Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/213/2008

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci navrhovateľa: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX bytom P. XXXX/XX, XXX XX B. zast. JUDr. Jozef Širotník, advokát proti odporcovi S. Y., nar. XX.XX.XXXX bytom B. XXXX/XX, XXX XX B. zast. JUDr. Peter Jonáš, advokát v konaní o zaplatenie 8.298,48 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania v nasledovnom znení:

Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 8.143,81 Eur, v lehote do 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov právneho zastúpenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ si návrhom zo dňa 16.04.2008 doručeným súdu 23.04.2008 na vydanie platobného rozkazu uplatnil právo na zaplatenie sumy 250.000 Sk s 8% úrokom z omeškania ročne od 01.01.2008 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. zo dňa 08.07.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť 10.09.2005. Dohodou zo dňa 04.09.2006 bol zrušený spoločný nájom k družstevnému bytu č. XX na 7. poschodí v bytovom dome č. s. XXXX byt XX na B. ul. v B. s tým, že nájomkyňou bytu a členkou družstva zostala odporkyňa, t. j. jej pribudol členský podiel v OSBD Trebišov. Uplatnil si preto nárok na vyplatenie polovice hodnoty členského podielu vo výške 250.000 Sk. Účastníci konania na pojednávaní konanom dňa 08.03.2012 navrhli uzavrieť zmier v znení ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a žiadali, aby súd zmier schválil.

Z Rozsudku tunajšieho súdu č. k. zo dňa 08.07.2005 súd zistil, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené a zároveň boli upravené rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode; rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.09.2005. Z Dohody o zrušení spoločného nájmu bytu zo dňa 04.09.2006 súd zistil, že účastníci sa dohodli na zrušení spoločného nájmu bytu č. XX, na 7. posch. v bytovom dome XXXX, vchod č. XX na B. ulici v B. tak, že byt bude užívať ako nájomca S. Y. s povinnosťou zabezpečiť primeraný náhradný byt v B. pre Y. Y. (čl. VI. dohody). Y. Y. sa zaviazal z bytu vysťahovať najneskôr do 15 dní odo dňa keď mu bude zabezpečený vyššie opísaný náhradný byt (čl. VI. odsek druhý dohody). V čl. V. dohody strany prehlásili, že do dnešného dňa ani dohodou ani súdnym rozhodnutím nebol zrušený ich spoločný nájom k predmetnému bytu. Z výzvy zo dňa 26.11.2007 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie sumy 250.000,- Sk, nakoľko ona sa stala jedinou nájomkyňou v OSBD B. a jej pripadol členský podiel, teda polovice hodnoty členského podielu zistenej ako polovica trhovej hodnoty bytu, v lehote do 30 dní. Výzva bola odoslaná dňa 26.11.2007, čo vyplýva z kópie podacieho lístka.

Zo správy Okresného stavebného bytového družstva B. zo dňa 23.11.2011 súd zistil, že členom družstva a nájomcom bytu č. XX v bloku B. XXXX/XX v B. je p. S. Y. na základe dohody o zrušení spoločného nájmu bytu zo dňa 04.09.2006.

Podľa ust. /ďalej /, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Podľa ust. , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa ust. , schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa ust. /ďalej /, V bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. Podľa ust. , Ak nadobudol právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu jeden z rozvedených manželov pred uzavretím manželstva, zanikne právo spoločného nájmu bytu rozvodom; právo užívať byt zostane tomu z manželov, ktorý nadobudol právo na nájom bytu pred uzavretím manželstva. V ostatných prípadoch spoločného nájmu družstevného bytu rozhodne súd, ak sa rozvedení manželia nedohodnú, na návrh jedného z nich o zrušení tohto práva, ako aj o tom, kto z nich bude ako člen družstva ďalej nájomcom bytu; tým zanikne aj spoločné členstvo rozvedených manželov v družstve. Podľa ust. ,, , Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v . Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. Podľa ust. , Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v čase troch rokov od zániku manželstva (10.09.2005) účastníci konania uzavreli dohodu o zrušení práva spoločného nájmu k družstevnému bytu (04.09.2006) a o tom, že predmetný byt bude naďalej užívať ako nájomca odporkyňa. Členský podiel v družstve sa ako pôvodné spoločné majetkové právo manželov vo vzťahu k družstvu stalo majetkovým právom len jedného z manželov. K vyporiadaniu hodnoty členského podielu ako spoločného majetkového práva manželov nedošlo, nakoľko v lehote do 3 rokov od zániku BSM nedošlo k vyporiadaniu BSM dohodou a nebol podaný návrh na vyporiadanie BSM na súde, z uvedeného dôvodu vyporiadanie členského podielu ako spoločného majetkového práva manželov nebolo dovŕšené a jeho vyporiadanie spadá pod režim . Na základe uvedeného sa môže manžel, ktorý sa nestal členom družstva po uplynutí troch rokov od zániku manželstva domáhať na druhom manželovi zaplatenia polovice hodnoty členského podielu z titulu vyporiadania spoločného majetkového práva transformovaného zákonnou domienkou podľa ust. do režimu podielového spoluvlastníctva.

Účastníkmi konania na pojednávaní dňa 08.03.2012 bola ustálená hodnota členského podielu k predmetnému bytu vo výške 16.596,96 Eur, polovici hodnoty členského podielu zodpovedá suma 8.298,48 Eur. Súd mal za preukázané, že odporkyňa uhradila navrhovateľovi dňa 16.11.2009 sumu 350,54 Eur a dňa 25.01.2010 sumu 52,63 Eur, k úhrade tak zostáva suma 7.895,31 Eur. Odporkyňa sa zaviazala uhradiť navrhovateľovi aj sumu 248,50 Eur, ktorá predstavuje 50% súdnych poplatkov vynaložených navrhovateľom (497,50 Eur), ktorá navrhovateľovi po uzavretí súdneho zmieru vrátená

nebude (uhradené súdne poplatky v celkovej výške 995 Eur, po uzavretí súdneho zmieru bude vrátený súdny poplatok vo výške 497,50 Eur).

Súd preskúmal obsah navrhovaného zmieru a zistil, že účastníci zhodne ustálili hodnotu členského podielu k družstevnému bytu a započítali už vykonané úhrady zo strany odporkyne, zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, neprieči sa zákonu a preto takýto zmier v súlade s ust. schválil.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. , , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné. V danom prípade účastníci konania sa o náhrade trov konania dohodli tak, že náhradu trov právneho zastúpenia si neuplatňujú a odporkyňa uhradí navrhovateľovi 50% zo súdnych poplatkov vynaložených navrhovateľom, ktoré mu po uzavretí súdneho zmieru vrátené nebudú.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru, odvolanie nie je prípustné. (ust. , ). Schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (ust. ).