalobcu, s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav :
Súd bude konať v súlade s § 101 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného.
Svoj návrh odôvodňuje zmluvou o úvere zo dňa 14.06.2000, s tým, že žalovanému bol poskytnutý aj revolvingový úver v rámci úverového rámca 20.000,- Sk k 20.07.2001. V zmysle platobnej histórie s tým, že výška istiny tvorí 74,97 euro, čo sa týka úroku z omeškania ten činí sumu 99,25 euro ako súčet nesplatených sankčných úrokov v zmysle platobnej histórie, s tým, že si uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 14,99 euro, celková suma 189,21 eur.
Na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXX1 zo dňa 14.06.2000 (ďalej len zmluva) sa spoločnosť N. Q. C. T..D.., predchodca žalobcu sa zaviazal poskytnúť žalovanému revolvingový úver vo výške 20.000,- Sk na nákup spotrebného tovaru s tým, že žalovaný sa zaviazal splácať úver v mesačných splátkach vo výške 1.000,- Sk mesačne počnúc dňom 20.7.2001 splatný k 20 dňu v mesiaci. Výška úverového rámca bola 20.000,- Sk, z ktorej žalovaný vyčerpal 1.198,45 euro /36.104,60Sk/. Žalovaný čiastočne plnil žalobcovi ako to vyplývalo z platobnej histórie v sume 1.123,48 euro, /33.846,-Sk , ktoré boli započítané na istinu. Z dôvodu, že neuhrádzal splátky viac ako 3 mesačné splátky dostal sa do omeškania a úver sa stal splatným dňa 27.5.2006. Celkový dlh činil sumu 174,23 euro ako istina vo výške 74,98 euro, a zmluvná pokuta 14,99 euro/20% zo sumy 74,98 euro/. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli i obchodné podmienky a prílohou k zmluve bol sadzobník poplatkov platný od 1.6.2002.
Podľa čl. 1 bodu 1.1 Obchodných podmienok zmluvy o revolvingovom úvere, /ďalej len obchodné podmienky/ obsah týchto obchodných podmienok vymedzuje vzťahy medzi spoločnosťou GE CAPITAL MULTISERVIS k.s., ako veriteľom/ veriteľ/ a fyzickou osobou /dlžníkom/ zákazník, ktorý požiada veriteľa o poskytnutie úverového rámca a peňažných prostriedkov do výšky takéto úverového rámca a otvorenie zákazníkovho úverového účtu u veriteľa /účet/. Tieto obchodné podmienky tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o revolvingovom úvere medzi veriteľom a zákazníkom / zmluva/. Ak zmluva obsahuje úpravu odlišnú od týchto obchodných podmienok, použijú sa vždy prednostne ustanovenia zmluvy.
Podľa čl. 1 bodu 1.2 obchodných podmienok, peňažné prostriedky poskytnuté zo zmluvy, sú určené na nákup tovaru a služieb opísaných v doklade podľa bodu 3.2 /spoločne len tovar/. Tovar je vo vlastníctve zákazníka. Ak zákazník čerpá úver formou výberu v hotovosti, za tovar sa v zmysle zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení /ZSU/ považujú zákazníkom vybrané peniaze.
Podľa čl. 5 bodu 5.7. podmienok platby od zákazníka sa započítavajú voči pohľadávke veriteľa bez ohľadu nato, na aké záväzky bola platba poukázaná, v nasledujúcom poradí: na úrok z úveru, na poplatky, na pravidelné splátky istiny úveru, na úrok z omeškania, splatením pravidelných splátok, na úrok z pokút za porušenie povinnosti voči veriteľovi, na zmluvné pokuty. V každej z vyššie uvedených skupín dochádza najskôr k započítaniu na pohľadávku skôr splatnú.
Podľa čl. 7 bodu 7.2 podmienok, predčasné splatenie úveru alebo jeho časti inak než v súlade s bodom 7.1 nie je považované za splnenie zákazníkovej povinnosti vrátiť peňažné prostriedky poskytnuté z úveru a zákazník je naďalej povinný platiť zistený úrok nezmenenej výške po celú dobu splácania úveru predpokladanej v zmluve.
Podľa čl. 7 bodu 7.3 podmienok Veriteľ je oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie všetkých čiastok dlhovaných zákazníkom podľa zmluvy v prípade že nastane ktorákoľvek z nižšie uvedených skutočností:
a/ zákazník porušuje ktorékoľvek ustanovenie zmluvy alebo obchodných podmienok, najmä ak je v omeškaní s platením viac ako 3 splátok.
Podľa čl. 7 bod 7.4 podmienok, v prípade uvedených v bode 7.3 je zákazník tiež povinný okamžite uhradiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške súhrnnej výšky úrokov, ktoré by bol zákazník povinný platiť
od momentu uplatnenia práva veriteľa a predčasné ukončenie riadnej doby splatenia poskytnutých peňažných prostriedkov z úverového rámca.
Podľa čl. 9 bod 9.5 podmienok, všetka korešpondencia určená zákazníkovi bude zasielaná na jeho poslednú, veriteľovi známu adresu. Oznámenia zasielané zákazníkovi do vlastných rúk sa považujú za doručené okamihom, kedy zákazník príslušné oznámenie obdrží. Inak okamihom, kedy zákazník príslušné oznámenie odmietne prevziať, alebo príslušné oznámenie zaslané veriteľom na dohodnutú kontaktnú adresu, sa vráti veriteľovi ako nedoručené, a to aj v prípade, že sa zákazník o zaslaní príslušného oznámenia nedozvedel. Ostatné písomné zásielky sa považujú za doručené okamihom kedy zákazník príslušnú zásielku obdrží, inak 5 dňom po odoslaní, pokiaľ boli veriteľom odoslané na dohodnutú kontaktnú adresu, a to aj v prípade, že sa zákazník o zaslanie príslušnej zásielky nedozvedel.
Zo sadzobníka poplatkov spoločnosti N. Q. C. T..D.. pre zmluvy o revolvingovom úvere platnom od 1.6.2002 zmluvná pokuta za omeškanie so splácaním úveru je 20% z dlžnej čiastky, minimálne 100,- Sk a úrok z omeškania 0,1% denne z dlžnej čiastky.
Podľa § 479 Obchodného zákonníka /ďalej len zákon/ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka, Ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákonníka, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.
Vykonaním dokazovaním súd posúdil každý zvlášť a všetky vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že žalobcov nárok je dôvodný. Žalovaný mal dlh voči žalobcovi v časti istiny vo výške 74,98 euro a zmluvná pokuta 14,99 euro. V časti v ktorej sa žalobca domáhal zastavenia konania súd konanie zastavil a preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia
Pri určení výšky úroku z omeškania súd vychádzal z § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a priznal úrok z omeškania 0,03% denne teda ročne 10,95% p.a. súd priznal zákonný úrok z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. a zaviazal na ich úhradu žalovaného v prospech žalobcu. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 66,38 euro a trov právneho zastúpenia 210,79 euro právnemu zástupcovi žalobcu za 5 úkonov právnej pomoci príprava a prevzatie veci- 19,92 euro, spísanie návrhu- 19,92 euro, účasť na konaní - 19,92 euro, účasť na konaní- 5,98 euro, účasť na konaní- 19,92 euro a RP 2 x 5,44 euro, 2 x 7,41 euro a 1 x 7,63 euro a 20% DPH zo sumy 118,99 euro : 100- 20 = 23,80 euro v súlade s Vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z. v neskorších zneniach.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15
dní odo dňa doručenia na Krajský súd Bratislave, cestou
tunajšieho súdu, písomne, dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné
náležitosti každého podania podľa § 42 ods.3 O.s.p. /ktorému
súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci a týka, čo sa sleduje,
podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s
prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na
trovy účastníka/ a náležitosti podľa § 205 ods.1 O.s.p./proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie
napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania
podľa osobitného zákona.